Traduction de "asset turnover ratio" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Asset - translation : Asset turnover ratio - translation : Ratio - translation : Turnover - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (i) minimum turnover ratio | (i) taux de rotation minimum. |
| (e) the targeted portfolio turnover or turnover range, the method used for the turnover calculation, and whether any procedure is established when this is exceeded by the asset manager | (e) le taux de rotation, ou la fourchette de taux de rotation, visés pour le portefeuille, la méthode utilisée pour calculer le taux de rotation et le fait qu'une procédure est prévue ou non si le gestionnaire d'actifs excède le taux de rotation |
| He averaged 5.5 points, 4.5 assists, 2.2 rebounds and an assists per turnover ratio of 2.85. | Il inscrit 5,5 points (avec un record à 20 points), prend 2,2 rebonds et offre 4,5 passes. |
| (e) One off transactions and 'abnormal' business fluctuations in turnover should not automatically lead to exclusion of the participating company (or the disposal of a large capital asset should be excluded from the turnover requirements). | (e) Les opérations exceptionnelles et fluctuations inhabituelles du chiffre d'affaires ne devraient pas davantage entraîner automatiquement l'exclusion de la société participante (ou la cession d actifs importants devrait être exclue des données retenues pour le calcul du chiffre d'affaires) |
| 3.5.3 Credit rating agencies will also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes. | 3.5.3 Les agences de notation fourniront également des données désagrégées sur leur chiffre d affaires, y compris des données sur les commissions encaissées par catégorie d actifs. |
| They include qualitative criteria such as increasing losses, diminishing turnover, declining cash flow, mounting debt, rising interest charges and falling or nil net asset value. | Il s'agit de critères qualitatifs comme le niveau croissant des pertes, la diminution du chiffre d'affaires, la diminution de la marge brute d'autofinancement, l'endettement croissant, la progression des charges financières ainsi que l'affaiblissement ou la disparition de la valeur de l'actif net. |
| furthermore, the term Community wide turnover shall read Community wide turnover or EFTA wide turnover | en outre, les termes chiffre d affaires ( ) réalisé ( ) dans la Communauté sont remplacés par chiffre d affaires ( ) réalisé ( ) dans la Communauté ou dans l AELE |
| 1 Acquisition of shares 2 Loans 3 Asset purchases 4 SPE debt 5 Other guarantees 6 Government debt ratio 7 Guarantees ceiling | Outre leur incidence directe sur le déficit et la dette , les opérations de sauvetage des banques ont entraîné des risques budgétaires 1 Acquisition d' actions 5 Autres garanties plus larges , dont l' effet négatif sur les comptes 2 Prêts 6 Ratio de dette publique publics risque de se concrétiser à moyen et 3 Rachats d' actifs 7 Plafond de garanties 4 Dette des structures ad hoc long termes . |
| (Turnover) | (Chiffre d affaires) |
| Turnover | Effectifs |
| Asset A Asset B Asset C | Actif A Actif B Actif C |
| ( iii ) turnover | iii ) les mouvements |
| Bone turnover | Remodelage osseux |
| Annual Turnover | Chiffre d'affaires annuel |
| Annual turnover | Chiffre d affaires annuel |
| Turnover FRF100000 | CA 100000 FRF |
| Turnover 57 | Chiffre d'affaires 57 |
| Turnover figures | Chiffre d affaires |
| Turnover stocks | Chiffre d affaires stocks |
| Sernam s turnover | CA de Sernam |
| The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed. | Les experts ont examiné de façon approfondie les indicateurs de résultats, tels que le ratio inventaire ventes, le ratio volume des ventes surface de vente et le ratio marge chiffre d'affaires par employé. |
| Asset A Asset B | Actif A |
| The typical symptoms are deteriorating profitability or increasing size of losses, diminishing turnover, growing inventories, excess capacity, declining cash flow, increasing debt, rising interest charges and low net asset value. | Parmi les symptômes typiques figurent une baisse de la rentabilité ou une augmentation des pertes, un chiffre d affaires à la baisse, une accumulation des stocks, une surcapacité, une baisse de la marge brute d autofinancement, une hausse de l endettement et des charges financières ainsi qu un tassement de la valeur comptable nette. |
| 12 110 (turnover) | 12 110 (Chiffre d'affaires), |
| 12 110 (turnover) | 12 110 (Chiffre d affaires), |
| Personnel turnover or | Période de récupération |
| Portfolio turnover rate | Taux de rotation du portefeuille |
| Turnover (EUR m) | Chiffre d'affaires |
| Turnover FRF 5000 | CA 5000 FRF |
| Turnover FRF 10000 | CA 10000 FRF |
| Turnover FRF 5000 | CA 5000 FRF |
| Turnover FRF 100000 | CA 100000 FRF |
| Turnover small orders | Chiffre d'affaires Petites commandes |
| Turnover (EUR million) | Chiffre d'affaires (millions d'euros) |
| EBITDA to turnover | EBITDA par rapport au chiffre d'affaires |
| EBIT to turnover | EBIT par rapport au chiffre d'affaires |
| Financial charges turnover | Charges financières chiffre d affaires |
| Turnover (DEM million) | Chiffre d'affaires (millions de DEM) |
| Drop in turnover | La réduction du chiffre d affaires |
| Turnover express 30 | Part de l'express en 30 |
| Thus, during periods of expansion, when banks are eager to fund ever more risky borrowers, the reserve ratio rises, curbing potentially disruptive asset bubbles or overinvestment. | Ainsi, pendant les périodes d'expansion, lorsque les banques désirent financer les emprunteurs plus risqués, le taux de réserves augmente, ce qui permet de modérer les phénomènes potentiellement perturbateurs des bulles d'actifs ou du surinvestissement. |
| About million of Sernam s turnover comes from its road transport activities out of a total turnover of 414 million and million groupage turnover. | En effet, environ millions EUR de CA de Sernam proviennent de ses activités de transport routier, pour un total de chiffre d affaires de 414 millions EUR et pour millions EUR de chiffre d affaires de groupage. |
| These difficulties are manifested, for instance, by increasing losses, diminishing turnover, growing stock inventories, excess capacity, declining cash flow, mounting debt, rising interest charges and falling or nil net asset value. | Les difficultés d'une entreprise se manifestent, par exemple, par le niveau croissant des pertes, la diminution du chiffre d'affaires, le gonflement des stocks, la surcapacité, la diminution de la marge brute d'autofinancement, l'endettement croissant, la progression des charges financières ainsi que l'affaiblissement ou la disparition de la valeur de l'actif net. |
| These difficulties are manifested for instance by increasing losses, diminishing turnover, growing stock inventories, excess capacity, declining cash flow, mounting debt, rising interest charges and falling or nil net asset value. | Les difficultés d'une entreprise se manifestent, par exemple, par le niveau croissant des pertes, la diminution du chiffre d'affaires, le gonflement des stocks, la surcapacité, la diminution de la marge brute d'autofinancement, l'endettement croissant, la progression des charges financières ainsi que l'affaiblissement ou la baisse, voire la disparition, de la valeur de l'actif net. |
| The exemption refers to the overall turnover, not just the turnover on meat sales. | En effet, l exonération ne se réfère pas au chiffre d affaires réalisé avec des ventes de viande, mais au chiffre global des ventes. |
Related searches : Asset Turnover - Asset Ratio - Profit-turnover Ratio - Inventory Turnover Ratio - Ratio Of Turnover - Net Asset Ratio - Fixed Asset Ratio - Asset Cover Ratio - Equity Asset Ratio - Debt Asset Ratio - Asset-liability Ratio - Asset Coverage Ratio - Asset Utilization Ratio
