Traduction de "closed business" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Business - translation : Closed - translation : Closed business - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Iran Bazaars Closed for Business as Merchant Strikes Continue Global Voices | Iran la grève des commerçants paralyse le bazar de Téhéran |
| There being no other business, the Chairman declared the meeting closed. | En l'absence d'autres points, le Président annonce la clôture de la réunion. |
| This is a closed lens, but I also work and teach myself business management. | Je travaille aussi et étudie seul la gestion. |
| The Dow Jones Industrial Average closed business at 12,078 with a fall of 0.6 percent. | Les valeurs par défaut du Dow Jones Index notaient à la clôture des marchés une perte d'environ de 0,6 à 12.078 points. |
| Any other business no other topics were added and the meeting was closed by Mr Wilms. | Divers Aucun autre point n'est ajouté et le président, M. WILMS, met fin à la réunion. |
| He closed his business for the day, so he could return home to his registered voting precinct. | Il a fermé son entreprise pour une journée de façon à se rendre sur le lieu où il est enregistré sur les listes électorales. |
| Our aim is for it to conduct its business in the clear light of day rather than behind closed doors. | Notre objectif est qu'elle mène ses travaux au grand jour et non à huis clos. |
| The arbitration panel shall meet in closed session when the submission and arguments of a Party contain confidential business information. | Sous réserve du paragraphe 7, chaque Partie prend des dispositions afin qu'une décision anticipée reste en vigueur et soit respectée. |
| In the funds business, the closed funds segment was expected to grow significantly in future, following a decline in 2001. | En ce qui concerne les fonds d'investissement, on s'attend à un nouveau redressement dans le segment de marché des fonds fermés après une baisse en 2001. |
| However, the economic crisis at the end of the 1920s made business going from bad to worse until the tannery closed. | Cependant, la crise économique à la fin des années 1920 a provoqué la fermeture de la tannerie. |
| The bank s financial difficulties were due in the first place to its extremely exposed business in closed end real estate funds. | Les difficultés financières de BGB s'expliquent en premier lieu par ses activités dans le secteur des fonds immobiliers fermés, qui ont entraîné des pertes considérables. |
| Public transport was halted, trains to and from the city were stopped, shops and business closed, and citizens were told to stay home. | Les transports publics ont été interrompus, plus aucun train ne rentrait ou ne sortait de la ville, les boutiques et magasins ont été fermés, et il a été demandé aux habitants de rester cloitrés chez eux. |
| The financial capital of Pakistan is made a ghost town with deserted streets, business at a standstill, and petrol pumps, offices and shops closed. | La capitale financière du Pakistan est devenue une ville fantôme avec des rues désertes, des activités économiques paralysées, des stations d'essence, des bureaux et des magasins fermés. |
| In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Dans certains États membres , des succursales de banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux . |
| In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Opération d' échange de devises ( Foreign exchange swap ) cf. swap de change . BCE La politique monétaire unique en phase III novembre 2000 |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Dans certains États membres , des succursales de banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Opération d' échange de devises ( Foreign exchange swap ) cf. swap de change . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Dans certains États membres , des succursales de la banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux . |
| In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . | Opération d' échange de devises ( Foreign exchange swap ) voir swap de change . |
| Closed. | Fermé. |
| Closed | FerméAdjective, an highlighted item |
| Closed | Fermer |
| Closed | Fermé |
| Closed. | Fermé! |
| There is nothing so closed as a closed mind. | Il n'y a de pire sourd que celui qui ne veut entendre. |
| The Headquarters complex will be closed to the public from 4 p.m. on Sunday, 11 September 2005 through close of business Wednesday, 28 September 2005. | L'enceinte du Siège sera fermée au public du dimanche 11 septembre à 16 heures jusqu'à la fin des travaux le mercredi 28 septembre 2005. |
| Tax concessions need to be offered and venture capital made available, because the life cycle of a business goes founded, handed over and finally closed. | Nous devrions accorder des allégements fiscaux et mettre du capital à risque à disposition des entreprises, car le cycle de vie d'une société comporte trois étapes la fondation, la cession, et finalement la dissolution. |
| A closed society will eventually return to a closed economy. | Une société fermée revient tôt ou tard à une économie fermée. |
| This is literally a closed environment, a closed auction space. | Vous ne pouvez rien acheter avec des pesos. C'est littéralement un environnement fermé, un espace de vente aux enchères fermé. |
| Case closed. | L'affaire est classée . |
| Closed Data | Données fermées |
| Case closed | Crime résolu |
| Leave Closed | Laisser fermé |
| Force Closed | Fermée de force |
| We're closed. | Nous sommes fermés. |
| Case closed! | C'est proche. |
| Case closed. | L'affaire est close. |
| Mailbox closed | La boîte aux lettres est fermée |
| Until closed | Jusqu'à la fermeture |
| CLOSED CAPTlONlNG | SOUS TITRAGE JULIEN COVOLO |
| Case closed. | Détective Conan. |
| It's closed. | Il est fermé. |
| They're closed. | Ils sont fermés. |
| Case closed! | Affaire close! |
| Closed caption | Sous titre codé |
Related searches : Business Is Closed - Closed For Business - Closed Of Business - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting - Closed Circle - Closed Environment
