Traduction de "broadest interpretation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Broadest - translation : Broadest interpretation - translation : Interpretation - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
But in reality it is principles that we are discuss ing today. My personal view is that voting rights should be granted according to a residence criterion with the broadest possible interpretation. | Les domaines sont fort heureusement nombreux où le droit communautaire peut et doit être apliqué dans l'immédiat, sans que l'on veuille l'appliquer inconsidérément dans des secteurs encore nébuleux, car cela pourrait nuire à une application future du principe fondamental de l'entité communautaire. |
The proposal has the broadest possible political support. | Un vaste consensus politique se dessine autour de la proposition. |
They speak with the broadest accent of the district. | Elles ont l'accent le plus dur de tout le comté. |
4.2.3 Ensuring the best information and the broadest consultation | 4.2.3 Garantir une information et une consultation optimales |
4.2.3 Ensuring the best information and the broadest consultation. | 4.2.3 Garantir une information et une consultation optimales. |
I would therefore call for the broadest support possible. | Je demande un soutien aussi large que possible. |
It also supported the broadest possible application of the draft protocol and therefore encouraged States to adopt, in practice, a broad interpretation of the phrase in peacebuilding that included all phases and elements of peacebuilding operations. | Elle est aussi favorable à la plus large application possible du protocole et encourage donc les États à adopter, dans leur pratique, une large interprétation de l'expression dans le cadre de la consolidation de la paix , afin qu'elle couvre toutes les phases et tous les éléments des opérations de consolidation de la paix. |
I appeal for the broadest possible ratification of the Convention. | Je voudrais lancer ici un appel à la ratification la plus large possible de cet instrument. |
Now, we're looking for the broadest explanation and in this case the broadest explanation is that she is a mammal and mammals all have some type of fur. | Bien, on cherche l'explication la plus vaste, et dans ce cas, c'est que Marshmallow est un mammifère, et que tous les mammifères ont une sorte de fourrure. |
5.3 Security, in its broadest sense, is the responsibility of all. | 5.3 La sécurité dans son sens le plus large est de la responsabilité de tous. |
All meetings were web streamed to enable the broadest possible participation. | Toutes les réunions ont été diffusées en flux sur l'Internet pour permettre la plus large participation possible. |
The issue that meets with the broadest agreement is net transfers. | Le plus large consensus est enregistré sur la question des transferts nets. |
Interpretation | L'anglais, l'espagnol, le français et le russe sont les langues de travail du Comité. |
Interpretation | L'anglais, l'arabe, l'espagnol, le français et le russe sont les langues de travail. |
Interpretation | Langues officielles |
Interpretation | Interprétation |
Interpretation | Interprétation |
Interpretation | À la demande de l'une des parties contractantes, le comité technique concerné procède, dans un délai de deux mois, à un échange de vues sur les conséquences de cette adoption ou modification pour le bon fonctionnement du présent traité. |
Its only commitment is to new economic thinking, in the broadest sense. | Le seul engagement de cette initiative sera pour une nouvelle pensée économique , au sens le plus large. |
In the broadest terms, we must create a more level playing field. | De manière plus large, nous devons créer un champs d'action plus égalitaire. |
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry. | Donc, les créateurs de mode possèdent la palette la plus large qu'on puisse imaginer dans le secteur de la création. |
5.3 Security, in its broadest sense, is the responsibility of all citizens. | 5.3 La sécurité dans son sens le plus large est de la responsabilité de tous les citoyens. |
I hope that we will receive the broadest support possible on this. | J'espère que nous bénéficierons d'un appui aussi large que possible sur ce point. |
We were asked to try and arrive at the broadest possible consensus. | On nous a demandé de parvenir au meilleur consensus possible. |
Interpretation 35 30. Interpretation from an unofficial language 35 31. | Publication de communiqués concernant les séances privées 35 |
The broadest possible agreement cannot be achieved through a divisive and controversial vote. | L'accord le plus large possible ne saurait être obtenu par le biais d'un vote conflictuel et controversé. |
So, when you design a program, make it for the broadest audience possible. | Alors, quand vous concevez un programme, faites le pour le plus vaste public possible. |
Another interpretation | Une autre interprétation |
Interpretation Group | Groupe d'interprétations |
Capacity interpretation | Capacité |
Meeting, interpretation | Service des séances, interprétation |
Interpretation (common) | Interprétation (service commun) |
an interpretation. | Une interprétation . |
(f) interpretation | (f) son interprétation |
DG Interpretation | DG Interprétation |
Interpretation DG | DG Interprétation |
Interpretation days | Jours d'interprétation |
Danish interpretation | Interprétation danoise |
German interpretation | Interprétation allemande |
Greek interpretation | Interprétation grecque |
English interpretation | Interprétation anglaise |
French interpretation | Interprétation française |
Italian interpretation | Interprétation italienne |
Dutch interpretation | Interprétation néerlandaise |
Business and industry already see training in environmentally sound technologies in its broadest meaning. | La formation aux écotechniques, au sens le plus large du terme, n apos est plus chose nouvelle dans les milieux industriels et commerciaux. |
Related searches : Broadest Sense - Broadest Portfolio - Broadest Powers - Broadest Scope - Broadest Set - Broadest Measure - Broadest Level - Broadest Array - Broadest Possible - Broadest Range - Broadest Extent - Broadest Selection - Broadest View