Traduction de "apparent through" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Apparent - translation :

Apparent

Apparent through - translation :

Par apparente

Through - translation :

Par

Mots clés : Apparente Apparent Présomptif Apparemment évident Traversé Traverser Travers Passe Passer

Exemples (Sources externes, non examinées)

55 Cancri A has an apparent magnitude of 5.95, making it visible through binoculars.	De ce fait, elle est visible grâce à des jumelles.
The apparent conflict between doing justice and preserving peace may be resolved through international law.	Le conflit apparent entre le fait de rendre la justice et celui de préserver la paix peut être résolu par le droit international.
Apparent	tp
Apparent	Clairance apparente l hr kg
Apparent ?	Apparent ?
Through an apparent oversight, the Assembly was not informed earlier of this payment, which was made last June.	Il semble que, par inadvertance, l apos Assemblée n apos a pas été informée plus tôt de ce versement qui a été effectué en juin dernier.
Apparent carbon reductions in member states can be negated through the import of products previously manufactured in the EU.	Les réductions apparentes des émissions dans les États membres peuvent être réduites à néant par l'importation de produits anciennement fabriqués dans l'UE.
Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat	Teneur apparente totale en poulet Teneur apparente en poulet maigre graisses
Apparent apathy.	Apathie manifeste.
Apparent Coordinates	Coordonnées apparentes
Apparent coordinates	Coordonnées apparentes 160
Apparent FOV	Champ de vision apparent 160
Apparent consumption	Consommation apparente
apparent surface	surface apparente
The Government of Gibraltar's argument that, through ring fencing, the measure places no apparent burden on its budget, must be rejected.	L'argument du gouvernement de Gibraltar selon lequel, du fait de l'isolement, la mesure ne fait peser aucune charge apparente sur son budget, doit être rejeté.
Everything became apparent.	Tout est devenu clair.
Apparent Coordinates module	Module des coordonnées apparentes
Mean apparent clearance	La distribution tissulaire est importante.
Apparent labour productivity	Productivité apparente du travail
Apparent Community consumption	Consommation communautaire apparente
Astronomers use flux to denote the apparent brightness of a celestial body. The apparent brightness is defined as the amount of light received from a star above the earth atmosphere passing through a unit area each second. Therefore, the apparent brightness is simply the flux we receive from a star.	Les astronomes utilisent le flux pour dénoter la luminosité apparente d'un corps céleste. La luminosité apparente est définie comme la quantité de lumière reçue d'une étoile au dessus de l'atmosphère terrestre passant par une unité de surface chaque seconde. Par conséquent, la luminosité apparente est simplement le flux que nous recevons d'une étoile.
Consequences becoming apparent Amidst all of this, the HB56's consequences are becoming apparent.	Pendant ce temps, les effets de la loi HB56 se font déjà sentir.
For no apparent reason.	Sans aucune raison apparente.
His confusion is apparent	Sa confusion est palpable
Or in apparent words?'	Ou avez vous été simplement séduits par de faux noms?
The apparent volumes of	Les données bibliographiques démontrent que la cinétique sérique du dexrazoxane après administration par voie intraveineuse suit un modèle ouvert à 2 compartiments, indépendant du schéma posologique et de la dose.
The medium was apparent.	Le trucage était visible.
Apparent Labour Productivity Growth	Croissance de la productivité apparente de la main d'œuvre
Specific criterion (ii) The extent to which trends, lessons learned, emerging issues and actions are identified and become apparent through those voluntary reports	Critère ii) Dans quelle mesure les tendances, les enseignements, les problèmes actuels et les actions qui se dégagent sont reflétés dans ces rapports facultatifs
And like this you come to formlessness. You realize, 'But ultimately, there is only the formless.' Observing the formless through the apparent formful.	Quoique ce soit que tu perçoives, peu importe ce que c'est, accepte ce sans forme que tu as réalisé, mais ultimement, il n'y a que le sans forme. observant le Sans forme à travers ce qui a une forme apparente.
The advantages of the large internal market can only become fully apparent through the orderly develop ment of transport policy within the Community.	Veil (LDR). Monsieur le Président, je crois que lorsque nous commençons à discuter d'un pro blème de fond, il faut l'inscrire à l'ordre du jour et non retarder l'adoption de l'ordre des travaux.
The destabilisation of the region is becoming more apparent as tribes respond to the shift in political power through the use of localised violence.	La déstabilisation de la région devient plus voyante à mesure que les tribus répliquent au glissement de pouvoir politique par l'usage de violences localisées.
The Apparent Project Blog writes	The Apparent Project Blog écrit
Third, bailout fatigue is apparent.	Troisièmement, la lassitude se fait également sentir à l égard des plans de sauvetage.
Her sorrow was only apparent.	Sa tristesse était seulement apparente.
Apparent sizes are shown instead.	Les tailles apparentes sont affichés à la place.
What explains this apparent contradiction?	Qu est ce qui explique cette apparente contradiction ?
The Apparent Coordinates calculator module	Le module de calcul des coordonnées apparentes
This is the apparent wind.	Subitement le vent forcit.
Apparent clearance l hr kg	Clairance apparente l hr kg
Apparent clearance l hr kg	6.5 Nature et contenu de l emballage extérieur
Apparent clearance l hr kg	322 MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR
Apparent clearance l hr kg	Clairance apparente l hr kg
Apparent clearance l hr kg	apparente l hr kg mé
Apparent consumption production imports exports	Consommation apparente production importations exportations

Display this page in English