Traduction de "applies completely" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Applies - translation : Applies completely - translation : Completely - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The same applies to another section of the population, but involves a completely different language. | La même chose vaut pour une autre partie, mais il s' agit d' une tout autre langue. |
| Foreign policy and the economy must be consistent and, in a completely different way, this also applies to China. | La politique étrangère et l' économie doivent être cohérentes, et ce doit également être le cas en Chine, d' une toute autre façon. |
| However, in reality the liberalisation applies only to the developing countries, where the requirement of liberalisation completely destroys their ability to build up independent sustainable production. | Mais la libéralisation ne concerne en réalité que les pays en développement à propos desquels les exigences en matière de libéralisation écrasent totalement les possibilités dont ils disposent pour mettre sur pied une production durable et autonome. |
| That applies to everyone, it applies to the Commission, it applies to Parliament and it also applies, of course, to the Council. | Ceci concerne tout le monde, aussi bien la Commission que le Parlement et naturellement également le Conseil. |
| This applies to the Europeans, it applies to the Americans, it applies to the Palestinians, it applies to the Israelis, and it applies to the Chechens and to everyone in the world. | Cela s applique aux Européens, cela s applique aux Américains, cela s applique aux Palestiniens, cela s applique aux Israéliens et cela s applique aux Tchétchènes et à tout le monde. |
| Completely. | Entièrement. |
| Completely. | Complètement. |
| Completely. | Oui, entièrement. |
| Completely... | Complètement... |
| Table A applies | Le tableau A s'applique . |
| 604 2013 applies. | 604 2013 s'applique. |
| also applies here. | plus haut s'appliquent également ici. |
| also applies here. | s'y applique. |
| The following applies | Les conventions suivantes s'appliquent |
| The following applies. | FORMATS ET CARDINALITÉ DES EXIGENCES COMMUNES EN MATIÈRE DE DONNÉES POUR LA PREUVE DU STATUT DOUANIER DE MARCHANDISES DE L'UNION |
| This applies to | S'applique aux |
| This applies to ourselves, thus within the EC, it applies to our relationship to Eastern Europe and it also applies to EFTA. | Il est de fait que beaucoup de gens ont perdu leur temps de parole, mais peutêtre pas dans une proportion aussi élevée que vous. |
| And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong. | Tu as complètement tort et je suis sûr que tu as complètement tort. |
| And You're completely wrong, and I'm sure you're completely wrong. | Tu as complètement tort et je suis sûr que tu as complètement tort. |
| Completely wrong. | Complètement tort. |
| Completely agree. | Entièrement d accord. |
| Completely agree! | Complètement d accord. |
| Completely agree! | Totalement d'accord ! |
| Completely so. | Tout ? fait. |
| completely deformed | soudée et complètement |
| Empty completely. | Vide complètement. |
| Completely opposite. | Complètement l'inverse. |
| Completely stupid! | J'ai bien envie de ne pIus jamais revoir ça ! |
| Completely Random | Complètement aléatoire |
| Completely equivalent. | C'est équivalent. |
| Completely equivalent. | Equivalent. |
| Completely bugged. | Complètement sous écoutes. |
| Completely petty! | Complètement mesquin ! |
| Completely happy. | Complètement contente. |
| Completely mechanical. | Entièrement mécanique. |
| Completely intertwined | Totalement imbriquées |
| Completely cured? | Il est guéri? |
| Completely new. | entièrement nouvelle. |
| Completely but... | Absolument, mais... |
| Completely, utterly. | Complètement et totalement. |
| Completely free? | Complêtement ? |
| Completely fogged. | Complètement embrumé. |
| And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered. | Et cela à conduit à ces discussions qui sont très crues, complètement libres. |
| This applies to energy production, which is now expanding very rapidly, this applies to transport, it applies to chemicals, waste handling, agriculture and water. | Je pense à la production énergétique, qui croît à présent très rapidement, je pense aux transports, aux produits chimiques, au traitement des déchets, à l'agriculture et à l'eau. |
| If that principle applies, then I am sorry, but it applies also to France. | Il faut l'avoir d'urgence, maintenant, sur tous les Ueux où se sont produites des expériences nucléaires. |
Related searches : Which Applies - Also Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies - What Applies - Statement Applies - Applies Globally - Particularly Applies - Applies That - Here Applies
