Traduction de "by any definition" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

By any definition - translation :

Definition - translation :

Mots clés : Définition Terme Folie Selon

Exemples (Sources externes, non examinées)

By any reasonable definition, it is alive.	Quelle que soit la définition utilisée, cette bactérie est vivante.
Bolivia is not a typical Latin American country by any definition.	La Bolivie n est pas un pays typique de l Amérique latine, loin de là.
By definition, any matter could be raised under that agenda item.	Par définition, toute question peut relever de ce point de l apos ordre du jour.
Any modification of the SME definition within these programmes can be made only by adopting the definition contained herein and by replacing the divergent definition with a reference to this Recommendation.	Toute modification, dans ces programmes, de la définition des PME, ne pourra se faire qu'à la condition d'adopter la définition contenue dans la présente recommandation en remplaçant la définition divergente par une référence à la présente recommandation.
Small States, by any definition, comprise the majority of the United Nations membership.	Les petits Etats constituent la majorité des Etats Membres de l apos Organisation des Nations Unies.
After all, any such strategy must, by definition, ignore local specificities and regional realities.	Après tout, une telle stratégie doit, par définition, ignorer les spécificités locales et les réalités régionales.
In government, any leak is, by definition, embarrassing to someone, somewhere in the system.	En matière de gouvernement, toute fuite est, par définition, embarrassante pour quelqu un, quelque part, dans le système.
We can accept this definition or any other.	Acceptons cette définition ou n'importe quelle autre.
By any definition, this is a huge investment that could have had many other productive uses.	Ces investissements considérables auraient pu porter sur une multitude d'autres utilisations productives.
Here lifetime prevalence is more relevant by definition, any drug use is likely to be recent.	Pour cette tranche d'âge, la prévalence sur la durée de la vie est plus appropriée, puisque, par définition, toute consom mation de drogues est vraisemblablement récente.
It is dealt with by means of a general clause which does not provide any definition.	Elle est traitée au travers d'une clause générale, qui n'a pas de définition.
It must be remembered that by definition any technical measure involves some restriction on the activity.	Il faut rappeler que, par définition, toute mesure technique comprend un élément restrictif de l'activité.
Almost by definition.	Presque par définition.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, parce que, par définition, l'absolu est singulier, et absolu et unique.
This is where Mexico stands today a mess by any definition, with no obvious solution in sight.	Voici où en est le Mexique aujourd'hui la pagaille de quelque point de vue que l'on se place, et aucune solution évidente en vue.
The Committee does not favour any definition over another.	Le Comité n'a pas de préférence en la matière.
It's by definition open.	C'est par définition ouvert. Heger ( heger_) June 27, 2015
By definition , I begin	Par définition , me lancé je
Active by definition threshold	Seuil actif par définition
He uses the term Crunk Car without any given definition.	Il utilise le terme de Crunk Car sans en donner de définition.
Any agreed definition should not be restrictive in its application.	Il faut éviter de s'entendre sur une définition qui serait excessivement restrictive dans son application.
Only relevant cases,by definition	Par definition, caspertinents seulement
100 valid cases by definition	Par définition, 100 de cas valables
Europe is open, by definition.	L'Europe est par définition ouverte.
The fact is that, by definition and by its very nature, undeclared work is difficult to get to grips with in any country.	De par sa nature et par définition, le travail non déclaré est difficile à recenser, quel que soit le pays.
According to Russia s definition this includes any opposition to the regime.	Ce qui, selon la définition russe, englobe toute opposition au régime.
Any change in the definition of waste would have major consequences.	Toute modification de la définition du déchet aurait des conséquences très importantes.
Any change in the definition of waste would have major consequences.	Toute modification de la définition du déchet aurait des conséquences très importantes.
Definition Ideally speaking, a POJO is a Java object not bound by any restriction other than those forced by the Java Language Specification i.e.	Définition En théorie, un POJO est un objet Java lié à aucune autre restriction que celles forcées par la spécification du langage Java (Java Language Specification).
Any such definition must not prevent the creation of new liberal professions.	L'existence d'une définition ne doit pas avoir pour effet d'empêcher la création de nouvelles professions libérales.
Structural change is, by definition, innovative.	Par définition, le changement structurel est innovateur.
Christians by definition must imitate Christ.	Les chrétiens par définition doivent imiter le Seigneur.
That is an externality by definition.	C'est une externalité, par définition.
By definition, a n 1 1.	Par définition, a n 1 1.
Consumers, by definition, include us all.	Nous sommes tous, par définition, des consommateurs.
Food aid is by definition limited.	L'aide alimentaire est par définition limitée.
Those rights are, by definition, universal.	Ces droits sont, par définition, universels.
All cloning is by definition reproductive.	Tout clonage est par définition reproductif.
Some participants maintained that the definition must be kept sufficiently broad by referring to any other form of deprivation of liberty .	Certains participants ont tenu à souligner qu'il était nécessaire de garder la définition suffisamment ouverte par une référence à toute autre forme de privation de liberté .
in Article 1(3)(c), the definition Mission Commander is replaced by the following definition	à l'article 9, paragraphe 2, les termes les personnels militaires sont remplacés par les termes le personnel
the definition of a household what distinguishes an agricultural household from any other.	La définition du ménage Ce qui distingue le ménage agricole de tout autre ménage.
Gradients reported in school surveys will gen erally be much flatter since (by definition) any drug use is likely to have been recent.	Les gradients enregistrés par les enquêtes dans le milieu scolaire seront prononcés puisque, par définition, tout usage de drogues est supposé être récent.
So by definition, hydrogen has 1 proton.	Donc par définition, l'hydrogène a un proton.
'monetary inflation,' that by definition is increasing.	l'inflation monétaire , qui, par définition, augmente.
Nature by definition does not respect frontiers.	La commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs estime qu'il est absolument indispensable de prendre des mesures en vue d'assurer la protection des tortues marines.

Display this page in English