Traduction de "atrophic gastritis" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Atrophic - translation : Atrophic gastritis - translation : Gastritis - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| In individual cases of A gastritis (atrophic gastritis), the breath test can lead to false positive | |
| In individual cases of A gastritis (atrophic gastritis) the breath test may have false positive results other tests may be required to confirm the Helicobacter pylori status. | Dans des cas particuliers de gastrite A (gastrite atrophique), le test respiratoire peut donner des résultats faussement positifs, par conséquent d'autres tests peuvent être requis pour confirmer la présence d'Helicobacter pylori. |
| if you have or if it is suspected that you have a gastric infection or an atrophic gastritis (special | Si vous avez, ou si l on suspecte que vous avez, une infection gastrique ou une gastrite atropique (forme particulière de gastrite) parce que cela peut interférer avec le test respiratoire à l urée. |
| The test must not be used in patients with documented or suspected gastric infection or atrophic gastritis, which might interfere with the urea breath test (see section 4.2). | (Posologie et mode d'administration). |
| The test must not be used in patients with documented or suspected gastric infection or atrophic gastritis, which might interfere with the urea breath test (see section 4.2). | Le test ne doit pas être effectué chez les patients ayant eu ou soupçonnés d'avoir une infection gastrique ou gastrite atrophique qui pourrait interférer avec le test respiratoire à l'urée. |
| atrophic endometrium. | reproduction et des seins endomètre atrophique. |
| 2 In individual cases of atrophic gastritis, the breath test result may have a false positive outcome and other tests may be required to confirm the presence of H. pylori. | 2 Si un autre test est requis, il ne devra pas être effectué avant le jour suivant. |
| Gastritis | Fréquents nausée, dyspnée, douleur abdominale |
| Pigs Vaccine against atrophic rhinitis | Vaccine against atrophic rhinitis |
| Vaccine against progressive atrophic rhinitis. | Vaccin contre la rhinite atrophique progressive. |
| Pigs Vaccine against atrophic rhinitis (QJ57EA) | 19.5.2000 |
| Eructation Gastritis Stomatitis | Dyspepsie Gastrite |
| Constipation, eructation, gastritis, | Constipation, éructation, gastrite, stomatite, vomissements, aggravation de l inflammation gastro intestinale |
| Mouth ulceration, Gastritis | Ulcération buccale, gastrite |
| Gastroenteritis Stomatitis Gastritis | Affections de l oreille et du labyrinthe Acouphènes1 Vertiges Otalgies Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Affections gastro intestinales |
| Gastroenteritis Stomatitis Gastritis | Nausées Diarrhée |
| Constipation Flatulence Gastritis | Constipation Flatulence Gastrite |
| Helicobacter Test INFAI should not be used in patients who have, or may have gastric (stomach) infection or atrophic gastritis (stomach inflammation that causes the breakdown of the stomach lining), as these might interfere with the breath test. | Helicobacter Test INFAI ne doit pas être utilisé chez les patients qui présentent, ou sont susceptibles de présenter, une infection gastrique (de l estomac) ou une gastrite atrophique (inflammation de l estomac qui entraîne la dégradation de la muqueuse de l estomac), car cela pourrait interférer avec le test respiratoire. |
| Gastroenteritis Eructation Gastritis Stomatitis | Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales |
| Gastroenteritis Stomatitis Gastritis Eructation | Stomatite |
| Gastroenteritis Stomatitis Gastritis Eructation | gastro |
| Gastroenteritis Stomatitis Gastritis Eructation | Halitose |
| Gastroenteritis Stomatitis Gastritis Eructation | gastro intestinale |
| Colitis, gastritis, gingival bleeding | Colite, gastrite, saignement gingival |
| Pancreatitis, Gastritis, Gingival hyperplasia | Pancréatite, gastrite, hyperplasie gingivale |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | ibandronique 2,5 mg une fois par jour (N 977) ( ) |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | Gastrite Reflux gastro oesophagien |
| degradation of the mucous membrane of the uterus (atrophic endometrium) | dégradation de la membrane muqueuse de l utérus (endomètre atrophique) |
| Pancreatitis, peptic ulcer, rectal haemorrhage, gastritis | Affections gastro intestinales Fréquent douleur abdominale, vomissement, nausée, constipation, dysgueusie Peu fréquent pancréatite, ulcère peptique, hémorragie rectale, gastrite |
| Gastritis Gastric ulcer Oesophageal ulcer Musculoskeletal | Douleurs abdominales Dyspepsie Régurgitation acide Nausée Ballonnement abdominal Constipation Diarrhée Dysphagie Flatulences Gastrite Ulcère gastrique Ulcère œ sophagien Musculo squelettiques |
| atrophic endometrium was lower (19 ) than expected for a continuous combination. | prévues alors que la proportion de l'endomètre atrophique était plus basse. |
| abdominal pain upper dyspepsia gastritis stomatitis headache | douleur abdominale haute dyspepsie gastrite stomatite céphalée |
| pancreatitis, intestinal stenosis, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis | Pancréatite, sténose intestinale, colite, entérite, Rare œ sophagite, gastrite. |
| Rare abdominal pain, dyspepsia, gastritis, constipation, diarrhoea | Rare hyperbilirubinémie éd |
| Nausea, vomiting, gastritis, oesophagitis oesophageal erosions , melaena. | Peu fréquent ( 1 1000, 1 100) nausées, vomissements, gastrite, œ sophagite , érosions œ sophagiennes , méléna. |
| Gastrointestinal disorders Common Diarrhoea, nausea, vomiting, gastritis. | Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent |
| Progressive atrophic rhinitis is caused by toxins from the bacteria Pasteurella multocida. | La rhinite atrophique progressive est provoquée par les toxines de la bactérie Pasteurella multocida. |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | ) |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | Diarrhée |
| duodenal ulcer, haemorrhage gastritis, vomiting, nausea, constipation, flatulence | gastrite, vomissement, nausée, constipation, flatulence |
| Gastric ulcer and duodenal ulcer, gastritis, vomiting, nausea, | 7 Système classe organe |
| Gastric ulcer and duodenal ulcer, gastritis, vomiting, nausea, | Insuffisance hépatique aiguë, hépatite, anomalie des tests de la fonction hépatique |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | Gastrite Flatulence Eructation Mauvaise haleine |
| Gastroenteritis Haematochezia Stomatitis Gastritis Flatulence Eructation Breath odour | Stomatite Gastrite Flatulence Eructation Mauvaise haleine |
| rectal haemorrhage, gastritis, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation, | ulcération buccale, nausée. |
Related searches : Erosive Gastritis - Acute Gastritis - Chronic Gastritis - Atrophic Changes - Atrophic Skin - Atrophic Arthritis - Atrophic Rhinitis - Atrophic Vaginitis
