Traduction de "cherished beliefs" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Beliefs - translation :

Croyances

Cherished - translation :

Chéri

Cherished beliefs - translation :

Croyances chéries

Mots clés : Croyances Convictions Religieuses Croyance Idées Chérissait Chérissais Chéris Chéri Aimée

Exemples (Sources externes, non examinées)

We're adverse to losing goods, we're adverse to losing our cherished beliefs.	Nous n'aimons pas perdre les biens, nous n'aimons pas perdre les convictions qui nous sont chères.
Mocking the ways and beliefs of minorities is not quite the same thing as taking on the cherished habits and views of majorities.	Se moquer des coutumes et des croyances des minorités n est pas tout à fait la même chose que de copier les habitudes et points de vue chéris par les majorités.
My cherished preserver, goodnight!	Ma protectrice chérie, bonsoir!
Married, blessed, loved and cherished.	Mariée, bénie, chérie, adorée.
Your democracy it's his cherished legacy	Il est difficile de rendre hommage à n'importe quel homme, pour capturer en mots, pas seulement les faits et les dates qui font une vie, mais la vérité essentielle d'une personne,
Long cherished dreams don't always come true.	Les rêves longuement nourris ne se réalisent pas toujours.
Stalin is yet another cherished role model.	Staline représente un autre modèle fondamental.
You've always loved power, cherished it fiercely.	Vous avez toujours aimé le pouvoir.
My beliefs...	Mes convictions...
Your beliefs?	Tes croyances?
He cherished the memory of his dead wife.	Il chérissait le souvenir de sa défunte femme.
But...my hat disappeared. It's my most cherished.	Mais... mon bonnet a disparu. c'est mon préféré
She still cherished a very tender affection for Bingley.	Jane, elle s en aperçut vite, n était pas consolée.
I cherished within me the dream to get away	J'ai chéri au fond de moi, le rêve d'en échapper
Pets are cherished, but cattle is often still treated abominably.	Les animaux domestiques sont dorlotés mais dans l' agriculture, le bétail est encore souvent traité bestialement.
People need their beliefs.	Les hommes ont besoin de convictions.
So what are beliefs?	Que sont les croyances ?
Community Fights to Protect Cherished Mangrove in Cancun, Mexico Global Voices	À Cancun, la communauté se bat pour protéger une précieuse mangrove
After the mausoleum commission, Shchusev was cherished by the Communist authorities.	Après le mausolée, Chtchoussev fut choyé par les autorités communistes.
I didn't know that you cherished Anthony that much, Director Nam.	Directeur Nam.
Michael Shermer on strange beliefs	Michael Shermer parle des croyances étranges
They share their same beliefs.	Ils partagent les mêmes croyances.
They still have different beliefs	Or, ils ne cessent d'être en désaccord (entre eux,)
We must respect their beliefs.	Nous devons respecter leurs croyances.
my beliefs, and my unfoldments.	Tu trouveras ici mes croyances, mes convictions et mes intentions.
Cherished memories, cherished communities proto nationalism in Tibet , in The History of Tibet Volume 2, The Medieval Period c. AD 850 1895, the Development of Buddhist Paramountcy , 492 522, ed.	Cherished memories, cherished communities proto nationalism in Tibet , in The History of Tibet Volume 2, The Medieval Period c. AD 850 1895, the Development of Buddhist Paramountcy , 492 522, ed.
No State could judge a person's beliefs provided that they manifested those beliefs in a legal manner.	Aucun État ne peut juger des croyances d'une personne dès lors qu'elle les exprime en toute légalité.
It is the birthday of the cherished, the Lion (Assad of Damascus)	C'est l'anniversaire du bien aimé, le Lion (Assad de Damas)
As the time of her confinement approached he cherished her the more.	À mesure que le terme en approchait, il la chérissait davantage.
If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.	Si j avais conçu l iniquité dans mon coeur, Le Seigneur ne m aurait pas exaucé.
The institution of asylum must be defended and cherished at all costs.	L'institution de l'asile doit être défendue à tout prix.
Everyone has got their own beliefs.	Chacun a sa propre croyance sur l'homosexualité.
It's about our beliefs and expectations.	Il s'agit de vos convictions et de vos attentes.
We should respect each other's beliefs.	Nous devrions respecter nos croyances.
We all have different political beliefs.	Nous avons tous des convictions politiques différentes.
Christianity freedom of religious beliefs, USSR	États Unis, valeur boursière 1)0800 internationales, marché des D0803 bourse des valeurs, finances capitaux, marché financier
People can abandon their religious beliefs.	Chacun peut renoncer à ses convictions religieuses.
Even so, I cherished no hopes that the man would set us free.	Cependant, je ne devais pas espérer qu'il fût homme à nous rendre la liberté.
But the public and the author long cherished a grudge against the cardinal.	Cependant l auteur et le public en gardèrent longtemps rancune au cardinal.
However, we have not allowed them to deter us from our cherished goal.	Cependant, nous n apos avons pas permis que celles ci nous détournent de notre objectif le plus cher.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.	(83 4) Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges.
Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs.	Il condamne le racisme antiblanc de Nation of Islam .
Lolita Lebrón remained steadfast in her beliefs.	Lolita Lebrón était restée fidèle à ses convictions.
His actions are based on his beliefs.	Ses actions sont soutenues par sa foi.
Don t make disagreements out of different beliefs.	Différentes croyances ne doivent pas mener à des désaccords.

Display this page in English