Traduction de "bad consequences" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| This will, unfortunately, lead to bad consequences. | Cela entraînera, hélas, de mauvaises conséquences. |
| Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences. | De mauvais cadres de référence mènent toujours à de mauvaises informations qui à leur tout mènent aussi à de mauvaises décisions, avec de sérieuses conséquences à long terme. |
| Whatever the answer, the consequences whether good or bad will be far reaching. | Quelle qu elle soit, ses conséquences bonnes ou mauvaises auront une portée considérable. |
| Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad. | Bien évidemment, les conséquences du réchauffement planétaire sur la santé humaine ne sont pas toutes négatives. |
| The twenty first century has to live with the consequences of all that, good and bad. | Bonnes ou mauvaises, on en verra les conséquences au 21 siècle. |
| The twenty first century has to live with the consequences of all that, good and bad. | Bonnes ou mauvaises, on en verra les conséquences au 21 siècle. |
| In the past I've made many bad, irresponsible choices with hurtful consequences to myself and others. | Dans le passé, j'ai fait beaucoup de mauvais choix, irresponsables, avec des conséquences nuisibles pour moi et les autres. |
| 3.7 Another of the consequences of the bad years is that saving has been unusually high. | 3.7 Pendant les mauvaises années, un autre effet observé a été un niveau d'épargne inhabituellement élevé. |
| 3.7 One of the consequences of the bad years is that saving has been unusually high. | 3.7 Pendant les mauvaises années, l'un des effets observés a été un niveau d'épargne inhabituellement élevé. |
| This, and this is something to worry about, is bound to change with very big, bad consequences. | Ceci, cependant et c est le plus inquiétant, est en passe de changer avec de grandes et graves conséquences. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Les mauvaises femmes aux mauvais hommes , et les mauvais hommes aux mauvaises femmes . De même, les bonnes femmes aux bons hommes , et les bons hommes aux bonnes femmes . |
| Political consequences Legal consequences Economic consequences | Conséquences économiques |
| Bad, bad, bad old Stack O' Lee | Le vieux Stack O' Lee était mauvais |
| Bad, bad answer! | Bad, mauvaise réponse! |
| Bad, very bad. | D'un vilain garçon. |
| Bad bad big Cao | Bad grande Cao |
| Not bad, not bad. | Pas mal, pas mal. |
| Too bad, too bad. | Quel dommage. |
| Too bad. Too bad. | C'est terrible. |
| That's bad, definitely bad. | Ça s'annonce mal. |
| That's bad, definitely bad! | C'est très inquiétant ! |
| Oh, bad. You bad. | C'est mauvais, c'est sûr ! |
| You bad, bad boy. | Vilain garçon. |
| Bad bitches, bad bitches, bad bitches, that's all I want and all I like in life is bad bitches bad bitches. | Et plus des femmes dans les clips soumises à ses caprices L'histoire se corse tout d'un coup |
| Rain. Not bad. Not bad. | La pluie. Pas mal. Pas mal. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Vilain ours, vilain! Voum! |
| I feel bad, very bad. | Je me sens mal, très mal Aidez moi, s'il vous plaît. |
| Bad girl. Tsktsk. Bad girl. | Vilaine chienne ! |
| This is bad. Mighty bad. | Ce n'est pas bon, pas bon du tout. |
| As bad politics block economic opportunity, public trust in governments will continue to erode with serious potential consequences for political systems, and the economies they administer, worldwide. | Et à mesure que le caractère inapproprié des politiques continuera de faire obstacle aux opportunités économiques, la confiance de l opinion publique à l égard des gouvernements continuera de s éroder avec de sérieuses conséquences potentielles pour les systèmes politiques du monde entier, et pour les économies dont ils ont la charge. |
| Whether the consequences of this development will be good or bad depends on whether the region can muster the foresight and strength actively to shape this process. | Ce qu'il adviendra, en bien ou en mal, dépendra de la capacité de la région à rassembler ses forces et à se donner une vision pour l'avenir. |
| Why not look at an event beforehand and not worry about the consequences of the bad actions of a few violent people after such a football event. | Il faut considérer l'événement à l' avance, plutôt que s'inquiéter des conséquences des mauvaises actions de quelques personnes violentes à l' occasion d'un tel événement de football. |
| Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. | Le protectionnisme nuit à la prospérité, à la démocratie et à la paix. |
| Egypt Bad Bad Facebook Global Voices | Egypte Méchant Facebook, méchant |
| I felt so bad, really bad. | Je me suis sentie tellement mal. |
| Bad, very bad! the harpooner replied. | Mauvais ! mauvais ! répliqua le harponneur. |
| ERW bad luck or bad intent | Les accidents provoqués par les restes explosifs de guerre la malchance ou le détournement |
| It's wrong. Bad Pentagon, bad! (Laughter) | Méchant Pentagone, méchant ! (Rires) |
| BAD FOR GLASS! BAD FOR GLASS! | Mauvais pour le verre ! |
| Not bad. Not bad at all. | Pas mal du tout. |
| THAT'S BAD LUCK, PATRICK, BAD LUCK. | Pas de chance, Patrick. |
| Moreover, securitization contributed to bad lending in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences in the new world of securitization, the originators could pass the loans onto others. (As economists would say, problems of asymmetric information have increased.) | En outre, la titrisation a contribué à ces mauvaises pratiques jadis, les banques d où provenaient les mauvais prêts en supportaient les conséquences de nos jours, avec la titrisation, le responsable peut en faire subir les conséquences aux autres (les problèmes d information asymétrique ont augmenté, diraient les économistes). |
| (Want your bad romance) Caught in a bad romance (Want your bad romance) | Je veux une mauvaise romance Pris dans une mauvaise romance TraduZic |
| To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. | Autrement dit, pour les civils qui souffrent des conséquences d'un conflit ethnique ou d'une guerre civile il n'y a pas de bonne guerre et il n'y a pas de mauvaise paix. |
| I want it bad, Your bad romance | Je veux ta mauvaise romance |
Related searches : Bad Consequences For - Bad - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences
