Traduction de "careful selection" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Careful - translation : Careful selection - translation : Selection - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| That risk can be reduced by careful donor selection and testing of each donation . | Ce risque peut être limité par une sélection rigoureuse des donneurs et le contrôle de chaque don . |
| When it comes to the selection of a particular measurement device, a careful approach is recommended. | La prudence est recommandée pour la sélection d'un dispositif de mesure particulier. |
| During selection, personnel officers were careful to see that the correct procedures were followed in the case of | Pendant la sélection, les directeurs du personnel ont vérifié que les procédures correctes étaient suivies dans le cas de candidats venant d'une minorité |
| careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, uc | médicaments sont fabriqués à partir de sang ou de plasma humain, certaines mesures sont mises en place afin de prévenir la transmission des infections chez les patients. |
| Careful now, careful, J.J., careful. | Doucement, J.J. |
| Careful! Careful! | Fais gaffe! fais gaffe! |
| Careful, boys, careful. | Attention. |
| Careful now, careful. | Attention ! |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | Et je lui dis Attention, attention. S'il te plaît, attention. |
| I'm saying, Be careful, be careful, be careful. | Je lui dis Fais attention, fais attention, fais attention. |
| Careful! Careful! Watch out! | Attention! |
| Be careful. Be careful. | Attention, attention. |
| Be careful now, careful. | Et fais attention. D'accord, maman. |
| Requests for aid were four times as great as the available resources, with the result that after careful selection only 800 research contracts could be signed. | En ce qui concerne la lettre rectificative n 2 1988 pour l'avantprojet de budget, la Commission se permet de rappeler à l'honorable parlementaire que celleci a été envoyée avant la réunion de San José IV, le 22 février 1988. |
| And I'm going, Careful, careful. | Et je lui dis Attention, attention. |
| Be careful, boys. Be careful. | Soyez prudents, les garçons. |
| Ctrl Edit Selection Invert Selection | Ctrl Édition Sélection Inverser la sélection |
| Another factor discussed was the need for clear arrangements for the ownership and operation of installations at borders, as well as careful selection of a lead institution. | Les débats ont également porté sur la nécessité d'adopter des dispositions claires s'agissant du contrôle et du fonctionnement des installations aux frontières, ainsi que de la sélection rigoureuse d'une institution principale. |
| Now, be careful, man... be careful! | Faites attention ! Attention ! |
| Careful. Careful, Marcel, you might hurt them. | Doucement, Marcel, tu vas leur faire mal. |
| Selection Normal Text against Selection Normal Background | Texte standard de Sélection sur arrière plan standard de Sélectioncolor kcm preview |
| Selection Link Text against Selection Normal Background | Lien texte de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Selection Visited Text against Selection Normal Background | Lien texte visité de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Selection Active Text against Selection Normal Background | Texte actif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Selection Inactive Text against Selection Normal Background | Texte inactif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Selection Negative Text against Selection Normal Background | Texte en négatif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Selection Neutral Text against Selection Normal Background | Texte neutre de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Selection Positive Text against Selection Normal Background | Texte positif de Sélection sur arrière plan standard de Sélection |
| Careful with the little precious, Master David, careful. | Attention avec le petit trésor, M. Davy. |
| Custom Selection Mode Create your own selection style! | Mode de sélection personnalisé 160 créer votre propre style de sélection 160 ! |
| Careful. | Prudent. |
| Careful ! | Garde... Tention ! |
| Careful... | Tention... |
| Careful! | Attention ! |
| careful | Attention, t'es énervée, il part facilement... |
| Careful ! | Faites attention! |
| Careful. | Prenez garde. |
| Careful! | Ce sera... Attention. |
| Careful! | Hé. |
| Careful ! | Attention ! |
| Careful! | Faites attention ! Soyez vigilants ! |
| Careful! | Doucement. |
| Careful! | Faites attention ! Oh ! |
| Careful! | Allons, doucement, dis. |
| Careful! | Attention ! Allez ! |
Related searches : Careful Handling - Careful Planning - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person - Careful Examination - Careful Drafting
