Traduction de "as per schedule" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Proceed to the hanging, per schedule. | Qu'on le pende. |
| Manager Park, check the actors as per their schedule and make calls to confirm. | vérifiez les acteurs pour leur emploi du temps et appelezles pour confirmer. |
| Provision is made for United Nations volunteers as per the withdrawal schedule provided in annex VI at a monthly cost of 4,200 per volunteer. | Des prévisions de dépenses ont été établies pour le déploiement de Volontaires des Nations Unies à raison de 4 200 dollars par personne et par mois suivant le calendrier de retrait figurant à l apos annexe VI. |
| 36. The appropriation as per schedule 3 represents the requirements as approved by the Executive Committee to implement UNHCR general programmes. | 36. Les crédits indiqués au tableau 3 représentent les ressources approuvées par le Comité exécutif pour l apos exécution des programmes généraux du HCR. |
| as in the recommended immunisation schedule. | doivent être faites selon les schémas de vaccination recommandés. |
| as in the recommended immunisation schedule. | être faites selon le schéma de vaccination recommandé. |
| Reimbursement is limited, however, to 14 per cent of delivery (see copy of schedule 4A attached). | Le remboursement est néanmoins limité à 14 des apports fournis (voir copie du tableau 4A ci joint). |
| Securities note schedule for debt securities with a denomination per unit of less than EUR 50000 | Schéma de la note relative aux valeurs mobilières lorsqu il s agit de titres d emprunt d une valeur nominale unitaire inférieure à 50000 euros |
| Securities note schedule for debt securities with a denomination per unit of at least EUR 50000 | Schéma de la note relative aux valeurs mobilières lorsqu il s agit de titres d emprunt d une valeur nominale unitaire d'au moins 50000 euros |
| given as in the recommended immunisation schedule. | doivent être faites selon les schémas de vaccination recommandés. |
| You can create schedule and schedule tasks for all accounts as well as controlling compliance with the tasks in all processes | Vous pouvez créer calendrier et planifier des tâches pour tous les comptes ainsi que de contrôle de conformité avec les tâches de tous les processus |
| debt and derivative securities registration document schedule for securities with a denomination per unit at least EUR 50000. | schéma du document d'enregistrement relatif aux titres d'emprunt et instruments dérivés d'une valeur nominale unitaire au moins égale à 50000 euros. |
| I heard her schedule is available as well. | J'ai entendu dire qu'elle était libre en ce moment. |
| An indication of the most recent net asset value per security must be included in the securities note schedule (and, if un audited, clearly marked as such). | Indiquer la dernière valeur d'inventaire nette par titre connue dans la note relative aux valeurs mobilières (en l'absence d'audit, indiquer ce fait). |
| Debt and derivative securities registration document schedule for securities with a denomination per unit of less than EUR 50000 | Schéma du document d'enregistrement relatif aux titres d'emprunt et instruments dérivés d'une valeur nominale unitaire inférieure à 50000 euros |
| Debt and derivative securities registration document schedule for securities with a denomination per unit of at least EUR 50000 | Schéma du document d'enregistrement relatif aux titres d'emprunt et instruments dérivés d'une valeur nominale unitaire au moins égale à 50000 euros |
| debt and derivative securities registration document schedule for securities with a denomination per unit of less than EUR 50000 | schéma du document d'enregistrement relatif aux titres d'emprunt et instruments dérivés d'une valeur nominale unitaire inférieure à 50000 euros |
| The Committee approved its schedule of work as amended. | Le Comité approuve son calendrier de travail. |
| I will proceed with my schedule as I wish. | Je vais procéder à mon emploi du temps comme je le souhaite. |
| Accepts the entered data and stores it as schedule | Acceptez l'information saisie et l'enregistre comme une échéance |
| Then go on with the regular schedule as prescribed. | Continuez ensuite comme votre médecin vous l a prescrit. |
| As per document As per the proposed | Selon le document |
| The estimate is calculated at the rate of 8.50 per person days for 199,680 person days for troops ( 1,697,300) and 24 per person per day for 7,000 person days for staff officers ( 168,000), based on the phasing out schedule of military contingents as shown in annex XIII. | 14. Les estimations ont été établies sur la base de 8,50 dollars par jour et par personne, à raison de 199 680 jours homme pour les militaires (1 697 300 dollars), et de 24 dollars par personne et par jour, à raison de 7 000 jours homme, pour les officiers d apos état major (168 000 dollars), en se fondant sur le calendrier de retrait progressif des contingents indiqué à l apos annexe XIII. |
| Let's make the recording schedule as soon as the song is completed. | Faisons le programme d'enregistrement dès que la chanson est terminée. |
| Dose and schedule The usual starting dose for adults is 2 to 3 g (4 to 6 tablets) per day. | Au début du traitement, la posologie usuelle pour les adultes est de 2 à 3 g (4 à 6 comprimés) par jour. |
| Foreign participation in all sectors subsectors included in the Schedule of Commitments is normally limited up to 49 per cent. | le prestataire de services ait son établissement principal sur le territoire du Chili et n'ait aucun autre représentant, bureau, succursale ou filiale sur le territoire de cet État. |
| Occupied as per Occupied as per 31.12.1999 31.12.2000 | Catégorie et Occupés au niveau 31.12.1998 A1 A2 1 A3 4 A4 15 A5 22 A6 25 A7 23 A8 TOTAL A 90 B1 1 B2 3 B3 6 B4 5 B5 4 TOTAL B 19 C1 9 C2 12 C3 42 C4 C5 TOTAL C 63 D1 D2 4 D3 D4 TOTAL D 4 |
| Schedule... | Planifier... |
| Schedule | Schedule |
| schedule | planifier |
| Schedule | Planifier |
| Schedule | Planification 160 |
| Schedule | ProgrammationNoun |
| Schedule... | Planifier... |
| Schedule | Planning |
| Schedule | Planning |
| Schedule | Ordonnancement |
| Schedule | Horaire 160 |
| Schedule | Programmation 160 |
| Schedule | Échéances |
| Schedule | Échéances |
| Schedule | Calendrier |
| schedule. | locales de vaccination. |
| Schedule | Schéma |
| Schedule | 19 Schéma |
Related searches : As Per - Schedule As Of - Attached As Schedule - As Per Subject - As Per Convenience - As Per Telephone - As Per Each - As Per Discussed - As Per Paragraph - As Per Account - As Per Page - As Per Correspondence - As Per Applicable
