Traduction de "assist" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Assist - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| I'll assist you. | Je vous aiderai. |
| Civilian Technical Assist | Assistance technique civile (Démobilisation) |
| May I assist you? | Puis je vous aider ? |
| Thanks for the assist. | Merci pour ton aide. |
| I will assist her. | Je vais l'aider. |
| 0 assist project applicants | 0 aident les candidats qui proposent des projets |
| 0 assist project applicants | 0 0 ô 0 aident les membres du consortium du projet à traiter les procédures douanières |
| 0 assist project applicants | 0 0 0 aident les candidats qui proposent des projets recherchent des partenaires dans l'UE fournissent des informations sur le programme |
| Also listed are 669 police stations, of which 407 attend the community, 223 assist women, 28 assist children and adolescents, and 11 assist women, children and adolescents. | Font également partie de l'énumération 669 commissariats de police, dont 407 veillent à l'ordre public, 223 prêtent assistance aux femmes, 28 aux enfants et aux adolescents et 11 aux femmes, enfants et adolescents. |
| I want to assist him. | Je veux jouer sur lui . |
| Meriç (?) Hanım will assist you. | Meriç (?) Hanım vous aidera. |
| 1998 to assist operational services. | Deux nouveaux services logistiques ont été créés en 1998 pour assister les services opérationnels. |
| Don't desert me. Assist me. | Ne partez pas, j'ai besoin de vous. |
| Then, how can I assist you? | Alors comment puis je vous aider ? |
| (e) Special Representative for Humanitarian Assist | e) Représentant spécial du Secrétaire général pour l apos assistance humanitaire au Cambodge |
| programmes designed to assist developing countries | visant à aider les pays en développement |
| IMPLEMENTATION OF MEASURES TO ASSIST DEVELOPING | APPLICATION DES MESURES VISANT A AIDER LES ETATS |
| Assistant Kim, hurry and assist her. | Assistante Kim, dépêchez vous d'aller l'aider. |
| 4.3 Committee to assist the Commission | 4.3 Comité assistant la Commission |
| 5.8 Committee to assist the Commission | 5.7 Comité assistant la Commission |
| Advisory Committee to assist the Commission | Rôle du Comité consultatif |
| Subject Government aid to assist SMEs | Objet Aide publique aux PME |
| Madam, permit me to assist you. | Madame. Permettezmoi de vous assister. |
| I can't get anyone to assist me. | Je n'arrive pas à obtenir l'aide de quelqu'un. |
| Glad to be able to assist you. | Content de pouvoir t aider. |
| Glad to be able to assist you. | Contente de pouvoir t aider. |
| In that case Porthos will assist us. | Eh bien, mais Porthos nous aidera là dedans. |
| Trade union agreements to assist foreign workers | Accords syndicaux en faveur des travailleurs étrangers |
| 2. Computer models to assist policy makers | 2. Des modèles informatiques pour aider les décideurs |
| Most bilateral programmes also assist on request. | La plupart des programmes d apos aide bilatérale apportent également une assistance ponctuelle. |
| His role is to assist the King. | Son rôle est de seconder le Roi. |
| To assist in carrying out international searches | Aider à effectuer des recherches internationales |
| (f) To assist in repairs of utilities. | f) Aider à la réparation des équipements collectifs. |
| 24 small glass bead to assist mixing. | Les cartouches contiennent une petite bille de remise en suspension pour faciliter le mélange. |
| Now, to assist me in explaining this, | Alors, pour m'aider à expliquer ceci, j'ai enrôlé l'un de nos plus grands philosophes, |
| To assist in setting up the machine | Pour aider à mettre en place la machine |
| PC Software to assist in preventing accidents | Disponible auprès du Health Directorate, Rose Court, Londres SE1 9HS, prix 1,40. |
| It seeks to assist the farmers affected. | D'ailleurs, d'autres pays, comme le Portugal, ont besoin d'une aide spéciale dans le domaine de la culture des agrumes. |
| Will you assist me in my laboratory? | Pouvezvous m'aider? |
| phylogenetic analysis to assist in epidemiological investigations | les analyses phylogénétiques requises pour les besoins des enquêtes épidémiologiques |
| Similarly, the Council could assist in the establishment, support and generation of contributions for various voluntary funds, especially to assist developing countries. | De même, le Conseil des droits de l'homme aiderait à établir des fonds volontaires d'affectation spéciale et à obtenir un appui à ces fonds et des contributions, notamment pour aider les pays en développement. |
| And journalists assist this rapist to disseminate information. | Et les journalistes l'ont aidé à diffuser l'information. |
| How can the international community assist with this? | Comment la communauté internationale peut elle être d'une aide sur ce sujet ? |
| He will assist us in changing the tire. | Il nous aidera à changer la roue. |
| Providence has sent you hither to assist us. | La Providence vous envoie ici pour nous seconder. |
Related searches : Further Assist - Lift Assist - Will Assist - Steering Assist - Power Assist - Park Assist - Can Assist - Assist For - Trailer Assist - Assist System - Gas Assist - Parking Assist - Torque Assist - Peer Assist
