Traduction de "blood sedimentation" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Blood - translation : Blood sedimentation - translation : Sedimentation - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Anemia, Red blood cell sedimentation rate increased, Thrombocytopenia, Thrombocytosis
Rare ( 1 10 000, 1 1000)
Anemia, Red blood cell sedimentation rate increased, Thrombocytopenia, Thrombocytosis
Rare ( 1 10 000, 1 1000) Troubles du métabolisme et de la nutrition
Recovery of larvae by sedimentation
Isolement des larves par sédimentation
In Italy, the blood sedimentation is carried out in the vertical position in an Erlanmayer flask at 37 , for one to two hours.
En Italie la sédimentation du sang s'opère en position verticale dans un Erlen Meyer, à 37 , pendant une à deux heures.
Preparation of leucocyte cultures by spontaneous sedimentation.
Préparation de cultures de leucocytes par sédimentation spontanée
Mechanically assisted pooled sample digestion method sedimentation technique
Méthode de la digestion d'échantillons collectifs avec assistance mécanique technique de la sédimentation
Sedimentation is allowed to proceed for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by a one minute pause.
Pour la sédimentation, laisser le liquide dans l'ampoule à décantation pendant 30 minutes en faisant alterner une minute de vibration et une minute d'arrêt.
Buoyant density Sedimentation coefficient Electrophoretic migration Chemical composition Sise and morphology
1.2.1 Densité 1.2.2 Coefficient de sédimentation 1.2.3 Migration électrophorétique 1.2.4 Composition chimique 1.2.5 Taille et morphologie
The supernatant is recovered when the sedimentation rate begins to diminish.
On recueille le surnageant au moment où la vitesse de sédimentation commence à diminuer.
The tubes are placed in a water bath at 30 C, and inclined at an angle of 45 Red cell sedimentation is measured every 5 minutes in mm, in order to establish the sedimentation curve.
Les tubes sont placés à l'étuve à 30 C, et inclinés à 45 Toutes les 5 minutes, on mesure la sédimentation des hématies, en mm, afin d'établir la courbe de sédimentation.
(h) To define the temporal and spatial variability of sedimentation of biogenic material from the sea ice zone.
h) De définir la variabilité temporelle et spatiale de la sédimentation des matières biogènes provenant de la zone de glace de mer.
A symptom complex has been reported which may include one or more of the following fever, vasculitis, myalgia, arthralgia arthritis, a positive antinuclear antibodies (ANA), elevated red blood cell sedimentation rate (ESR), eosinophilia and leucocytosis, rash, photosensitivity or other dermatological manifestations may occur.
Des cas associant un ou plusieurs des symptômes suivants fièvre, vascularite, myalgies, arthralgies arthrite, présence d anticorps anti nucléaires, augmentation de la vitesse de sédimentation, éosinophilie et leucocytose, éruption cutanée, photosensibilisation ou autres manifestations cutanées ont été rapportés.
This requires far more effective protection of entire coastal zone areas than presently exists against pollution, erosion, and sedimentation.
Pour cela, la totalité des zones côtières doivent être protégées beaucoup plus efficacement qu apos elles ne le sont actuellement contre la pollution, l apos érosion et la sédimentation.
The stirrer is then switched off and the digestion fluid is poured through the sieve into the sedimentation funnel.
Ensuite, arrêter l'appareil, filtrer le liquide de digestion au travers du tamis et recueillir le filtrat dans une ampoule à décanter.
In clinical studies with tocilizumab, rapid decreases in CRP, erythrocyte sedimentation rate (ESR) and serum amyloid A (SAA) were observed.
Au cours des études cliniques sur tocilizumab, une diminution rapide de la CRP, de la vitesse de sédimentation et de la concentration sérique de la protéine amyloïde A a été observée.
(2004) Grain size, areal thickness distribution and controls on sedimentation of the 1991 Mount Pinatubo tephra layer in the South China Sea.
Mirabueno, Grain size, areal thickness distribution and controls on sedimentation of the 1991 Mount Pinatubo tephra layer in the South China Sea , Bulletin of Volcanology , vol.
ISBN 0 7432 3762 5Selected Articles Denton MJ, Arnstein HR, Characterization of developing adult mammalian erythroid cells separated by velocity sedimentation, Br J Haematol.
Abstract Denton MJ, Arnstein HR, Characterization of developing adult mammalian erythroid cells separated by velocity sedimentation, Br J Haematol.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders
Peu fréquent élévation de la tension artérielle, prise de poids, élévation du taux sanguin de lactate déshydrogénase, élévation de la créatininémie, de la glycémie, de la phosphorémie et de la kaliémie Affections cardiaques
Uncommon blood lactate dehydrogenase increased, blood glucose decreased, blood creatinine increased, blood urea increased.
Peu fréquent augmentation des taux sanguins de lactate déshydrogénase, diminution de la glycémie, augmentation de la créatininémie, augmentation de l urémie.
Wash blood with blood.
Il faut laver le sang par le sang.
Blood shall follow blood!
Le sang réclame le sang !
Blood and blood products
Sang et produits sanguins
abnormal blood tests (decreased blood cells pancytopenia ) decreased blood platelets
anomalies des examens sanguins (diminution des cellules sanguines pancytopénie ) diminution
Blood glucose increased, blood potassium decreased, white blood cell count decreased, blood creatinine increased, weight decreased
Glycémie augmentée,, kaliémie diminuée, numération des globules blancs diminuée, augmentation de la créatininémie, perte de poids
increased blood decreased blood pressure
sensibilité accrue à la douleur congestion des voies respiratoires supérieures
Blood is blood, after all.
Du sang, c'est du sang.
Elevated cholesterol, elevated blood sugar, elevated fat in the blood, low blood potassium, low blood phosphorus, elevated lactate dehydrogenase protein in the blood, elevated creatinine in the blood
Elévation du cholestérol, augmentation du taux de sucre et de graisses dans le sang, baisse du taux de potassium et de phosphore sanguin, élévation de la lacticodéshydrogénase dans le sang, élévation de la concentration de créatinine dans le sang
Elevated cholesterol, elevated blood sugar, elevated fat in the blood, low blood potassium, low blood phosphorus, elevated lactate dehydrogenase protein in the blood, elevated creatinine in the blood
Elévation du cholestérol, augmentation du taux de sucre et de graissesdans le sang, baisse du taux de potassium et de phosphore sanguin, élévation de la lacticodéshydrogénase dans le sang, élévation de la concentration de créatinine dans le sang 87
ASAT increased Blood pressure increased Blood LDH increased Blood glucose increased
ASAT augmentée Pression artérielle augmentée LDH sanguins augmentés Glycémie augmentée
Pressure on forests to provide fuelwood and to expand agricultural development together with a high use of agricultural chemicals also aggravate downstream pollution and sedimentation problems.
Les contraintes sur les forêts dues à la production de bois de feu et à l apos expansion de l apos agriculture ainsi qu apos à une forte utilisation de produits agrochimiques aggravent aussi les problèmes de pollution et de sédimentation en aval.
The ancient city of Ephesus was once an important port on the Cayster, but over the centuries, sedimentation gradually filled in the inlet around the city.
Il passe, entre autres, à proximité de la ville d'Éphèse.
abnormal blood tests (decreased white blood cells leucopenia neutropenia ) decreased red blood
anomalies des examens sanguins (diminution des globules blancs leucopénie neutropénie
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea
Septicémie, candidose gastro intestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastro intestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite
changes in blood test results (such as blood chemistry and blood count)
douleurs perte de poids analyses biologiques modifications des paramètres sanguins (chimie du sang et numération sanguine)
We needed blood, much, much blood.
De beaucoup, beaucoup de sang.
Blood pressure increased, Blood triglycerides increased
Trouble
decreased blood pressure, decreased blood flow,
diminution de la tension artérielle, diminution de la circulation sanguine,
Blood creatinine increased, Blood sodium decreased
Elévation de la créatininémie, Baisse de la natrémie
Low blood sugar, low blood potassium
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
Blood shall follow blood, Lord Rüdiger!
Le sang réclame le sang, margrave Rüdiger !
It's all blood money! Blood money?
Mais tout cet argent est sanglant!
Collection of blood and blood components
Collecte de sang et de composants sanguins
Release of blood and blood components
Libération du sang et des composants sanguins
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
Augmentation des enzymes hépatiques, hypercréatininémie, augmentation de la lactate déshydrogénase, hyperurémie, augmentation des phosphatases alcalines plasmatiques, perte de poids.
Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
Augmentation des enzymes hépatiques, hypercréatininémie, augmentation de la lactate déshydrogénase, hyperurémie, augmentation des phosphatases alcalines plasmatiques, perte de poids

 

Related searches : Blood Sedimentation Rate - Sedimentation Rate - Sedimentation Speed - Sedimentation Basin - Sedimentation Velocity - Primary Sedimentation - Sedimentation Pond - Sedimentation Tank - Sedimentation Time - Erythrocyte Sedimentation Rate - Blood Culture - Shed Blood