Traduction de "atlantic sea bream" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Atlantic - translation : Atlantic sea bream - translation : Bream - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sea bream | Dorades |
| Sea bream (Sparidae) | Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus spp. |
| Sea bream (Sparidae) | Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 |
| Gilthead sea bream | Dorade royale |
| Annular sea bream (Diplodus annularis) | Sparaillon (Diplodus annularis) |
| Gilt head sea bream (Sparus aurata) | À partir du 1er mai 2017, les contingents tarifaires suivants sont attribués annuellement pour une période allant du 1er mai au 30 avril, et ce jusqu'à la fin de la période visée à l'article 1 du présent protocole. |
| Gilt head sea bream (Sparus aurata) | Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés |
| Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.) | Poissons séchés, autres que les abats de poissons comestibles, même salés mais non fumés |
| Gilt head sea bream (Sparus aurata) | autres saumons du Pacifique (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus) |
| Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.) | Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) et poissons tête de serpent (Channa spp.) |
| Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) | Huîtres |
| Sea bream (Dendex dentex and Pagellus spp.) | Dorades (Dendex dentex et Pagellus spp.) |
| Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) | Dorades de mer (Dentex dentex and Pagellus spp.) |
| Frozen sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) | Chair, même hachée, de légines Dissostichus spp., congelée (à l'exclusion des filets) |
| Fresh or chilled sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) | Thons rouges (Thunnus thynnus), étêtés ou sans branchies, mais non vidés, congelés, pour préparations industrielles ou conserves |
| Indian and Atlantic Oceans, Mediterranean Sea | Océans Indien et Atlantique, mer Méditerranée |
| Red bream | Longitude E O |
| Ray's bream (Brama spp.) | vivants, frais ou réfrigérés |
| Ray's bream (Brama spp.) | de l'espèce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pièce |
| Ray's bream (Brama spp.) | entiers |
| Although this represents just 3 of world aquaculture production, the EU is the world leader for some species, e.g. trout, sea bass, sea bream, turbot and mussels. | Elle représente à peine 3 de la production aquacole mondiale, mais l'UE se classe au premier rang mondial pour certaines espèces comme la truite, le bar, la daurade, le turbot et les moules. |
| Vegetated sea cliffs of the Atlantic and Baltic coasts | Falaises avec végétation des côtes atlantiques et baltiques |
| 2.8 Seas around Europe include Adriatic and Ionian Seas, Arctic Ocean Atlantic Ocean and Irish Sea, Baltic Sea Black Sea Mediterranean Sea North Sea. | 2.8 Les mers qui baignent l'Europe sont les mers Adriatique et Ionienne, l'océan Arctique, l'océan Atlantique et la mer d Irlande, la mer Baltique, la mer Noire, la Méditerranée et la mer du Nord. |
| It is found in the eastern Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, and the Black Sea. | Le serran écriture est un poisson benthique de mer Méditerranée proche du mérou. |
| And the bream was Vassilissa. | Et c'était Vassilissa, la brème Ah ! |
| Of Ray's bream (Brama spp.) | les activités exercées par les banques centrales ou d'autres institutions publiques dans le cadre de politiques s'appliquant à la monnaie et aux taux de change |
| Frozen Ray's bream (Brama spp.) | Surimi, congelé |
| Kemp's ridley sea turtle (Lepidochelys kempii), or Atlantic ridley sea turtle is the rarest sea turtle and is critically endangered. | En français elle est appelée Tortue de Kemp, Ridley de Kemp ou Tortue bâtarde. |
| With regard to fisheries, the proposal affects fresh and chilled fish belonging to certain species such as sea bream, hake and sea bass, as well as smoked fish and salmon. | Pour ce qui est de la pêche, la proposition concerne les poissons frais ou réfrigérés appartenant à certaines espèces, telles que la dorade, le bar et le bar tacheté. Elle couvre également les poissons fumés et les saumons. |
| Part of European trade was by sea along the Atlantic coast. | Une partie du commerce européen se fait par voie maritime sur la côte atlantique. |
| Atlantic Ocean, fishery resources catch offish, common fisheries policy, North Sea | Chypre accord commercial, accord d'accord, union douanière droits de l'homme, enlèvement politique |
| A high grading ban was gradually introduced for the Atlantic, North Sea and Baltic Sea in 2009 2010. | L' écrémage (maximisation de la valeur des captures ou high grading ) a progressivement été interdit pour l'Atlantique, la mer du Nord et la mer Baltique en 2009 2010. |
| We are crossing the Pacific, the Sea of Japan, the Indian Ocean, the Arab Sea, the South Atlantic, the North Atlantic, to get to the Mediterranean and survey the plastic. | Nous traverserons le Pacifique, la Mer du Japon, l'Océan Indien, la Mer Arabique, l'Atlantique Sud, l'Atlantique Nord, pour venir en Méditerranée et faire des relevés de plastique. |
| Fresh or chilled ray's bream (Brama spp.) | Thons du genre Thunnus, entiers, congelés, pour préparations industrielles ou conserves (à l'exclusion des thons des espèces Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus et Thunnus maccoyii) |
| Minimum size for bluefin tuna in the East Atlantic and Mediterranean Sea | Taille minimale du thon rouge dans l'océan Atlantique Est et la Méditerranée |
| Salmonidae, flat fish, tunas, skipjack, herrings, cod, sardines, sardinella, sprats, haddock, coalfish, mackerel, sharks, eels (Anguilla spp.), swordfish, toothfish, fish of the genus redfish of the species Sebastes, Boreogadus saida, whiting, ling, Alaska pollack and pollack, anchovies, sea bream, hake, Ray's bream, monkfish, blue and southern blue whiting, horse mackerel, pink cusk eel, sea bass and gilt head seabreams) | Légines (Dissostichus spp.), congelées |
| The Red Sea is generally saltier and more nutrient poor than the Atlantic, so the Red Sea species have advantages over Atlantic species in the salty and nutrient poor Eastern Mediterranean. | Les espèces animales et végétales de la mer Rouge prennent l avantage sur les espèces de l océan Atlantique dans l environnement méditerranéen oriental salé et pauvre en aliments. |
| 2.8 Seas around Europe include the Adriatic and Ionian Seas, the Arctic Ocean, Atlantic Ocean and Irish Sea, the Baltic Sea, the Black Sea, the Mediterranean Sea and the North Sea. | 2.8 Les mers qui baignent l'Europe sont les mers Adriatique et Ionienne, l'océan Arctique, l'océan Atlantique et la mer d Irlande, la mer Baltique, la mer Noire, la Méditerranée et la mer du Nord. |
| Actual damage to deep coral reefs has been documented in the Northeast Atlantic, the West Atlantic, the Tasman Sea and other areas. | Des dégradations réelles des récifs coralliens profonds ont d'ailleurs été mises en évidence dans l'Atlantique du Nord Est, dans l'Atlantique Ouest, dans la mer de Tasman et dans d'autres zones. |
| The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea. | Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée. |
| Fishing for bream didn't work out so well. | La pêche à la brème ne te reussit pas ! |
| The coastal waters (and areas) of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North East Atlantic are the subject of Community measures under the Norspa programme. | Les eaux (et régions) côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nordest de l'Atlantique font l'objet de mesures commu nautaires entrant dans le cadre du programme NORSPA. |
| Action 1 Coordination between the different marine regions (North East Atlantic, Mediterranean, Baltic Sea and Black Sea) in implementing the ecosystem approach | Action 1 coordination entre les différentes régions maritimes (Atlantique du Nord Est, Méditerranée, mer Baltique et mer Noire) dans la mise en œuvre de l'approche basée sur les écosystèmes |
| The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east. | C'est la langue écrite usuelle en Écosse dans les textes non littéraires. |
| Eutrigla gurnardus, the grey gurnard, is a species of searobin native to the eastern Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Black Sea. | Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) est une espèce de poissons marins de la famille des Triglidae . |
Related searches : Sea Bream - European Sea Bream - Sea Bream Fillet - Red Sea Bream - European Bream - Freshwater Bream - Black Bream - Golden Bream - Atlantic Salmon - Atlantic Time - Atlantic Cod - Atlantic Walrus
