Traduction de "appoint an attorney" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Appoint - translation :

Nommer

Appoint an attorney - translation :

Désigner un mandataire

Attorney - translation :

Avocat

Mots clés : Nommer Nomme Désigner Désigne Successeur Procuration Avocate Procureur Avocat Procureur

Exemples (Sources externes, non examinées)

The police officers reportedly requested Mr. Choi to give money to the court to appoint an attorney.	La police lui aurait demandé de donner de l'argent au tribunal pour désigner un avocat.
On 21 April 2003, his wife hand delivered money to the police, through an interpreter of the court, to appoint the attorney.	Le 21 avril 2003, sa femme a remis l'argent en question à la police, par l'intermédiaire d'une interprète du tribunal.
I'm an attorney.	Je suis avocat.
I'm an attorney.	Je suis avocate.
I've hired an attorney.	J'ai engagé un avocat.
I want an attorney.	Je veux un avocat.
If none of the directors of a corporation resides in Saskatchewan, the corporation shall appoint an attorney pursuant to comply with the Act as if the corporation were an extra provincial corporation.	La nationalité d'un État membre de l'UE est obligatoire pour enseigner dans un établissement d'enseignement financé par des fonds privés.
14. On 28 October 1991, the Association of Attorneys is requested to appoint a new attorney for Ms. Montalvo Quiñones.	14. Le 28 octobre 1991, l apos Association des avoués est invitée à désigner un nouvel avoué qui représentera Mme Montalvo Quiñones.
You are an extraordinary attorney	Tu est un procureur extraordinaire
AGE would appoint a full member, while EURAG would appoint an alternate.	AGE désignera le membre titulaire et EURAG, le suppléant.
1971 Enrolled as an Attorney at Law.	1971 Admis à l'ordre des avocats.
31. Mr. STAVRINAKIS (Cyprus) said that Cyprus had an Attorney General and a Deputy Attorney General.	31. M. STAVRINAKIS (Chypre) fait savoir qu apos il y a à Chypre un procureur général et un procureur général adjoint.
Attorney Sessions was an Assistant United States Attorney in the Office of the United States Attorney for the Southern District of Alabama beginning in 1975.	De 1975 à 1977, il est l'assistant du procureur fédéral pour le district sud de l'Alabama.
I was fully trained to be an attorney.	J'ai suivi une formation complète d'avocat.
Perhaps I should have become an attorney sitting in an office.	Peut être que j'aurais dû devenir avocat, assis derrière un bureau.
No alien in the above cases requested an attorney.	Dans les cas susmentionnés, aucun des intéressés n apos a demandé un avocat.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	Le directoire nomme un conseiller pour les questions d' Øthique professionnelle .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	Le directoire nomme un conseiller pour les questions d' éthique professionnelle .
Appoint an SME coordinator at each Commission DG	de nommer un correspondant PME dans chaque direction générale de la Commission,
I wouldn't appoint an old twerp like Miller.	Je ne nommerais pas un vieux schnok comme Miller.
You have the right to consult an attorney before speaking to the police and to have an attorney present during questioning now or in the future.	Dans les faits, 78 des suspects décident de parler à la police.
Lawrence Lessig is an American academic, attorney, and political activist.	Lawrence Lessig est un universitaire américain, juriste et militant politique.
And appoint an assistant for me, from my family.	et assigne moi un assistant de ma famille
Appoint an ombudsman for youth (also at national level).	Désigner un médiateur Jeunesse (également au niveau national).
The competent authority shall formally appoint an assessment team.	L'autorité compétente doit convenir avec le service technique et l'équipe d'évaluation désignée de la date et du calendrier de l'évaluation.
The competent authority shall formally appoint an assessment team.	L'autorité compétente doit veiller à ce que l'équipe d'évaluation dispose des documents appropriés concernant les critères, des comptes rendus des évaluations précédentes ainsi que des documents et dossiers pertinents concernant le service technique.
The management board shall appoint an interim accounting officer.	Celui ci nomme un comptable intérimaire.
State Attorney General John Danforth hired Bond as an Assistant Attorney General in 1969, where Bond led the office's Consumer Protection Division.	En 1969, Kit Bond devint l'assistant de l'Attorney Général sous le mandat de John Danforth.
Jeffery Douglas, an attorney for the clinic, mentioned at the time	Jeffery Douglas, un avocat de la clinique, affirmait à ce moment
His father was a pediatrician and his mother was an attorney.	Il est le fils d'un pédiatre.
Mr. Choi was not allowed an attorney of his own choosing.	M. Choi n'a pas pu choisir lui même son avocat.
Being an attorney for you will be a very simple affair.	Être votre avocat sera une affaire très simple.
And appoint for me an honourable mention among the posterity	fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité
allowing members to appoint an alternate from a different group	prévoir la possibilité de suppléance entre conseillers de différents groupes
If an alien requests an attorney under such circumstances, he will not be denied one.	Pareille demande, si elle était faite, ne serait pas refusée.
The first sit down with an attorney was pretty traumatic, says Lisa.	Le premier rendez vous avec l'avocate a été traumatisant , dit elle.
Why would a person who doesn't even exist need with an attorney?	En quoi une personne qui n'existe même pas aurait elle besoin d'un avocat?
He appointed Pennsylvania's Wayne MacVeagh, an adversary of Blaine's, as Attorney General.	Il nomma Wayne MacVeagh de Pennsylvanie, un adversaire de Blaine, au poste de procureur général.
Lauren Woodland (born October 28, 1977) is an American actress and attorney.	Lauren Woodland est une actrice américaine née le à Carson City (Nevada).
Immigration Attorney	CHRISTINE MASTIN
Attorney Jang?	Attorney Jang?
The attorney !	Il est 17 h 45. L'avocat !
District attorney!	Alors M. le procureur!
Attorney Law	Les propriétaires étrangers qui ne sont pas constitués en société dans l'UE peuvent faire inscrire des navires dans ce registre à condition que la gestion technique en soit assurée, dans le cadre d'un contrat de gestion de navire, par une personne morale enregistrée en Lettonie.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l' année 2003 .

Display this page in English