Traduction de "are preparing" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Are preparing - translation :

Mots clés : Préparent Prépare Préparait Préparant Préparons

Exemples (Sources externes, non examinées)

What are you preparing?	Que préparez vous ?
They are preparing for their trip.	Ils se préparent pour leur voyage.
The occupation awaits us, preparing itself for us as we are preparing ourselves for it.	L'occupation nous attend, se prépare pour nous comme nous nous préparons pour elle.
How are bloggers preparing for this month?	Comment les blogueurs se préparent ils à ce mois ?
They are now preparing a final report.	Un rapport final est à présent en cours de préparation.
We are preparing a rapid reaction force.	Nous préparons une force d'action rapide.
I take you are preparing a major attack?	Je comprends que tu prépares une grosse offensive ?
Today, Belarusian journalists are preparing for the worst.	Dorénavant, les journalistes biélorusses se préparent au pire.
Activists in Germany are also preparing solidarity actions.	Des actions de solidarité s'organisent également en Allemagne.
Most students are preparing for the final exams.	La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
The students are busy preparing for the test.	Les étudiants sont affairés à préparer leur examen.
The five etiquettes of preparing for Jumua are	Les cinq règles de bienséance à suivre pour bien préparer le Jum'ah sont les suivantes
4.3 How are systems integrators preparing for CC?	4.3 Comment les intégrateurs de systèmes se préparent ils au CC?
4.4 How are software producers preparing for CC?	4.4 Comment les éditeurs de logiciels se préparent ils au CC?
5.3 How are systems integrators preparing for CC?	5.3 Comment les intégrateurs de systèmes se préparent ils au CC?
Are you really with citizens or are you preparing for elections?	Vous êtes vraiment du côté des citoyens ou vous préparez les élections ?
Those responsible at the ministry are preparing a campaign.	Les responsables au ministère préparent une campagne .
TemaDelDía Three Manabí communities are preparing for El Niño	TemaDelDía Trois communes de Manabí se préparent pour El Niño
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.	Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.
The army's leaders are preparing for a major mobilization.	Les dirigeants de l'armée se préparent pour une mobilisation majeure.
And whoever acts righteously they are preparing for themselves.	Et quiconque aura œuvré en bien... C'est pour eux mêmes qu'ils préparent (leur avenir),
And whoever does righteousness they are for themselves preparing,	Et quiconque aura œuvré en bien... C'est pour eux mêmes qu'ils préparent (leur avenir),
We are all prepared and preparing to do more.	Nous sommes tous prêts, et nous nous préparons à en faire davantage.
Both sides are actively preparing for this probable confrontation.	Les deux parties se préparent activement à se livrer bataille.
We are only just preparing the pre accession strategy.	Nous ne préparons en ce moment que la stratégie de pré adhésion.
The measures taken to date are not enough. We are preparing new ones.	Nous sommes donc en train de proposer un programme global et la conférence que le Parlement veut organiser conjointement avec la Commission fait partie de Ces mesures.
Protesters are preparing for a final showdown with the police.	Les manifestants se préparent à l'épreuve de force finale avec la police.
As one blogger remarked They are preparing us for war.	Comme dit un blogueur Ils nous préparent à la guerre.
The procedures for managing and preparing dos siers are inadequate.	Les procédures de gestion et d'instruction des dossiers sont inadéquates.
However, who can say that we are actually preparing that?	Mais qui peut dire que nous préparons vraiment cela ?
The Commission and Member States are preparing a joint position.	La Commission et les États membres préparent une position commune.
From 0 to 20 employees, very few companies are preparing for the euro. From 20 to 200 employees, about half are preparing or willing to do so.	parmi celles de 20 à 200 travailleurs, elles étaient la moitié à s y être préparées ou à vouloir le faire
Preparing...	Préparation...
Preparing	En préparation
Preparing...	Envoi des fichiers
Preparing	Police pour les détails 160
They are preparing for the launch of a boyband called 365.	Ils se préparent à lancer un groupe musical masculin nommé 365.
A number of countries are already preparing proposals for such support	Un certain nombre de pays préparent déjà des propositions à ce sujet
Before preparing your injection, decide where you are going to inject.	Avant de préparer la solution, choisissez la zone où vous l injecterez.
Before preparing your injection, decide where you are going to inject.	Avant de préparer la solution, choisissez l endroit où vous allez l injecter.
Falcone and Borsellino are preparing the Maxi Trial in the '80s.	Falcone et Borsellino préparaient le maxi procès dans les années 80.
We are used to preparing people to be certified and accepted.	Nous sommes habitués à préparer les gens à la certification et à l'agrément.
The new version which they are preparing now may be better	La nouvelle version en cours de préparation sera sans doute meilleure que celle que nous avons déjà votée.
These countries are preparing everything to change their notes and coins.	Ces pays font tout ce qui est nécessaire pour convertir leurs pièces et leurs billets.
That is why they are preparing military and police strike forces.	C' est d' ailleurs pour cette raison qu' ils préparent des forces militaires et policières mobiles.

Display this page in English