Traduction de "cancel a debt" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cancel - translation :

Annuler

Cancel a debt - translation :

Annuler une dette

Debt - translation :

Dette

Mots clés : Annuler Annule Annulez Annulé Devoir Dette Endetté Dettes Redevable Rembourser

Exemples (Sources externes, non examinées)

We must, therefore, cancel this debt.	En conséquence, cette dette doit être annulée.
Death cancel his debt to me.	Sa mort règle une vieille dette.
We must cancel the developing countries' debt.	Il nous faut annuler la dette des pays en voie de développement.
b) cancel all official debt of all LDCs.	b) Annuler la dette publique de tous les PMA
Moreover, China was ready to cancel 10 billion of African debt.	En outre, la Chine était disposée à annuler 10 milliards de dollars de dettes africaines.
(i) the power to cancel debt instruments issued by an institution under resolution	(i) le pouvoir d'annuler les instruments de dette émis par un établissement soumis à une procédure de résolution
In particular the Member States must cancel their share of Mozambique' s external debt.	En particulier, les États membres doivent annuler la part de la dette extérieure du Mozambique qui leur échoit.
France has taken specific steps to cancel that debt, while encouraging development and health education.	La France a arrêté des mesures concrètes afin d'annuler ces dettes, tout en favorisant le développement et l'éducation à la santé.
In this spirit, this procedure should not produce a restructuring plan, but should enable us to cancel an illegitimate debt.	Dans notre esprit, celle ci ne devrait pas déboucher sur un plan de rééchelonnement, mais permettre la dénonciation d'une dette illégitime.
Please cancel, cancel.	S'il vous plaît annulez, annulez.
On the contrary, it is time today to cancel the debt of the countries of the South.	Il est temps, au contraire, d'annuler aujourd'hui la dette des pays du Sud.
The idea was never to cancel all debt from the Third World countries because that was totally impracticable.	L'idée n'a jamais été d'annuler l'intégralité de la dette des pays du tiers monde car il s'agit d'une idée totalement inapplicable.
to cancel the download, press Cancel.	Pour annuler le téléchargement, actionnez Annuler.
(a) cancel existing shares	(a) annuler les actions existantes
It is equally important that all the countries cancel Mozambique' s debt in full so as to facilitate its recovery.	Il importe également que tous les pays accordent au Mozambique l'annulation totale de sa dette, de manière à favoriser le redressement du pays.
Cancel? Are you sure you wish to cancel?	Annuler 160 ? Voulez vous vraiment annuler 160 ?
Cancel	Annuler
Cancel	Abandonner
Cancel	AnnuléeRefresh Meeting NameMeeting
Cancel	Chercher 160
Cancel	AnnulerNAME OF TRANSLATORS
Cancel	Annuler
Cancel	Annuler
Cancel	Annuler
Cancel	AnnulerNAME OF TRANSLATORS
Cancel?	Annuler 160 ?
Cancel	Annuler
Cancel	AnnulerAll collections containing recipients.
Cancel	Écraser
Cancel	Niveau de pourriel 160 To field of the mail header.
Cancel	Suppression des messages...
Cancel	Ok
Cancel	Ajouter
Cancel	Avancé
Cancel	Attention 160
cancel	annulerNAME OF TRANSLATORS
Cancel	AnnulerNAME OF TRANSLATORS
Cancel	AnnulerQSql
The G 8 finance ministers have agreed to cancel 40 billion of debt owed by eighteen of the world s poorest countries.	Les ministres des finances des pays du G8 ont accepté l annulation de 40 milliards USD de dettes dus par dix huit des pays les plus pauvres au monde.
In the context of the Paris Club, Russia has pledged to cancel more than 1 billion of the debt of Ethiopia.	Dans le cadre du Club de Paris, la Russie s'est engagée à annuler plus d'un milliard de dollars de la dette de l'Éthiopie.
There are still other avenues to be explored. Firstly, we must cancel debt and go much further than the HIPC initiative.	D'autres pistes restent à explorer, à commencer par la nécessaire abolition de la dette, bien au delà de l'initiative PPTE, comme nous le rappelle avec urgence, si besoin en était, la crise argentine.
Millions of Europeans want EU governments to lower their barriers to developing countries exports, cancel Third World debt, and increase foreign aid.	Des millions d'Européens veulent que l'UE abaisse ses barrières douanières à l'égard des exportations des pays en voie de développement, qu'elle augmente son aide au Tiers Monde et annule sa dette.
When clicking Cancel, the program will cancel the current action.	Lors d'un clic sur Annuler, le programme annulera l'action courante.
One way of solving the problem would be to cancel the debt owed to those institutions by the poorest countries whose economic recovery would be impossible unless their external debt was cancelled.	L apos un des moyens de résoudre ce problème serait d apos annuler la dette des pays les plus pauvres, car leur reprise économique serait impossible autrement.
I'll cancel.	J'annulerai.

Display this page in English