Traduction de "area rug" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
A Kashan rug () is a type of Persian rug from the area of Kashan. | Le tapis de Kashan est un type de tapis persan. |
The rug, dear, the rug. | Le tapis. |
HE RUG AND | CI ENCE ET POLITIQUE |
The rug, Excellence. | le tapis, excellence. |
A Sarouk Rug is a type of Persian rug from Markazi Province in Iran. | Le tapis de Sarouk est un type de tapis persan. |
Holy Week flower rug. | Un tapis de fleurs traditionnel de la Semaine sainte. |
I hate this rug. | Je déteste ce tapis. |
'Not even a rug. | Pas même une couverture. |
A rug of Persia. | un tapis de Perse. |
Not under the rug. | Pas sous le tapis! |
I mean, the rug. | Je veux dire le tapis. |
Kneel again on the rug. | Agenouillez vous encore sur le tapis. |
You can tickle the rug. | Vous pouvez chatouiller le tapis. |
The cat is on the rug. | Le chat est sur le tapis. |
Way to cut a rug, studmuffin. | Tu danses pas mal, mon poussin. |
Another time, an Armenian rug peddler. | Une autre fois, c'était un marchand de tapis arménien. |
Maybe a rug on the floor? | Un tapis, peutêtre ? |
The rug has been moved toward the window. | Le tapis est repoussé contre la fenêtre. |
The network resembles the parts of a rag rug. | Ce réseau ressemble aux morceaux d'un tapis rapiécé. |
She's as snug as a bug in a rug. | Elle est confortablement installée. |
We need to buy a new rug for this room. | Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre. |
This rug was made without the use of child labor. | Ce tapis est confectionné sans employer d'enfants. |
I have to buy a new rug for the room. | Je dois acheter un nouveau tapis pour la chambre. |
Pedro came in here yesterday to lay a new rug. | Pedro est venu poser un nouveau tapis, hier. |
She shook the rug to get the dust out of it. | Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière. |
During the day I went to Ikea to return the rug. | Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis. |
But at this invention of the rug she asked, But why? | Mais à cette invention du couvre pied Pourquoi donc? demanda t elle. |
Depending on where the rug is made, patterns and designs vary. | Selon l'endroit où le tapis est tissé, les motifs et dessins varient. |
The directive strikes me, though, as something of a patchwork rug. | La directive m'apparaît cependant comme une sorte de tapis de rapiéçage. |
How the dark mysterious painter poses her on a bearskin rug. | Elle pose sur une peau d'ours pour le peintre mystérieux. |
Let's look under the rug. Maybe that's where I put it. | Regardez sous le tapis, je l'ai peutêtre mis là. |
You'll be as snug as a bug in a rug here. | Vous serez tranquilles. |
But will this also be swept under the rug as illegitimate dissent? | Cela aussi va t il être balayé sous le tapis comme contestation illégitime ? |
And, He noticed a large stain in the center of the rug. | Et, Il remarqua une grosse tâche au milieu du tapis. |
It would be too bad to get blood all over this rug. | Ce serait dommage de tacher ce beau tapis. |
What makes you think you'd go so good on a bearskin rug? | Tu crois que tu paraîtrais bien sur une peau d'ours ? |
Well, if we can get the rug up before dear Aunt Charlotte... | Si nous roulons le tapis avant que Tante Charlotte... |
A prayer rug was always with them, if not any other would do. | Ils avaient toujours un tapis de prière, et sinon n'importe quoi d'autre pouvait faire l'affaire. |
I stepped across the rug he placed me square and straight before him. | Il frappa légèrement du pied le tapis et m'ordonna de me placer devant lui. |
The traveller had wrapped the big rug round his shoulders like a cloak. | Le voyageur avait enroulé autour de ses épaules, comme une cape, sa grande couverture. |
Approving this text as it stands would be sweeping genocide under the rug. | Il s'agissait, autre ment dit, de l'escamoter en douce . |
Don't worry about me. But you'll be busy with your rug, won't you? | Tu auras à faire ? |
And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug. | Et si vous zoomez 270 fois, vous verrez que ça ressemble à un tapis. |
If you ever got into a drawing room, you'd step on a sliding rug. | Si tu entrais dans un salon, tu glisserais sur un tapis. |
in Danish Rug fra intervention uden restitutionsydelse eller afgift, forordning (EF) nr. 1169 2005, | en danois Rug fra intervention uden restitutionsydelse eller afgift, forordning (EF) nr. 1169 2005, |
Related searches : Rug - Prayer Rug - Scatter Rug - Shag Rug - Throw Rug - Rug Beater - Rug Pad - Bedside Rug - Bearskin Rug - Fur Rug - Picnic Rug - Rug Hooking - Rug Up - Persian Rug