Traduction de "careful design" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Careful - translation : Careful design - translation : Design - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The careful testing, retesting, design, | Tester soigneusement, tester de nouveau, concevoir. |
| Design is the careful balance of these principles. | Okay, mais doit on utiliser tous ces outils d'un coup? |
| But without careful policy design and sequencing, there could be major setbacks along the way. | Mais, sans une conception de politiques prudente et séquentielle, le chemin pourrait apporter d'importants revers. |
| To provide meaningful results, all types of epidemiological study need careful design, execution and interpretation. | 58. Pour fournir des renseignements utiles, les études épidémiologiques, quelles qu apos elles soient, doivent être soigneusement conçues, exécutées et interprétées. |
| The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. | Tester soigneusement, tester de nouveau, concevoir. Nous allons ouvrir des perspectives de compréhension, des complexités, des choses difficiles. |
| Careful now, careful, J.J., careful. | Doucement, J.J. |
| Careful! Careful! | Fais gaffe! fais gaffe! |
| After careful deliberations , the jury was able to draw up two shortlists of the five best design series for each theme . | Après des délibérations approfondies , le jury a pu présélectionner deux listes des cinq meilleures séries de maquettes pour chaque thème . |
| A careful design and targeting is particularly important in the case of training measures in order to minimise the deadweight effect. | Une conception et un ciblage minutieux sont particulièrement importants dans le cas des mesures de formation afin de réduire autant que possible l'effet d'aubaine. |
| Careful, boys, careful. | Attention. |
| Careful now, careful. | Attention ! |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | Et je lui dis Attention, attention. S'il te plaît, attention. |
| I'm saying, Be careful, be careful, be careful. | Je lui dis Fais attention, fais attention, fais attention. |
| Careful! Careful! Watch out! | Attention! |
| Be careful. Be careful. | Attention, attention. |
| Be careful now, careful. | Et fais attention. D'accord, maman. |
| What it conceals, most likely, is hours of design and animation work, as well as careful choreographing of the gadgets on the table. | Elle cache sans aucun doute des heures de dessin et d'animation, ainsi qu'une chorégraphie minutieuse des gadgets sur la table. |
| And I'm going, Careful, careful. | Et je lui dis Attention, attention. |
| Be careful, boys. Be careful. | Soyez prudents, les garçons. |
| Now, be careful, man... be careful! | Faites attention ! Attention ! |
| Careful. Careful, Marcel, you might hurt them. | Doucement, Marcel, tu vas leur faire mal. |
| The Governing Council 's decision on the design of the ECB 's premises was reached after extensive discussion and careful evaluation of the prize winning designs . | La décision du Conseil des gouverneurs relative au projet de nouveau site pour la BCE a été prise au terme d' un examen approfondi et d' une évaluation minutieuse des projets gagnants . |
| Careful with the little precious, Master David, careful. | Attention avec le petit trésor, M. Davy. |
| Careful. | Prudent. |
| Careful ! | Garde... Tention ! |
| Careful... | Tention... |
| Careful! | Attention ! |
| careful | Attention, t'es énervée, il part facilement... |
| Careful ! | Faites attention! |
| Careful. | Prenez garde. |
| Careful! | Ce sera... Attention. |
| Careful! | Hé. |
| Careful ! | Attention ! |
| Careful! | Faites attention ! Soyez vigilants ! |
| Careful! | Doucement. |
| Careful! | Faites attention ! Oh ! |
| Careful! | Allons, doucement, dis. |
| Careful! | Attention ! Allez ! |
| Careful! | Doucement. Doucement. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Be careful! Yes, it's a snowy road, so be careful! | alors faites attention! |
| Be careful. | Sois prudent. |
| Be careful! | Faites attention ! |
| Be careful. | Sois prudent ! |
| Be careful. | Sois prudente ! |
Related searches : Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person - Careful Examination - Careful Drafting - Careful Inspection
