Traduction de "college tuition" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

College - translation :

Université

College tuition - translation :

Frais de scolarité

Tuition - translation :

Cours

Mots clés : Universitaire Collège Université études Scolarité Inscription Semestre Frais études

Exemples (Sources externes, non examinées)

I am working to save for my college tuition.	Je travaille pour me payer mon inscription à la fac.
But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working class parents' savings were being spent on my college tuition.	Bien sûr . Ensuite, ma mère biologique a découvert que ma mère n'avait pas de diplôme universitaire et que mon père n'avait pas de diplôme d'école secondaire.
And when my brother and I finally made it to college, nearly all of our tuition came from student loans and grants.	Et quand mon frère et moi allâmes finalement à l'université, presque tous les frais furent couverts par des prêts et des bourses d'étude.
And this year, I ask Congress to go further, and make permanent our tuition tax credit worth 10,000 for four years of college.	Et cette année, je demande au Congrès d'aller plus loin, et de rendre permanent notre crédit sur les frais de scolarité de 10 000 pour quatre ans d'université.
The National Police University College regards these topics as relevant for web based tuition, and intends to include them in its Internet programmes.	L'Académie nationale de Police, jugeant ces thèmes pertinents pour le téléenseignement, a décidé de les introduire dans ses programmes d'enseignement sur Internet.
Penalty tuition	Sanction scolaire
2.1.2.3 Tuition	2.1.2.3 Enseignement
To make postsecondary education more accessible and affordable, Ontario has frozen college and university tuition for two years in all programs, beginning September 2004.	Pour rendre les études postsecondaires plus accessibles et abordables, l'Ontario a gelé les frais de scolarité collégiaux et universitaires pour une période de deux ans dans tous les programmes, à compter de septembre 2004.
In exchange for free tuition to college, Bill Baker (Dean Martin) makes a deal with Jarring Jack to turn his son into a football star.	Afin de transformer Junior, Jack lui donne, comme camarade, le sportif Billie Baker (Dean Martin).
Tuition refund plan	Plan de remboursement des frais de scolarité
Internet based services, collection of examples Measures to improve recruitment to higher education and raise awareness of the multicultural perspective in the university and college sector Measures to improve language tuition for adults introduction of the right and duty to Norwegian language tuition and the introductory programme.	Des mesures visant à améliorer l'enseignement des langues aux adultes introduction au droit et au devoir de suivre des cours de norvégien et du programme de formation initiale.
Singapore s Tuition Craze Global Voices	La folie des cours particuliers à Singapour
The university administration lowered tuition.	L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.
2.1.2.4 Vehicles used for tuition	2.1.2.4 Véhicules utilisés pour l'enseignement
T144S D0929 audio visual industry, tuition, young person musical instrument audio visual industry, music, tuition, young person	T1094 enseignement, industrie de l'audio visuel, musique
Approximately 20,000 pupils were receiving mother tongue tuition, bilingual tuition in specific subjects or both in autumn 2003.	Au même moment, environ 20.000 élèves suivaient un enseignement dans leur langue maternelle, des cours bilingues portant sur des matières spécifiques, ou les deux.
Subsidizing of tuition and educational expenses	Octroi d apos une subvention pour frais de scolarité et d apos études
We have to pay her tuition.	Il faut payer ses frais de scolarité.
The tuition industry is thriving because parents continue to believe in the effectiveness of tuition classes, according to Hri Kumar	Le secteur de l accompagnement scolaire se développe car les parents continuent de croire en l'efficacité des cours particuliers, selon Hri Kumar
Those have to pay tuition fees know.	Et donc nous devons payer pour l'éducation maintenant.
I m not calling tuition inherently evil either.	Je ne dis pas que les cours particuliers sont nécessairement mauvais.
(a) Training courses and self tuition workshops,	(a) Cours de formation et séminaires d auto formation,
Urdu was the language in which the largest number of pupils received mother tongue tuition or bilingual tuition in specific subjects.	Le ourdou était la langue utilisée par le plus grand nombre d'élèves suivant des cours en langue maternelle ou des cours bilingues dans des matières spécifiques.
Expenses for private tuition in the mother tongue	Frais d'enseignement privé dispensé dans la langue maternelle
Turkmenistan has special music schools offering free tuition.	Le Turkménistan dispose d'écoles de musique spécialisées dans lesquelles l'enseignement est gratuit.
The University of Iceland charges low tuition fees.	Les frais de scolarité à l apos Université d apos Islande sont modiques.
(pp) comprehensive civic orientation courses and language tuition.	(pp) l'organisation de cours généraux d'éducation civique et de formations linguistiques.
Tuition for the second term is still unpaid.	Les frais de scolarité du 2e trimestre n'ont pas été payés.
He's coming home to ask me for tuition.	Il a besoin d'argent et va venir en chercher.
Today, some community college students have to quit school because their textbooks cost more than their tuition and today, some third graders have to share math texts because there aren t enough to go around.	De nos jours, des étudiants sont forcés de quitter les bancs de l'université parce que les livres coûtent plus cher que les cours et des étudiants de troisième cycle doivent partager leurs livres de mathématiques car il n'y en a pas assez pour tous.
Despite the government declaration that tuition is unnecessary, parents continue to enroll their children in tuition classes which have proliferated in recent years.	Malgré la déclaration du gouvernement selon laquelle ces cours particuliers ne sont pas nécessaires, les parents continuent d y inscrire leurs enfants et cette tendance est en hausse depuis les dernières années.
is to open a clothes boutique after completing a college course in textile design, but in the meantime, along with eight of her friends, she has turned to sex work to pay her tuition fees.	De plus, les entreprises sont asphyxiées par la crise, mais aussi par des redressements d office imposés par le Fisc, mais qui semblent plus tenir de la roulette russe que d une quelconque rationalité.
Sky explains how the tuition craze started in Singapore	Sky explique comment cette folie des cours particuliers a débuté à Singapour
Students had indeed been required to make an increased contribution to tuition costs, but the principle of free higher education was not threatened, as the State continued to fund approximately 85 per cent of the actual tuition cost through tuition subsidies.	Il est vrai que la participation des étudiants aux frais de scolarité a augmenté, mais le principe de la gratuité de l apos enseignement supérieur n apos est pas pour autant remis en cause, puisque l apos Etat continue à financer, par les recettes publiques et sous forme de subventions, environ 85 des frais effectifs de scolarité.
He was educated at Belvedere College, Clongowes Wood College, University College Dublin and Nuffield College, Oxford.	Il a étudié à Belvedere College, Clongowes Wood College, University College Dublin et à Nuffield College, Oxford.
During the 1970s Grand Valley used a multiple college concept College of Arts and Sciences, Thomas Jefferson College, William James College, Seidman College of Business, and College IV.	Pendant les années 1970, Grand Valley a adopté le principe des facultés multiples, en créant le College of Arts and Sciences, le Thomas Jefferson College, le William James College, le Seidman College of Business, et le College IV.
There are reports which suggest that tuition does not help.	Certains rapports suggèrent que les cours particuliers ne sont d'aucune aide.
Schools in Turkmenistan offer tuition in Russian, Uzbek and Kazakh.	Les écoles du Turkménistan offrent un enseignement en russe, en ouzbek et en kazakh.
Even my parents were glad, because tuition is so expensive.	Même mes parents étaient contents à cause du coût des études.
a means tested tuition fee system should be set up	Il y a lieu d instaurer un système de frais de scolarité proportionnels aux revenus.
Each school evaluates the need for special tuition in Norwegian.	Chaque établissement est responsable d'évaluer les besoins de ces cours spéciaux.
Tuition is small fortune, actually a large fortune to afford.	Les frais de scolarité représentent un petit pactole, en fait une vraie fortune à apporter.
4.16 The Communication does not say much about tuition fees.	4.16 La communication ne traite pas vraiment des droits d'inscription.
T2021 music audio visual industry, musical instrument, tuition, young person	Conseil européen conséquence économique, το 155 fraude, vin
T1769 tuition audio visual industry, music, musical instrument, young person	T2590 D1475 pollution automobile essence sans plomb, gaz de combustion, procédure de concertation, protection de l'environnement T0011 essence sans plomb, pollution atmosphérique

Display this page in English