Traduction de "best possible start" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Best - translation :

Meilleur

Best possible start - translation :

Meilleur départ possible

Possible - translation :

Possible

Start - translation :

Début

Mots clés : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Possibles Impossible Possible Dès Commençons Recommencer Départ Commencer Début

Exemples (Sources externes, non examinées)

For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life.	Pour la plupart des parents, rien n est plus important que d offrir à son enfant le meilleur départ possible dans la vie.
The skiing areas start at altitude c. 1,300 m, ensuring the best possible conditions for skiing in the resort.	Le domaine skiable commence à une altitude d environ 1300 m, ce qui garantit d excellentes conditions d enneigement.
Select Best Possible Match	Sélectionner la meilleure correspondance possibleNAME OF TRANSLATORS
The aim of the duty to participate is to ensure that the children posses the best language qualifications possible before school start.	Cette obligation a pour but de veiller à ce que les enfants possèdent les meilleures compétences linguistiques possibles avant leur entrée à l'école.
It is best put at the start.	Il vaut mieux l 'activer au début du masque.
Nation's best city for a fresh start	Meilleure ville la nation pour un nouveau départ
We encourage all States concerned to start negotiations on an effectively verifiable agreement to best achieve the greatest possible reductions in these weapons.	Nous encourageons tous les États en cause à ouvrir des négociations visant à la conclusion d'un accord, qui soit effectivement vérifiable, quant au meilleur moyen de parvenir à la réduction la plus grande possible du nombre de ces armes.
Start date as soon as possible.	Date de début dès que possible.
It's always best to start at the beginning.	Au commencement, bien sﬂr.
That is the best possible defence!	Voilà la meilleure défense!
20 Best Practices in start up phase identified (brochure)	20 meilleures pratiques identifiées en phase de démarrage (brochure)
I believe that providing the best possible security means also providing the best possible measures for protecting these people.	Je pense qu'offrir la meilleure sécurité signifie offrir les meilleures mesures de protection pour ces personnes.
You should start as early as possible.	Vous devriez commencer aussi tôt que possible.
Thirdly, we want the best possible service.	Troisièmement, nous voulons le meilleur service possible.
. (FR) Everything is for the best in the best of all possible worlds!	Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!
No moves are possible. Undo or start again.	Aucun déplacement possible. Annulez ou recommencez.
You are to start as early as possible.	Il vous faut démarrer aussitôt que possible.
He has to start as soon as possible.	Il doit commencer le plus tôt possible.
He has to start as soon as possible.	Il doit s'y mettre dans les plus brefs délais.
We must start negotiations as soon as possible.	Des négociations doivent être entamées dès que possible.
We need to start looking for possible solutions.	J'aimerais que Sir Leon réponde à ma question orale.
You need to have the best possible equipment.	Vous avez besoin du meilleur équipement possible.
The best possible illustration of this non war.	La meilleure image pour décrire cet état de non guerre .
the best possible mix of grants and loans	le partenariat entre la Commission, les Etats membres et les autorités régionales ou locales,
How do we best avoid possible negative effects?	Comment éviter les effets négatifs ?
To start the system for private cars and then to prepare for the further extension to motor cycles as rapidly as possible seems the best course to pursue.	Commencer par les voitures particulières puis préparer aussi rapidement que possible l'extension ultérieure aux motocyclettes me paraît la meilleure formule.
We must start our work as soon as possible.	Nous devons entamer nos travaux le plus rapidement possible.
A start must be made as soon as possible!	Il n'y a pas d'ordre dans la tête de nos ministres.
We live in the best of all possible worlds.	Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
To ensure that you get the best hierarchy possible	Pour obtenir la meilleure hiérarchie possible
The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .	La BCE peut entamer les négociations soit a ) avec le soumissionnaire le mieux classé .
This can best done in the start script for your Netscape server.	Le mieux est de le faire dans le script de démarrage de votre serveur Netscape.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.	Il faut que les meilleurs et les plus intelligents d'entre nous commencent à considérer ce problème.
And perhaps the best place to start is with my late father.	La meilleure façon de commencer est peut être en parlant de mon défunt père.
The slide away from democracy can start with the best of intentions.	Les meilleures intentions peuvent entraîner des dérives antidémocratiques.
I think we'd best start you off on something a little tamer.	Je pense que pour cette fois, vous devriez en monter un autre.
It's possible to start already now, it's just too dangerous.	Il est possible de commencer dès à présent, c'est tout simplement trop dangereux.
And that has to start at the earliest possible age.	Et cela doit commencer dès leur plus jeune âge.
Some youths have explored how best to make a living from the best possible initiatives in towns.	Certains jeunes ont essayé diverses alternatives pour gagner leur vie au mieux dans les villes à partir de leurs initiatives.
Everything, then, could be for the best in the best of all possible European wine growing worlds.	Tout pourrait donc être pour le mieux dans le meilleur des mondes viticoles européens possibles.
So just to start off, I have here, this is the best depiction	Alors, juste pour commencer, que j'ai ici, c'est la meilleure représentation
The start up of new operations still remains, at best, difficult to predict.	Il demeure toujours à tout le moins difficile de prévoir le moment où il faudra lancer de nouvelles opérations.
A witness wrote, The horsemen had the best of it from the start.	Un témoin écrit Les cavaliers ont eu l'avantage dès le départ.
It is not known if this is the best possible.	On ne sait pas s'il est possible de faire mieux.
We have to use them in the best possible way.	Nous devons en faire le meilleur usage possible.

Display this page in English