Traduction de "automatic operation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Automatic - translation : Automatic operation - translation : Operation - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| With automatic transfer of workpiece between each operation | Appareils à dépôt chimique en phase vapeur pour substrats pour affichage à cristaux liquides |
| With automatic transfer of workpiece between each operation | Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles |
| generating surpluses because of the automatic operation of certain withdrawal mechanisms | d'être la cause de la formation d'excédents du fait du fonctionnement automatique de certains mécanismes de retrait, |
| Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace. | Si l exploitation automatisée des avion est déjà en train de se banaliser notamment dans le secteur militaire une accélération de cette tendance nécessiterait un espace aérien pareillement automatisé. |
| The free operation of automatic stabilisers would help to smoothen out macroeconomic fluctuations . | Le libre jeu des stabilisateurs automatiques devrait contribuer au lissage des fluctuations macroéconomiques . |
| Reversal at the station have been carried out using automatic train operation since June 2008. | Depuis juin 2008, le retournement automatique des trains est en service dans cette station. |
| When automatic sampling is in operation appropriate procedures must be adhered to and officially supervised | En cas d'échantillonnage automatique, il y a lieu d'appliquer les procédures appropriées, lesquelles font l'objet d'un contrôle officiel |
| Percentage of tracks with Automatic Train Protection (ATP) in operation, percentage of train kilometres using operational ATP systems. | Pourcentage des voies dotées d un système de protection automatique des trains (ATP) en service, pourcentage en kilomètres train utilisant des systèmes ATP opérationnels. |
| The role of automatic stabilisers The fiscal adjustment in response to the economic downturn reflects to a large extent the operation of automatic fiscal stabilisers , which contribute to smoothing economic fluctuations . | Le rôle des stabilisateurs automatiques L' ajustement budgétaire en réponse au ralentissement économique reflète dans une large mesure le fonctionnement des stabilisateurs automatiques , qui contribuent au lissage des fluctuations économiques . |
| First, intergovernmental exchange of tax information, especially automatic exchange of information, should be implemented or intensified if already in operation. | Tout d'abord, il faudrait mettre en pratique l'échange intergouvernemental d'informations, et en particulier l'échange automatique d'informations, ou l'intensifier s'il se pratiquait déjà. |
| A large share of this support comes from the operation of automatic stabilisers which are particularly strong in the EU. | Une grande partie de cette aide provient de l'action des stabilisateurs automatiques, qui sont particulièrement puissants dans l'UE. |
| In preparation for the arrival of the cargo vehicle, the ISS crew checked the operation of the Kurs automatic approach system | L'équipage de l'ISS, se préparant à l'arrivée du vaisseau cargo, a vérifié le fonctionnement du système d'approche automatique Kours |
| facilitating arrangements between customers and third party agents, under certain restrictions, in connection with the operation of automatic securities lending programmes. | mise en place de moyens permettant de faciliter l exécution de contrats entre les clients et les intermédiaires, à certaines conditions, dans le cadre de la mise en œuvre de programmes automatiques de prêt de titres. |
| Permits are not granted for automatic and semi automatic rifles or automatic shotguns. | Ils ne sont pas accordés pour les armes à canon rayé automatiques et semi automatiques. |
| ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes . | e ) mise en place de moyens permettant de faciliter l' exécution de contrats entre les clients et les intermédiaires , à certaines conditions , dans le cadre de la mise en œuvre de programmes automatiques de prêt de titres . |
| ( e ) facilitating arrangements between customers and third party agents , under certain restrictions , in connection with the operation of automatic securities lending programmes | e ) mise en place de moyens permettant de faciliter l' exécution de contrats entre les clients et les intermédiaires , à certaines conditions , dans le cadre de la mise en œuvre de programmes automatiques de prêt de titres |
| During the course of the operation, two United States helicopters were shot down by militiamen using automatic weapons and rocket propelled grenades. | Au cours du raid, deux hélicoptères américains ont été abattus par des miliciens, à l apos aide d apos armes automatiques et de grenades à fusée. |
| This includes spontaneous, automatic and structured automatic information. | Il s agit notamment d échanges d informations spontanés, automatiques et automatiques structurés. |
| Any required automatic sprinkler, fire detection and fire alarm system shall be capable of immediate operation at all times and no action by the crew shall be necessary to set it in operation. | Lorsqu'une installation comportant un dispositif automatique d'extinction par eau diffusée, un système de détection et un système avertisseur d'incendie est prescrite, elle doit être à tout moment en état de fonctionner et sa mise en marche ne doit nécessiter aucune intervention du personnel. |
| Automatic | Automatiquement |
| Automatic | Automatique'Aspect Ratio 'menu |
| Automatic | Automatique 160 |
| Automatic | Automatique |
| automatic | automatique |
| Automatic | Créer un nouveau document Parley |
| Automatic | Instructions |
| automatic | Auto |
| Automatic | AutomatiqueManual alternative choice |
| Automatic | (CITI rév. |
| Their automatic nature makes them timely and more predictable , while their symmetrical operation leaves the government debt level unaffected over a business cycle . | Leur nature automatique rend leurs effets rapides et plus prévisibles et le caractère symétrique de leur fonctionnement n' affecte pas le niveau de la dette publique sur un cycle d' activité . |
| A subscription service has been developed and put into operation to allow automatic distribution of EMEA documents as soon as they are released. | Un service d abonnement a été créé et est désormais opérationnel pour permettre une distribution automatique des documents de l EMEA, dès qu ils sont prêts. |
| A subscription service has been developed and put into operation to allow automatic distribution of EMEA documents as soon as they are released. | Un service d'abonnement a été créé et est désonnais opérationnel pour permettre une distribution automatique des documents de l'EMEA, dès qu'ils sont prêts. |
| Automatic update | Automatique |
| Automatic update | Mise à jour automatique |
| Automatic generation | Écriture automatique |
| Automatic View | Affichage automatique |
| Automatic Updates | Mises à jour automatiques |
| Automatic calibration | Calibrage automatique |
| Automatic Search | Recherche automatique |
| Automatic answer | Réponse automatique |
| Automatic orientation | Orientation automatique |
| Automatic downloads | Téléchargements automatiques |
| Automatic Contacts | Contacts automatiques |
| automatic indexing | indexation automatique |
| Automatic merge | Fusion automatique |
Related searches : Automatic Train Operation - Automatic Operation Mode - Full Automatic Operation - Automatic Switch - Automatic Rifle - Automatic Door - Automatic Renewal - Automatic Creation - Automatic Feeder - Full Automatic - Automatic Gear - Automatic Process
