Traduction de "check and clear" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Check - translation :

Vérifier

Check and clear - translation :

Vérifier et effacer

Clear - translation :

Clair

Mots clés : Chèque Vérifie Vérifié Vérifier Regarde Clairs Claires Claire Clairement Clair

Exemples (Sources externes, non examinées)

What? Check if the coast is clear.	De regarder au bout du couloir.
Check the liquid to make sure it is clear and colourless.	Vérifiez que la solution est bien limpide et incolore.
Check that the solution is clear, colourless and free of particles.	Vérifier que la solution est limpide, incolore, et exempte de particules.
Check that the solution is clear, colourless and practically free from particles.	Ne pas secouer. Vérifier que la solution est limpide, incolore, et exempte de particules.
Immediately before administration, check that the solution is clear.	Vérifier que la solution est limpide immédiatement avant l administration.
1 Check the liquid in the syringe It should be clear and colourless.	1 Vérifier le liquide dans la seringue Il doit être limpide et transparent.
Check BYETTA in the cartridge. The liquid should be clear, colourless, and free of particles.	Vérifiez l aspect de BYETTA dans la cartouche. Le liquide doit être limpide, incolore et sans particule.
Check that IntronA, solution for injection, is clear and colourless in appearance prior to use.	Assurez vous qu IntronA, solution injectable, a une apparence limpide et incolore avant son utilisation.
ed Check that Viraferon, solution for injection, is clear and colourless in appearance prior to use.	Assurez vous que Viraferon, solution injectable, a une apparence limpide et incolore avant son utilisation.
When you check and check and check, then this one will check out.	Quand tu vérifies, vérifies et vérifies encore, alors celle là regardera vraiment.
This time, I'll check, double check and check again.	Cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.
Remove one syringe from the pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.	Sortir une seringue de l étui et vérifier que la solution est limpide, sans coloration et pratiquement dépourvue de particules visibles.
Remove the syringe from the blister and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.	Retirez la seringue du blister et vérifiez que la solution est transparente, incolore et presque exempte de particules visibles.
When and how these quotes were collected is not clear, nor can Global Voices track down or fact check these quotes.	Quand et comment ces citations ont été recueillies n'est pas clair, Global Voices ne peut ni identifier la source ni vérifier ces citations.
What check? Whose check? Whose check?	Grâce au fondé de pouvoir d'un grand financier.
After the powder has dissolved (which usually occurs immediately), check that the resulting solution is clear and does not contain any particles.	Une fois que la poudre est dissoute (ce qui habituellement se produit immédiatement), vérifiez que la solution obtenue est limpide et ne contient pas de particules.
After the powder has dissolved (which usually occurs immediately), check that the resulting solution is clear and does not contain any particles.	Une fois que la poudre est dissoute (ce qui habituellement se produit immédiatement), vérifiez que la solution obtenue est limpide et ne contient pas de particules.
Check in, boarding and security check before take off	Enregistrement, embarquement et contrôles de sécurité avant le décollage
3.1.4 Allow the vial with the reconstituted solution to stand for 5 minutes at room temperature and check if the solution is homogenous and clear.	3.1.4 Laisser reposer le flacon avec la solution reconstituée pendant 5 minutes à température ambiante jusqu'à obtention d'une solution homogène et claire.
I just want to check because sometimes we are saying things that we are not really clear about, you know?	Q Mais encore le Je ,
Leave Hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. You can return here and check it once everything is clear.	Laissez Cacher les dossiers du travail en groupe décoché pour l'instant, de manière à ce que nous puissions observer ce qui se passe. Vous pourrez revenir ici et cocher la case une fois que tout sera correctement mis en place.
The sealing system must be designed in such a way that, after opening, the evidence of its opening remains clear and easy to check.	Le système de fermeture doit être conçu de manière telle qu'après ouverture la preuve de l'ouverture reste manifeste et aisément contrôlable.
Therefore, we need to check the voters' list and urge to check and .	Alors il est important de vérifier son inscription sur les listes électorales et d'inciter la à le faire et à .
Fuel seals check. Engine seals check.	Je branche le secours.
They check in. They check out.	ça tombe malade, ça mange.
Check and Install Updates	Vérifier et installer les mises à jourName
And check it out.	Et vérifiez le !
And here's a check.	Et voici un chèque.
And over, and double check!	Et vérifie et revérifie encore !
Check any or all and if none of those apply check down here.	Cochez tout ou en partie et si aucun n'est applicable cochez ici bas.
Remove the syringe from the carton and check that the expiry date has not passed the solution is clear and colourless to slightly yellow and doesn t contain particles	Sortir la seringue de la boîte et vérifier que la date de péremption n est pas dépassée la solution est limpide et incolore à légèrement jaune et ne contient pas de particules la seringue n a pas été ouverte ou endommagée
Connection status check use connection status check.	Connexion établie.
Okay, that's it.' The second time you check again. And third time you check.	La deuxième fois tu revérifies, et la troisième fois, tu vérifies
Oh, the check. Is this check any good?	Estelle exacte, au moins ?
And no proper editorial check.	Et pas de réel contrôle éditorial.
And check yourself, educate yourself	Examinez vous et informez vous.
Go and check it out.	Jetez y un oeil.
I will go and check.	Je vais vérifier.
Check Pilot path and permissions.	Vérifiez l'emplacement du Palm et vos droits d'accès.
Check and mix the Insulin	Vérifier et mélanger l' insuline
Check and mix the insulin	Vérifiez votre insuline
And now comes our check.	Et maintenant vient de notre vérification.
And as for your check...	Quant au chèque,
I'll step down and check.	Je vais vérifier.
I will check in the Minutes to see which Member was concerned. I have a very clear recollection of this precedent being set.	Je vérifierai dans le procès verbal pour quel collègue cette exception a été faite, mais je me souviens très précisément de ce précédent.

Display this page in English