Traduction de "broadcast station" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Broadcast - translation : Broadcast station - translation : Station - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The station replaced cartoons for yet another sports broadcast. | La station a remplacé les dessins animés par une diffusion d'événement sportif de plus. |
| He later worked as a broadcast supervisor at the SkjárEinn TV station. | Il a ensuite travaillé pour la chaîne de télévision Skjár 1. |
| Well, Miss Margit's at the radio station now giving her style broadcast. Oh. | Mlle Margit est à la radio pour son émission de mode. |
| It is envisaged that the station would broadcast in English, Croatian and Serbian languages. | On envisage de diffuser les émissions radiophoniques en anglais et en serbe et croate. |
| Nevertheless, the station, whose owners have deep pockets, expanded to add a direct satellite broadcast, a children s station, two sports stations, and soon an international, English language station. | Néanmoins, les propriétaires pleins de ressources de la chaîne de télévision lui ont permis de s agrandir en bouquet satellite, comprenant une chaîne pour enfants, deux chaînes de sport et bientôt une chaîne internationale en anglais. |
| Usually local bands from Oslo played on that program which was broadcast on the television station TVNorge. | Habituellement, des groupes originaires d'Oslo jouent dans cette émission qui était diffusée sur la chaîne de télévision TVNorge. |
| When Al Jazeera reporters interviewed Osama bin Laden and the station broadcast his videos, America s gloves came off. | Lorsque les reporters d Al Jazira ont interviewé Oussama ben Laden, puis diffusé leurs enregistrements vidéos, les Etats Unis ont jeté le gant. |
| Can you imagine if an inspector from Roskomnadzor were to enter a TV station and stopped the broadcast? | Pouvez vous imaginer un inspecteur de Roskomnadzor entrer dans une station télé et arrêter la diffusion ? |
| The programme is also broadcast once a day over the Italian contingent apos s FM station in Mogadishu. | Le programme est également diffusé une fois par jour sur la station FM du contingent italien à Mogadishu. |
| Starting from 1955 all the editions of the Festival have been broadcast live by the Italian TV station Rai 1. | Diffusé en Eurovision par la Rai, c'est un des principaux événements de la télévision italienne. |
| 9. It was subsequently broadcast by the media, however, that a report entitled quot Review of Naval Air Station Bermuda quot had recommended closure of the United States Naval Air Station. | 9. Les médias ont cependant annoncé par la suite que la fermeture de la base avait été recommandée dans un rapport intitulé quot Examen de la base aéronavale des Bermudes quot . |
| The figure represents Yuen Chi Wai, news department chief of Television Broadcast (TVB), the most popular TV station in Hong Kong. | Monsieur Ver Ce personnage représente Yuen Chi Wai, chef du département d'actualités TVB, la chaîne de télévision la plus populaire à Hong Kong. |
| Espace 2 is the cultural radio station from the public company, Radio Suisse Romande and is broadcast in French speaking Switzerland. | Espace 2 est la deuxième station de radio suisse de la Radio télévision suisse, une entreprise publique. |
| Prior to the elections, the station will broadcast programmes on the electoral process to promote civic education and encourage voter participation. | Avant les élections, elle diffusera des programmes consacrés au processus électoral pour promouvoir à l'éducation civique et encourager les électeurs à se rendre aux urnes. |
| During the 15 years that it has broadcast from Qatar, Al Jazeera has served as far more than a traditional television station. | Depuis sa création il y a 15 ans au Qatar, Al Jazira a occupé une place bien plus importante qu une chaîne de télévision ordinaire. |
| It enabled live broadcasting from such unusual locations as a police car and a police station (broadcast by the protesters who were detained). | Elle a permis la diffusion d'images en direct à partir de lieux insolites comme une voiture de police et un poste de police (diffusées par les manifestants qui étaient détenus). |
| All national channels are broadcast, including the regional version of France 3, France 3 Poitou Charentes, and its local station France 3 Atlantique. | L'ensemble des chaînes nationales sont diffusées, y compris la version régionale de France 3, France 3 Poitou Charentes, et son décrochage local, France 3 Atlantique. |
| At 23 00, the Dutch radio station NIROM ( Nederlandsch Indische Radio Omroep Maatschappij ) broadcast the last news from a temporary transmitter at Ciumbuluit. | À 23 heures, la station de radio néerlandaise NIROM ( Nederlandsch Indische Radio Omroep Maatschappij ) diffusa sa dernière émission à partir d'un émetteur temporaire à Ciumbuleuit. |
| Broadcast | Adresse de diffusion |
| Broadcast | Adresse de diffusion 160 |
| Broadcast | Diffusion |
| Broadcast? | Une émission ? Eh bien ! |
| The radio station Koper Capodistria has a special whole day programme in the Italian language and the major part of the programme of the television station Koper Capodistria is also broadcast in Italian for the Italian ethnic community. | La station de radio Koper Capodistria diffuse toute la journée sur les ondes un programme spécial en langue italienne et la plupart des émissions de la chaîne de télévision Koper Capodistria sont également diffusées en italien à l apos intention des membres de la communauté ethnique italienne. |
| The over expenditure in equipment is due to the purchase of a turnkey radio broadcast station and a television studio at costs higher than originally envisaged. | Le dépassement de crédit enregistré au titre du matériel concerne l apos achat clefs en mains d apos une station de radio émettrice et d apos un studio de télévision, dont le coût avait été sous estimé. |
| He returned to Lebanon in 1983 and launched a radio station, the Sawt al Jabal (Voice of the Mountain) that was the broadcast of the PSP. | Il dirige, à partir de 1984, la radio du parti, Sawt Al Jabal ( la Voix de la Montagne ), dont il est le fondateur. |
| It should also be noted that a great progress has been achieved in making the programme broadcast by the radio and TV station in BIH professional. | Il convient également de noter que le professionnalisme des stations de radio et de télévision de Bosnie Herzégovine a beaucoup augmenté. |
| Broadcast addresses | Adresses broadcast |
| Broadcast port | Port de broadcast |
| US broadcast | Broadcast US |
| Japan broadcast | Broadcast japonais |
| Broadcast Address | Adresse de Broadcast |
| Broadcast Address | Adresse de Broadcast 160 |
| Broadcast 2000 | Broadcast 2000GenericName |
| Broadcast address | Adresse de diffusion 160 |
| Live Broadcast | Diffusion en directMedia controller element |
| An online radio station, FM S.H.E, was also set up for a month in line with the album where there will be different programs being broadcast everyday. | Pourtant, il n'y avait aucun préparatif ou objet de secours mis à la disposition des acteurs, Selina et Yu Hao Ming. |
| 3. It has been determined that it would not be cost effective to remove the communications trunking network and the UNTAC radio broadcast station from the country. | 3. On a déterminé qu apos il ne serait pas rentable de retirer du pays le réseau principal de télécommunication et la station de radiodiffusion de l apos APRONUC. |
| So I was thinking... Want me to help you? Broadcast, broadcast! | Alors je pensais... que je pourrais peut être t'aider. lt i gt Emission, mon émission. lt i gt |
| Golden age In 1950, CKAC increased its daytime power to 10,000 watts (nighttime power remained at 5,000 watts), and the station began to broadcast 24 hours a day. | En 1950, CKAC diffuse 24 heures sur 24 et la puissance de l'émetteur augmente pour passer de watts à en journée, la nuit la puissance reste à watts. |
| Live video broadcast | Transmission de vidéo en direct |
| Printed against broadcast. | Publication imprimée contre broadcast. |
| IPTV broadcast server | Serveur d'émissions IPTV |
| Show broadcast button | Afficher un bouton Diffusion |
| To found and operate a radio or television station in Iceland, one must apply for a licence to the Broadcast Licensing Committee that operates under the Law on Broadcasting. | Une chaîne de radio ou de télévision ne peut être créée ni exploitée sans une licence délivrée par la Commission des licences de radio et la télévision, instituée en vertu de la loi sur la radio et de télévision. |
| It is not currently broadcast on either broadcast or cable television in the U.S.. | La saison 8 se déroule dans un cadre extérieur Larry et Balki ont adopté des enfants. |
Related searches : Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Video Broadcast - Broadcast Content - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel - Broadcast Company - Broadcast Services - Broadcast Signal - Broadcast Industry
