Traduction de "are asking for" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| We are not asking for special treatment we are not asking just for help. | Nous ne demandons pas d apos être traités différemment nous ne demandons pas d apos aide. |
| They are not asking for a privileged position, they are just asking for the same. | Or, elles ne réclament pas une position privilégiée, seulement une égalité. |
| We are ask ing for money, we are asking for action, we are asking the Commission, for God's sake, move! | Or, c'est précisément là que réside le problème. |
| What are you asking for? | Qu avez vous à demander ? |
| Students are asking for divestment. | Les étudiants demandent le désinvestissement. |
| We are asking for satisfaction. | Je demande réparation. Précisément. |
| Many readers are asking What for? | De nombreux lecteurs demandent pourquoi. |
| So what are they asking for? | Qu'est ce qu'il leur faut de plus ? |
| They are asking us for help. | Les habitants crient au secours. |
| Are you asking them for something? | Ou leur demandes tu une rétribution? |
| We are not asking for handouts. | Nous ne demandons pas qu apos on nous fasse de cadeaux. |
| You're asking for it, you are. | Tu veux deux claques ?! |
| We are not asking for subsidies. | Nous ne demandons pas de subventions. |
| What are you asking for it? | Combien en demandezvous ? |
| What are you asking for him? | Vous en demandez combien ? |
| We do not believe that in asking for this we are asking for too much. | En demandant cela, nous ne croyons pas trop exiger. |
| We are not asking for large sums of money, we are asking for the minimum adequate financing for transport in Europe. | Nous ne réclamons pas de grandes sommes d'argent, nous réclamons le minimum compatible avec un financement convenable des transports européens. |
| We are not impatient we are asking for clarity. | Les exemples qui ont été donnés ici qu'il s'agisse de la RFA, de la Belgique ou du Portugal montrent que ces pays doivent leur existence à l'application de ce principe. |
| We are not asking for anyone's resignation! | Nous ne demandons la démission de personne ! |
| Why are we not asking for funding?! | Pourquoi est ce que nous ne demandons pas de financements ?! |
| We are only asking for a delay. | Ce que nous demandons, c'est un délai. |
| Why are we asking for so little? | (Applaudissemen ts) |
| We are not asking for any favours. | Nous ne demandons pas l'aumône. |
| We are asking for a closer partnership. | Nous demandons un partenariat plus étroit. |
| That is what we are asking for. | Voilà ce que nous demandons. |
| How much are you asking for rent? | Combien voulezvous pour le loyer ? 250. |
| Well .. what are you asking for it? | Combi veuxtu de loyer ? |
| Are you asking for a frank opinion? | Je dois répondre franchement ? |
| Your grounds for asking this divorce are? | Quels sont vos motifs pour cette demande ? |
| All our catalogues are free for the asking. | Tous nos catalogues sont gratuits à la demande. |
| The distributors are asking for an exceptional margin. | Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle. |
| Or are you asking them for a payment? | Ou leur demandes tu une rétribution? |
| Or are you asking them for any reward? | Ou leur demandes tu une rétribution? |
| Those 235 massacred children are asking for it. | Ceux 235 enfants vous demandent ca. |
| Mom, police is here.They are asking for Baris. | Maman, police est ici.Ils demandent pour Baris. |
| This is not what we are asking for. | Ce n' est pas ce que nous demandons. |
| What are we asking for in the report? | Que demandons nous dans le rapport ? |
| We are asking a little bit too much in this report by asking for a regulation. | Nous en demandons un peu trop dans ce rapport en réclamant un règlement. |
| That is what Irish fishermen are asking for at the moment, and that is what I am asking for. | C'est là ce que demandent les pêcheurs irlandais à l'heure actuelle, et c'est là ce que je demande moi aussi. |
| They are indigenous and they are asking the West for help. | Elles sont locales et demandent une aide de la part des pays occidentaux. |
| Are you asking? | Vous me le demandez? |
| We are asking for what we call test sites. | Nous demandons ce que nous appelons des sites de test |
| For these reasons we are asking you to intervene. | Voilà pourquoi nous vous demandons d'intervenir. |
| But what is it that we are asking for? | Que cela soit clair une fois pour toutes! |
| Today we are asking in particular for two things. | Autant que faire se peut, |
Related searches : For Asking - You Are Asking - They Are Asking - We Are Asking - Are Asking About - Asking For This - Were Asking For - We Asking For - Just Asking For - By Asking For - Asking For Directions
