Traduction de "attitudinal patterns" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Attitudinal patterns - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (d) Attitudinal and language barriers | d) Les obstacles imputables aux attitudes et à la diversité des langues |
| ELIMINATION OF LEGAL AND ATTITUDINAL FORMS OF | ELIMINATION DE TOUTES LES FORMES DE |
| Time was needed to overcome attitudinal barriers. | Il faut du temps pour vaincre l'obstacle que représentent les mentalités. |
| ELIMINATION OF LEGAL AND ATTITUDINAL FORMS OF DISCRIMINATION | ELIMINATION DE TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION |
| Elimination of legal and attitudinal forms of discrimination | ELIMINER TOUTES LES FORMES DE DISCRIMINATION DANS LES LOIS ET LES ATTITUDES |
| 1. Elimination of legal and attitudinal forms of discrimination 1.1. | 1. Eliminer toutes les formes de discrimination dans les lois et les attitudes |
| (g) Attitudinal problems of the community towards CEDC in general | g) L'attitude générale de la communauté envers les enfants en situation difficile pose problème |
| Some of the attitudinal barriers facing women will be discussed below. | Certaines des obstacles dus aux attitudes à l'égard des femmes seront étudiées plus bas. |
| The deficiency partly is a consequence of attitudinal and institutional shortcomings. | Cette déficience résulte en partie d apos une défaillance dans les attitudes et les institutions. |
| This implies attitudinal and institutional transformations to make societies more tolerant and just. | Cela implique une transformation des attitudes et des institutions dans le sens d apos une société plus tolérante et plus juste. |
| However, efforts are underway to bring about a positive attitudinal change regarding women | Cependant, les autorités s'efforcent d'ores et déjà de susciter une évolution positive de l'attitude traditionnelle à l'égard des femmes |
| Patterns consists of literal strings and character classes. Patterns may contain sub patterns, which are patterns enclosed in parentheses. | Les motifs consistent en chaînes littérales et en classes de caractères. Les motifspeuvent contenir des sous motifs, qui sont des motifs entourés de parenthèses. |
| A comprehensive reform involving legal, institutional, attitudinal, and practical changes is now being pursued. | Une réforme approfondie impliquant des changements dans les domaines du droit, des institutions, des comportements et des pratiques est à présent en cours de réalisation. |
| Patterns | Motifs |
| Patterns | Motifs |
| Patterns | Aplanir le chemin |
| Patterns | Motifs |
| Moulding patterns (excl. moulding patterns of graphite or other carbons and ceramic, glass or wooden moulding patterns) | Appareils de reproduction du son, à système de lecture optique par faisceau laser (à l'exclusion du type utilisé dans les véhicules automobiles à disques d'un diamètre 6,5 cm) |
| 3. Programme 1 focuses on eliminating the legal and attitudinal bases of discrimination and traditional practices. | 3. Le programme 1 est axé sur l apos élimination des causes de la discrimination dans les lois et les attitudes et dans les pratiques traditionnelles. |
| Filename Patterns | Motifs de nom de fichier |
| Search Patterns | Modèles de recherche |
| Sub Patterns | Sous motifs |
| Filename Patterns | Motifs de fichiers |
| Braille Patterns | Motifs du Braille |
| Pretty Patterns | Modèles élégants |
| Pretty Patterns | Modèles élégants |
| Braille Patterns | Motifs du BrailleKCharselect unicode block name |
| Fill Patterns | Remplir les motifs |
| Scale Patterns | Échelles |
| Application patterns. | Application patterns. |
| Work Patterns | Les formes d'emploi |
| moulding patterns | Appareils d enregistrement ou de reproduction vidéophoniques, même incorporant un récepteur de signaux vidéophoniques |
| Moulding patterns | Appareils d émission |
| Moulding patterns | Rasoirs |
| Garment patterns | Filets à mailles nouées, en nappes ou en pièces, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages filets confectionnés pour la pêche et autres filets confectionnés, en matières textiles |
| Moulding patterns | Têtes de levage électromagnétiques |
| Garment patterns | contenant au moins 85 en poids de fibres artificielles discontinues |
| Dress patterns | Cermets et ouvrages en cermets, y compris les déchets et débris |
| Moulding patterns | médicaux |
| It is a deep rooted problem with social and attitudinal aspects. Sonal Kapoor ( ArtForCause) December 14, 2013 | C'est un problème profondément ancré, avec des aspects sociaux et culturels. Sonal Kapoor ( ArtForCause) 14 décembre 2013 |
| But, in the course of preparations, profound attitudinal differences have surfaced, particularly between the US and Germany. | Mais, au cours des travaux préparatoires, des différences profondes de comportement sont apparues, en particulier entre les Etats Unis et l Allemagne. |
| Related Patterns Other patterns that have some relationship with the pattern discussion of the differences between the pattern and similar patterns. | Selon ce patron, les objets à modifier sont passés en paramètre à une classe tierce qui effectuera des modifications. |
| Some of these neurons responded to light patterns and dark patterns differently. | Quelques unes de ces neurones répondent différemment aux schémas de lumière qu'aux schémas d'obscurité. |
| Indeed, in 1986 it specifically tendered for the major attitudinal survey which is now being car ried out. | Le Groupe socialiste le soutient, je n'insisterai pas sur ce point. |
| Specify File Patterns | Indiquez les motifs de fichiers |
Related searches : Attitudinal Survey - Attitudinal Barriers - Attitudinal Characteristics - Attitudinal Data - Attitudinal Factors - Attitudinal Change - Attitudinal Questions - Attitudinal Research - Attitudinal Statements - Underlying Patterns - Buying Patterns - Cultural Patterns - Communication Patterns - Settlement Patterns
