Traduction de "automated equipment" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Automated - translation : Automated equipment - translation : Equipment - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes | Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes |
| (d) prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control) | (d) empêcher que les systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l aide d installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs) |
| (e) prevent the use of automated data processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control) | e) empêcher que les systèmes de traitement automatisé de données puissent être utilisés par des personnes non autorisées à l'aide d'installations de transmission de données (contrôle des utilisateurs) |
| All automated or mechanical equipment essential for the calves' health and well being must be inspected at least once daily. | Tout l'équipement automatique ou mécanique indispensable à la santé et au bien être des veaux doit être inspecté au moins une fois par jour. |
| Automated processing | DÉCLARATION COMMUNE DES PARTIES CONTRACTANTES RELATIVE À L'ARTICLE 5 |
| Automated processing | pour la Roumanie Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală ou un représentant autorisé |
| Automated processing | ANNEXE IV |
| Automated Decisions | Une telle correction ou rectification est demandée et obtenue auprès d'une autorité compétente conformément au cadre juridique applicable dans l'État où il est demandé réparation. |
| Fixed penalties for smaller offences have been introduced. Also possibilities to use automated enforcement methods and equipment have been introduced in legislation. | Des amendes forfaitaires ont été introduites pour les petites infractions et la législation prévoit également désormais la possibilité d'utiliser des méthodes et du matériel de contrôle automatiques. |
| Single minus automated | Single minus automated |
| Run automated tests | Lancer les tests automatiques |
| They also upgraded their national automated payment systems or ACH s (Automated Clearing Houses). | Les États membres participants ont également adapté leurs systèmes de paiement automatisés (les chambres de compensation automatique). |
| Airlines automated their reservation systems and insurance companies automated back office sorting and classifying. | Les compagnies aériennes ont automatisé leurs systèmes de réservation et les compagnies d'assurance ont automatisé leurs systèmes de tri et de classement administratifs. |
| An automated conversion tool exists, but fully automated conversion for most projects is impossible. | Un outil de conversion existe, mais pour de nombreux projets, la conversion automatique est impossible. |
| Article 15 Automated Decisions | Article 15 Décisions automatisées |
| Allow configuration of automated tasks | Autoriser la configuration de tâches automatiséesName |
| Definition (g), Automated message system | Définition g), Système de messagerie automatisé |
| It's an automated robotic technology. | C'est une technologie robotique automatisée. |
| Online automated installation of firewalls. | Installation automatisée en ligne de pare feu. |
| but you'd get an automated reply. | Mais vous auriez une réponse automatique. . |
| Measures to promote automated payment systems . | des mesures favorisant l' automatisation des systèmes de paiement . |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Framework libre de tests automatisés |
| Semi automated transfer from international databases | Indicateurs environnemen taux pour les pays de l'AEE et des Balkans |
| Automated System for Customs Data (ASYCUDA) | Système douanier automatisé (SYDONIA) |
| The Automated Compressed Earth Brick Press | La presse à briques en terre automatisée |
| Because it needs to get automated. | Il faut que ce soit automatique. |
| Adaptation of automated teller machines (ATMs) | L adaptation des distributeurs automatiques de billets (DAB) |
| Total number of automated teller machines | Nombre total de guichets automatiques de banques |
| And everything's automated at the other end. | Tout est automatisé de l autre coté. |
| We built an automated one, a robot. | Nous en avons fabriqué un automatisé. |
| (a) Bank information and automated transaction services. | a) Services d apos information bancaire et opérations automatisées. |
| And that's the automated wing folding mechanism. | Et voici le mécanisme de pliage d'ailes automatique. |
| Address specific risks posed by automated trading | Prendre en compte les risques spécifiques que pose la négociation automatisée |
| Automated, online and distance maintenance of programmes | Maintenance automatisée de programmes, à distance et en ligne. |
| Online automated installation of filters on websites | Installation automatisée en ligne de filtres sur des sites internet. |
| TC6 Electronic Services TC2 Automated Cross Border Payments | Comité ECBS TC2 Paiements transfrontaleirs automatisés TC6 Services électroniques |
| Total number of automated teller machines Section 1 . | Crédits durée inférieure ou égale à 1 an |
| Use of automated message systems for contract formation | Utilisation de systèmes de messagerie automatisés pour la formation des contrats |
| Article 14 (error correction involving certain automated transactions) | Article 14 (correction des erreurs impliquant certaines opérations automatisées) |
| ASYCUDA Automated System for Custom Data and Management | CCI Centre du commerce international |
| (2) Not properly managed and supervised automated trading | (2) Gestion et supervision défaillantes de la négociation automatisée |
| 4.3 Automated matching through the common IT platform | 4.3 Mise en correspondance automatisée via la plateforme informatique commune |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| This dialog was generated by the automated testing routine | Ce dialogue a été généré par la routine automatique de test |
| An automated database access was discussed at the meeting. | Les participants ont débattu de la question de l'accès automatisé aux bases de données. |
Related searches : Automated Test Equipment - Automated Tools - Automated Driving - Automated Response - Automated Message - Automated Means - Automated Processing - Automated Warehouse - Automated Control - Automated Assembly - Automated Machinery - Automated Email - Automated Teller
