Traduction de "ceremonial occasion" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ceremonial - translation :

Cérémonial

Ceremonial occasion - translation :

Occasion de cérémonie

Occasion - translation :

Occasion

Mots clés : Cérémonie Cérémonial Cérémonies Rituelles Cérémonielle Occasions Occasion événement Quelle Honneur

Exemples (Sources externes, non examinées)

Ceremonial event related...	C'est lié aux cérémonies d'événements...
This is a ceremonial disk.	Ça c'est un disque cérémoniel.
Bring me my ceremonial dress.	Apporte mes vêtements d'apparat.
And a ceremonial banquet is held.	Et un banquet de cérémonie s'ouvre.
C. Recovery of sacred and ceremonial objects	C. Récupération d apos objets sacrés et rituels
Do it in a ceremonial practice where it's	Faites en une pratique cérémonielle où il est peut être pas vraiment religieux.
Wang was reassigned to several insignificant ceremonial jobs.	Wang fut affecté à des emplois sans importance.
A ceremonial dance. Something to do with fertility.	Une danse cérémonielle pour la fertilité.
It was the main ceremonial entrance into the capital, used especially for the occasions of a triumphal entry of an emperor into the capital on the occasion of military victories or other state occasions such as coronations.	Elle est la principale entrée utilisée pour les cérémonies, notamment en cas d'entrée triomphale de l'Empereur à l'occasion de victoires militaires ou du couronnement.
C. Recovery of sacred and ceremonial objects 49 57 14	C. Récupération d apos objets sacrés et rituels 49 57 14
Jalal Talabani, a Kurd, retains control of Iraq s largely ceremonial presidency.	Jalal Talabani, un Kurde, occupe la fonction largement honorifique de président.
Mayan Priests Denied Access to Ceremonial Places in Guatemala Global Voices	Guatemala Des prêtres mayas privés de cérémonie
The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.	Le jour suivant, ils entrèrent formellement dans Londres lors d'une cérémonie.
The ceremonial Victory parade was held in Moscow on 24 June.	La première parade de la Victoire a lieu à Moscou le 24 juin 1945.
Religious Practice and Ceremonial Clothing on the Belcher Islands, Northwest Territories .	Religious Practice and Ceremonial Clothing on the Belcher Islands, Northwest Territories .
These three administrative units make up the ceremonial county of Lincolnshire.	Ces trois unités administratives forment le comté cérémonial du Lincolnshire.
But drying the mushroom is only half of this ceremonial process.	Mais le fait de sécher le champignon et seulement la moitié de ce processus cérémoniel.
This room is much too ceremonial for us to discuss something.	Cette pièce est trop cérémonieuse pour qu'on puisse y parler.
He says they put on their ceremonial costumes in your honor.	C'est pour vous qu'ils ont mis leurs costumes de cérémonie.
the number of ceremonial events is not limited to the aforementioned 70 .	le nombre de manifestations n'est pas limité aux 70 susmentionnés.
Never within my remembrance had he missed the important ceremonial of dinner.	C'était la première fois, à ma connaissance, qu'il manquait à la solennité du dîner.
During this time, Domitian's role in the Flavian government was largely ceremonial.	À cette époque, le rôle de Domitien dans le gouvernement est essentiellement protocolaire.
So that's why we put a second function into this ceremonial rocket.	C'est pourquoi nous avons mis une autre fonction dans cette fusée cérémoniale.
The Prime Minister is head of government while the king has ceremonial function.	Le Premier ministre est chef du gouvernement tandis que le roi a une fonction de représentation.
The larger, traditional buildings are still maintained by clans, however, as ceremonial centres.	Les grands bâtiments traditionnels sont cependant toujours entretenus par les clans car ils servent de centres pour les cérémonies.
Next is the southwest panel in which a different ceremonial preparation is depicted.	Vient ensuite le panneau du sud ouest dans lequel une préparation différente du cérémonial est représentée.
The end of his career in Ceremonial Oath was the beginning of Hammerfall.	La fin de sa carrière au sein de Ceremonial Oath marque le début d'HammerFall et de Crystal Age.
Special Occasion	Occasion spéciale
SPECIAL OCCASION	OCCASION SPÉCIALEthe special day is today
Special Occasion	Occasion spécialeincidence category
The Chinese public s indifference to their country s ceremonial transition of power is hardly surprising.	L indifférence des Chinois pour la transition cérémoniale du pouvoir du pays n est pas vraiment surprenante.
There was also in 2009 for 40052 purchase of ceremonial gifts in stevia argentierri.	On a eu également en 2009 pour 40052 d'achat de cadeaux protocolaires chez stevia argentierri.
Traditional clothing Masculine clothing The rural areas, the jebba is considered a ceremonial garment.	Costumes traditionnels Vêtement masculin Les ruraux considèrent la jebba comme un vêtement de cérémonie.
It's necessary to prepare for the ceremonial meeting and the announcement of the agreement.	Il faut se préparer... à la réunion solennelle et... à la lecture du traité.
He felt that these themes would be a good input to the anniversary celebrations, making them something more than a ceremonial occasion an opportunity in fact for reflecting on what had been done and what could now be done in the new world situation.	Ces thèmes enrichiraient la célébration de l apos anniversaire et, au delà d apos une cérémonie, offriraient l apos occasion de réfléchir à ce qui avait été fait et à ce que l apos on pouvait faire maintenant dans la nouvelle situation mondiale.
The programme offers both ceremonial concerts and numerous musical meetings, students happenings, matinées, and more.	Le programme propose outre des concerts de haut niveau, des rencontres msicales, un happening étudiant et d'autres activités.
There are general similarities in the music, but is usually social (public) or ceremonial (private).	),Les Premières Nations elles mêmes font revivre leurs traditions ancestrales (artisanat, Pow wow).
Solomon Levy served in the ceremonial role of Mayor of Gibraltar from 2008 to 2009.	Le maire de Gibraltar, Salomon Levy, a commencé ses fonctions le août 2008.
Celebration A Ceremonial and Philosophic Guide for Humanists and Humanistic Jews , Prometheus Books, Buffalo, NY.	Celebration A Ceremonial and Philosophic Guide for Humanists and Humanistic Jews , Prometheus Books, Buffalo, NY.
What's the occasion?	Ce qui est de l'occasion ?
What's the occasion?	Vous fêtez quoi?
A suspicious occasion.	Une occasion suspecte.
Some special occasion.	Aux occasions spéciales.
I drink when I have occasion, and sometimes when I have no occasion.	Je bois quand j'en ai l'occasion, et parfois sans occasion.
The deliberations of the National People s Congress, for example, are becoming less ceremonial and more substantive.	Les délibérations de l'Assemblée populaire nationale, par exemple, sont de moins en moins cérémonielles et de plus en plus substantielles.

Display this page in English