Traduction de "bone conduction" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Bone - translation : Bone conduction - translation : Conduction - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ) Conduction 31 Conduction 35 Conduction 36 (1993, New World Records 80485. | ) Conduction 31 Conduction 35 Conduction 36 (1993, New World Records 80485. |
| Conduction | Conduction |
| ) Conduction 28 Conduction 31 (1993, New World Records 80484. | ) Conduction 28 Conduction 31 (1993, New World Records 80484. |
| Conduction abnormalities | Troubles de la conduction |
| Conduction abnormalities | 51 Troubles de la conduction |
| Conduction abnormalities | 64 Troubles de la conduction |
| Conduction abnormalities | 77 Troubles de la conduction |
| Nerve conduction studies abnormal, | Etudes de la conduction nerveuse anormale, |
| Atrio ventricular conduction defects | Troubles de la conduction auriculo ventriculaire |
| conduction times or corrected QT intervals | conduction auriculo ventriculaire et intra ventriculaire, ni l intervalle QT corrigé |
| 4 Cardiac conduction abnormalities and arrhythmias | Effets sur la conduction cardiaque et arythmies |
| It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction. | C'est un capteur de couleur qui détecte la fréquence de couleur devant moi , et envoie cette fréquence à une puce installée à l'arrière de ma tête, et j'entends la couleur devant moi à travers l'os, par conduction osseuse. |
| This is Fourier's law of heat conduction. | Ceci est la loi de Fourier de la conduction thermique. |
| low heart rate due to conduction disturbances | décoloration de la peau (taches violacées) |
| low h eart rate due to conduction disturbances | décoloration de la peau (taches violacées) |
| Study of the effect of lamotrigine on cardiac conduction | Etude sur l effet de la lamotrigine sur la conduction cardiaque |
| In patients treated with paclitaxel severe conduction abnormalities are rare. | Les effets sévères sur la conduction cardiaque sont rares chez des patients traités par paclitaxel. |
| The diffusion of thermal energy Entropy, phonons, and mobile conduction electrons Heat conduction is the diffusion of thermal energy from hot parts of a system to cold. | Conduction thermique Entropie, phonons, électrons de conduction La conduction thermique est le déplacement de l'énergie thermique des parties chaudes d'un système vers les parties froides. |
| Bone and bone products | Os et produits à base d'os |
| Bone and bone products | Il doit y avoir conformité avec un examen des besoins économiques |
| I make that pussy spit like Bone I'm talkin' 'bout bone, bone, bone bone I m fuckin with French, excuse my French | Salope arrête de parler pour rien dire |
| So Diver A and Diver B both have a wearable computer and the dolphin hears the whistle as a whistle, the diver hears the whistle as a whistle in the water, but also as a word through bone conduction. | Les plongeurs A et B ont revêtu un ordinateur et le dauphin entend le sifflement en tant que sifflement, le plongeur entend le sifflement en tant que sifflement dans l'eau, mais aussi en tant que mot grâce à la conduction osseuse. |
| Lead as a coating material for the thermal conduction module c ring. | Le plomb en tant que matériau de revêtement pour l anneau en C du module thermoconducteur. |
| If those people were negatively charged (like electrons), this movement would constitute conduction. | Si ces personnes étaient chargées comme des électrons ce mouvement constituerait de la conduction électrique. |
| He asserted a deep analogy between diffusion and conduction of heat or electricity, creating a formalism that is similar to Fourier's law for heat conduction (1822) and Ohm's law for electrical current (1827). | En 1855, Adolph Fick propose des lois phénoménologiques, empiriques, inspirées de la loi de Fourier pour la chaleur (établies en 1822). |
| W. Michel On the German Manuscript of S. Tawara's The Conduction System of the Mammalian Heart Proceedings of The 5th Tawara Aschoff Symposium on Cardiac Conduction System, p. 45 49, Oita, Dec 2007. | W. Michel On the German Manuscript of S. Tawara's The Conduction System of the Mammalian Heart Proceedings of The 5th Tawara Aschoff Symposium on Cardiac Conduction System, , Oita, Dec 2007. |
| Decreases in estrogen levels after menopause or oophorectomy lead to accelerated bone loss due to increased bone turnover, where bone resorption exceeds bone formation. | La diminution du taux d estrogènes après la ménopause ou après une ovariectomie entraîne une accélération de la perte osseuse due à une augmentation du remodelage osseux, dans lequel la résorption osseuse excède la formation osseuse. |
| Reductions in PTH were associated with non significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, N telopeptide, bone turnover and bone fibrosis). | Les réductions des taux de PTH ont été associées à une diminution non significative des marqueurs du métabolisme osseux (phosphatases alcalines osseuses, N télopeptides, remodelage osseux, fibrose osseuse). |
| Ivabradine does not influence intracardiac conduction, contractility (no negative inotropic effect) or ventricular repolarisation | L ivabradine ne modifie pas la conduction intracardiaque, la contractilité (pas d effet inotrope négatif) et la repolarisation ventriculaire |
| Cardiac monitoring is not recommended except in patients with serious conduction abnormalities or arrhythmias. | La surveillance cardiaque n est pas recommandée sauf chez les patients présentant une anomalie sévère de la conduction ou une arythmie. |
| In patients with pre existing conduction problems (second degree or higher atrioventricular or complex | Les médicaments connus pour induire des allongements de l'espace PR doivent être utilisés avec précaution. |
| Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect. | n'a pas d'effet inotrope négatif. |
| Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect. | Des études animales ont démontré que l'amlodipine est relativement sélective vis à vis des vaisseaux, avec significativement moins d'effet sur le muscle cardiaque que sur le muscle |
| Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect. | L'amlodipine n'altère pas la conduction AV et n'a pas d'effet inotrope négatif. |
| bone disease called osteonecrosis (death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone). | Certains patients prenant un traitement par association d'antirétroviraux peuvent développer une maladie des os appelée ostéonécrose (mort du tissu osseux par manque d'irrigation sanguine de l'os). |
| Inhibition of osteoclastic bone resorption, which alters the bone marrow | In vivo inhibition de la résorption ostéoclastique osseuse qui altère le microenvironnement |
| 3.3.2 Bone | 3.3.2 Os |
| bone problems. | Problèmes osseux. |
| Bone pain | Douleur osseuse Consommation d antalgiques |
| Bone problems | Problèmes osseux |
| Bone problems. | Problèmes osseux. |
| Bone problems | Problèmes osseux |
| Bone turnover | Remodelage osseux |
| Bone histomorphometry | Histomorphométrie osseuse |
| bone disorders | Fréquent Rare |
Related searches : Conduction Loss - Conduction Band - Conduction Path - Conduction Angle - Electrical Conduction - Current Conduction - Air Conduction - Conduction Survey - Conduction Heating - Electronic Conduction - Under Conduction - Impulse Conduction
