Traduction de "at university level" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

At university level - translation :

Au niveau universitaire

Level - translation :

Niveau

University - translation :

Université

Mots clés : Niveau Supérieur Taux Haut Université Universitaire Université études

Exemples (Sources externes, non examinées)

Studied economics at university level.	Etudes universitaires d'économie.
Adult education services at university level.	Services d'enseignement de niveau universitaire pour adultes.
Latin America s educational performance is equally weak at the university level.	Les performances éducatives de l Amérique latine sont également faibles au niveau universitaire.
At university level, there is a graduate program on women's studies.	Dans l'enseignement supérieur, il existe un programme d'étude des questions sexospécifiques.
At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively.	Les chiffres indiqués à la dernière ligne sont calculés à partir de ceux de 2000 01 et 2003 04.
We all know the disputes that have arisen, especially at university level but also at the level or organizations, associations, confederations at every level in fact.	Certes, ce ne sont pas ceuxci qui manquaient, mais ils se contredisaient souvent et ne cadraient pas toujours avec les impératifs d'une politique européenne.
28 of the school registrations at the pre university level were girls	Les filles étaient responsables de 28 des inscriptions au niveau préuniversitaire
CEDEFOP SEDOC level 3 (for technician's level), level 4 (for non university, college type of vocational professional education) and level 5 (for higher professional education at university level) or cover from ISCED (1997) levels 4 to 5b accordingly.	Selon des systèmes de classification couramment utilisés, le secteur de l'enseignement professionnel postsecondaire correspondrait au niveau 3 du CEDEFOP SEDOC (niveau de technicien), au niveau 4 (pour l'enseignement professionnel universitaire) et au niveau 5 (pour l'enseignement professionnel supérieur au niveau universitaire) ou couvrirait les niveaux 4 à 5b de la CITE ISCED (1997).
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.	En outre, il faut accroître de manière substantielle les subventions concurrentielles pour la recherche au niveau universitaire.
The University of Quebec at Chicoutimi (UQAC) is located in Saguenay, a francophone campus of the province's network with 6500 students and provides training at university level.	C'est à Saguenay qu'est située l'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), une université francophone du réseau de l UQ qui compte étudiants et assure la formation de niveau universitaire.
In general, such education consists of special education concentrations at the college and university level.	Cette formation consiste en cours groupés d'éducation spéciale dans des écoles supérieures ou universités.
We are now focusing our efforts on providing high quality education at all stages, especially at the university level.	Nous concentrons désormais nos efforts sur la fourniture d'une éducation de haute qualité à tous les stades, notamment au niveau universitaire.
She specialised in linguistics, including studies at the doctoral level at the University of London and at MIT, with Noam Chomsky.	Elle se spécialise en linguistique, y compris un doctorat à l'Université de Londres et au MIT, avec Noam Chomsky.
University level foundation course in economics (Rotterdam).	Études préparatoires d'économie (Rotterdam).
In the first place, equivalence of qualifications at secondary school and university level is not addressed.	En premier lieu, il manque une orientation concernant l'homologation des diplômes au niveau des études supérieures et des systèmes universitaires.
(a) at least four years of full time study at a university or comparable teaching institution leading to successful completion of a university level examination and at least two years of remunerated traineeship	a) au moins quatre années d études à temps plein, dans une université ou un établissement d enseignement comparable, sanctionnées par la réussite à un examen de niveau universitaire et au moins deux années de stage rémunéré
(b) at least five years of full time study at a university or comparable teaching institution leading to successful completion of a university level examination and at least one year of remunerated traineeship.	b) au moins cinq années d études à temps plein, dans une université ou un établissement d enseignement comparable, sanctionnées par la réussite à un examen de niveau universitaire et au moins une année de stage rémunéré.
four years of full time theoretical and practical training at a university or at a higher institute of a level recognised as equivalent, or under the supervision of a university	quatre années d'enseignement théorique et pratique à temps plein dans une université, un établissement d'enseignement supérieur d'un niveau reconnu comme équivalent ou sous la surveillance d'une université
Some report their highest level of education as a few years at a university or college (15 ).	Certains déclarent avoir passé quelques année à l'université (15 ).
There were 750 indigenous scholarship holders at university level, and that figure should increase perceptibly in 1993.	Il y a 750 boursiers autochtones au niveau universitaire, et ce chiffre devrait augmenter sensiblement en 1993.
Additionally, the Department awarded scholarship for Arab students who study art at the university level and beyond.	En outre, le département a attribué des bourses d'étude à des étudiants arabes inscrits dans une section artistique d'université et de niveau supérieur.
Another major development at both European and global level is the growing number of international university rankings.	Le nombre croissant de classements internationaux d universités constitue une autre évolution importante au niveau tant européen que mondial.
(a) four years of full time theoretical and practical training at a university or at a higher institute of a level recognised as equivalent, or under the supervision of a university	a) quatre années d enseignement théorique et pratique à temps plein dans une université, un établissement d enseignement supérieur d un niveau reconnu comme équivalent ou sous la surveillance d une université
Educated at Reading University, University College, London and Manchester University.	Etudes à l'université de Reading, à l'University College de Londres et à l'université de Manchester. Ancien apprenti chez British Aircraft Corporation .
At the graduate level, the College of Graduate Studies serves as the central administrative unit of graduate education at the university.	Les équipes sportives de l'université sont les Knights d'UCF.
Accorded Habilitation (qualification for teaching at university level) for disser tation on electoral reform In 1968 at Hanover lectured there until 1970.	Reçu à l'agrégation à Hanovre en soutenant une thèse surla réforme du droit électoral (1968).
Allegations and charges against dean level positions and others holding high academic roles at the university became public.	En septembre, il y a eu des plaintes et des accusations de corruption de doyens et de hauts responsables universitaires.
It is not just a problem at the university level, the system begins to affect children since preschool.	Ce n'est pas seulement le problème des universités, il s'agit de commencer à chercher les problèmes internes dès le jardin d'enfants.
Primary and secondary education were free and fees at university level represented a very small proportion of the cost.	L apos enseignement primaire et l apos enseignement secondaire sont gratuits et, au niveau universitaire, les frais de scolarité ne représentent qu apos une faible proportion des coûts.
At university level they were excluded from 91 specific subjects, including 55 technology specialities and 7 natural science subjects.	Dans l apos enseignement supérieur, elles sont exclues de 91 disciplines, y compris 55 en technologie et 7 en sciences naturelles.
(b) Hold a university diploma at the maîtrise level in applied linguistics, linguistics, language teaching, languages or similar field	b) Avoir un diplôme universitaire du niveau de la maîtrise en linguistique appliquée, en linguistique, en pédagogie des langues, en langues ou dans un domaine apparenté
Education at university level shall be provided exclusively by institutions which are fully self governed public law legal persons.	Réserve II PT 29
Education at university level shall be provided exclusively by institutions which are fully self governed public law legal persons.	SERVICES DE DISTRIBUTION
He currently holds the title of professor emeritus at that university, at which he gives doctoral level seminars and courses on international affairs.	Il est actuellement professeur émérite de cette Université où il dispense des séminaires et des cours de doctorat sur des questions internationales.
Estgen possibility of continuing in another Member State the studies, whether at secondary or at University level, begun in any one Member State.	Il faudrait par conséquent une coopération beaucoup plus intense au niveau des ministres de l'éducation.
He lectured at University of Stellenbosch , Rhodes University ,the University of Cape Town and achieved his doctorate at 27.	Il a étudié à l'Université de Stellenbosch , Rhodes , Cape Town et a soutenu son doctorat à 27 ans.
He was educated at Chuo University and Waseda University.	Il étudia à l'université Waseda.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Expérience pédagogique au niveau universitaire (Université du Costa Rica)
The intention at this moment is to help students to be selected at the pre university level, with difficulties to pay for their studies.	On s'efforce actuellement d'aider des étudiantes ayant des difficultés à financer leurs études pour leur permettre d'être choisies au niveau préuniversitaire.
It was further alleged that women were excluded from a very large number of specific subjects at the university level.	Dans l apos enseignement supérieur, les femmes seraient exclues d apos un grand nombre de disciplines.
a level of education which corresponds to completed university studies of at least three years attested by a diploma, or	le niveau d enseignement correspondant à des études universitaires complètes de trois années au moins attestées par un diplôme, ou
At university level, ethnic minority women lag behind less than men, while the opposite is true in higher professional education.	À l'université, le problème est moins grave pour les femmes appartenant à des minorités ethniques, alors que c'est le contraire pour l'éducation professionnelle supérieure.
develop and strengthen the capacity for strategic planning and institutional development of higher education establishments at university or faculty level,	à développer et à renforcer les capacités de planification stratégique et de développement institutionnel des établissements d'enseignement supérieur au niveau de l'université ou de la faculté.
It envisages act ion for teaching at university level, to provide a fuller coverage of matters relating to the consumer.	Les chiffres donnés au paragraphe 13 de l'exposé des motifs et le tableau de l'annexe I à mon rapport montrent que c'est souvent dans les régions les plus prospères que les dépenses atteignent les niveaux les plus élevés.
We have particularly in mind cooperation at university level, with the possibility of making scholarships avail able to Armenian students.	Nous pensons en particulier à la coopération au plan universitaire, notamment par l'octroi de bourses aux étudiants arméniens.

Display this page in English