Traduction de "booming" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Booming - translation :

Mots clés : Essor Boom Florissantes Florissante Expansion

Exemples (Sources externes, non examinées)

Bilateral trade is booming.	Le commerce bilatéral connaît un véritable boom.
Booming Until It Hurts?	Attention aux bulles spéculatives
Why is China Booming?	Qu arrive t il à la Chine ?
Why is China Booming?	Qu arrive t il à la Chine ?
The economy is booming.	L'économie est en plein essor.
It is pure booming.	Ce sont des arguments de circonstance.
The factory is booming.	L'usine est florissante.
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood	Franco Sacchi à Nollywood
One can clearly hear the booming .	On entend distinctement la cannonade.
Aamchit Tourism is booming in Lebanon.	Aamchit le tourisme marche très fort au Liban.
And right now, business is booming.	Et maintenant, les affaires sont en plein essor.
Tourism and related industries are booming.	Le tourisme et les industries connexes sont en forte progression.
Or perhaps it's a Bittern booming.	Cela peut être un butor.
This booming demographic creates risks and opportunities.	Cette explosion démographique génère à la fois des risques et des opportunités.
Did you ever hear a bittern booming?	Avez vous déjà entendu le cri d un butor ?
And what of the booming Middle Kingdom?	Et le florissant Empire du milieu?
Organ booming, I kneel to be crowned.	Les grandes orgues tonnant et moi, agenouillé pour être couronné.
Booming biasanya berlangsung 7 8 tahun, meskipun salah satu kejadian booming yang bermula di tahun 1933 berlangsung selama hampir dua dekade.	Les booms ont typiquement duré 7 8 ans, bien que celui qui a commencé en 1933 ait duré près de deux décennies.
Equally revealing, several Middle East economies are booming.	Tout aussi révélateur, plusieurs économies du Moyen Orient connaissent une forte progression.
All the industries in the city are booming.	Toutes les activités de la ville sont en croissance.
Construction is booming, and foreign investment is surging.	La construction explose tout comme l investissement étranger.
Speculation in the booming stock market became rampant.	Les entreprises en expansion et sont devenu en force sur le crédit.
(booming, echoing voice royal tone ) Citizens of Ponyville!	Citoyens de Ponyville!
Business has been booming in Odza since the apparition.	Les affaires sont florissantes à Odza depuis l'apparition.
Indian tennis is also booming is ways never before seen.	Le tennis indien est également en plein essor, une situation jamais vue auparavant.
The new technology sector is booming on the African continent.	Le secteur des nouvelles technologies est en plein essor sur le continent africain.
For example, Asian investment is booming again, led by China.	Par exemple, l'investissement asiatique est de nouveau en plein essor, tiré par la Chine.
The economy is booming, the job market is wide open.	L'économie est florissante,
Chipotle, Panera... serving national food aimed to kids are booming!	Chipotle, Panera... servir des repas du pays destinés aux enfants, c'est en plein boom !
Business is booming because there's peace now in Northern Uganda.	Le business est en plein essor parce qu'il y a la paix maintenant en Ouganda du Nord.
Likewise, business is booming in the brutal trade in women.	La traite des femmes connaît également une expansion brutale.
The Khartoum airport seems to be I do not know what kind of word to use , may be poor despite the economy there is booming ,really booming.	L'aéroport de Khartoum ressemblait à, je ne sais comment dire, peut être pauvre , malgré le boom économique du pays, un véritable boom.
And the booming of the little cannon resounded in the air.	Et la détonation du petit canon de bronze éclata dans l'air.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.	L expansion des recettes fiscales ont fourni un excédent fiscal au gouvernement.
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.	Avec l explosion du marché de l immobilier, les perspectives de gains ont fait miroiter des richesses incalculables.
The real economy of the eurozone is declining, while Germany is booming.	L'économie de la zone euro décline, alors que l'Allemagne connaît un boom.
Given the overall European crisis, even Poland s economy is no longer booming.	Etant donné la crise européenne mondiale, même l'économie de la Pologne n'est plus en plein essor.
Finally, of course, there is the booming red checkmark on the leaflets.	Et enfin, bien sûr, il y a la marque d'un rouge tonitruant sur les tracts.
Sri Lankan Tourism Booming Again, But Mostly for the Military Global Voices	Sri Lanka le tourisme renoue avec la croissance, au profit de l'armée
Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries.	Les ventes de voitures Tata, par exemple, sont en plein essor dans de nombreux pays d Afrique.
Moreover, while oil export revenue is booming, the neighborhood is in revolutionary flames.	De plus, bien que les revenus des exportations de pétrole explosent, les pays voisins sont saisis par une fièvre révolutionnaire.
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.	Aujourd hui, le taux de chômage de l Irlande fond à vue d œil et son secteur manufacturier est en plein essor.
4.6.1 Trade in services is booming, and the sector is enjoying real success.	4.6.1 Le commerce de services est en pleine expansion le succès de ce secteur est réel.
New Zealand and Ireland followed suit and their economies have been booming ever since.	La Nouvelle Zélande et l'Irlande ont suivi, et leurs économies se sont fortement développées depuis.
Watch 3 Flamenco Singers Interrupt Andalusia's Parliament to Protest in Booming Song Global Voices	VIDÉO Interruption flamenco au parlement d'Andalousie pour protester contre la crise

Display this page in English