Traduction de "column of water" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Column - translation :

Colonne

Column of water - translation :

Colonne d'eau

Water - translation :

Eau

Mots clés : Colonne Rubrique Chronique Vertébrale Articles Eaux Chaude Boire Verre

Exemples (Sources externes, non examinées)

But that column of water?	Mais cette colonne d'eau!
'water column' means the vertically continuous mass of water from the surface to the bottom sediments of a water body	colonne d'eau , la masse d'eau continue comprise verticalement entre la surface et les sédiments du fond.
The geyser sends up a column of hot water every two hours.	Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.
In reality, such a column of water wouldn't be quite so high because here we're dealing with salt water, which is denser than fresh water.	En réalité, la colonne d'eau serait d'une moindre hauteur, puisqu'il s'agit de l'eau de mer dont la densité est supérieure à celle de l'eau douce.
They sink through the water column to form an important part of the deep sea sediments (depending on the water depth).	Les coccolithophoridés pèlent continuellement toute leur vie et laissent donc tomber sur les fonds marins (selon leur profondeur) leurs coccolithes.
The ripe gonads of male and females release sperm and eggs into the water column.	Les gonades des mâles et des femelles libèrent respectivement leur sperme et leurs œufs dans la colonne d'eau.
9. In the water column, decomposition of the oil was found to be relatively fast.	9. On a constaté que le pétrole s apos était décomposé relativement rapidement dans la colonne d apos eau.
Releases to air (thresholds in column 1a of annex II) Releases to water (thresholds in column 1b of annex II) Releases to land, including by underground injection (thresholds in column 1c of annex II) Off site transfers of pollutants (thresholds in column 2 of annex II)	d) Transferts de polluants hors du site (seuils précisés dans la colonne 2 de l'annexe II).
A depth limit for the deployment of bottom gears provides a precautionary protected boundary for deep water corals and sponges within the water column.	La fixation d'une profondeur maximale pour le déploiement des engins de fond délimite, à titre de précaution, une zone protégée pour les coraux et les éponges d eau profonde dans la colonne d eau.
Sets caption of the column column.	Définit la légende de la colonne colonne.
The column of water thrown up to a height of five hundred feet falls in rain with a deafening uproar.	La colonne d'eau, projetée à une hauteur de cinq cents pieds retombe avec un bruit assourdissant.
c, column column	c, column colonne
The minimum water supply requirements laid down in the fourth column may be replaced for all species by a water supply of 10 of the live weight of the animals.	La quantité minimale d'eau qui figure dans la quatrième colonne peut être remplacée pour toutes les espèces par une quantité d'eau correspondant à 10 du poids vif des animaux.
kwrite column column URL	kwrite column colonne URL
Additional observations included that Had a mine been the cause of the explosion, a column of water would have been observed.	L'enquête conclut également que Si une mine avait causé l'explosion, une colonne d'eau aurait été observée.
Let's accept that the pressure of one atmosphere is represented by the pressure of a column of water thirty two feet high.	Admettons que la pression d'une atmosphère soit représentée par la pression d'une colonne d'eau haute de trente deux pieds.
kate c column column URL	kate column colonne URL
Column 0 is the first column.	Le nom retourné sera en majuscule.
But suppose it to be stopped. If the air is condensed by the pressure of this column of water we shall be crushed.	Mais s'il est bouché, si l'air se comprime peu à peu sous la pression de la colonne d'eau, si nous allons être écrasés!
demersal stocks means those roundfish and flatfish species and Norway lobster that live at or near the bottom of the water column.	stocks démersaux les espèces de poissons ronds et de poissons plats et les langoustines qui vivent au fond ou près du fond de la colonne d eau
Column of threes!	En colonnes par trois !
The Community contribution can be calculated in relation to eligible public expenditure (column 2 column 1) or total eligible cost column 2 (column 1 column 3) .	La contribution communautaire peut être calculée par rapport à la dépense publique éligible (colonne 2 colonne 1) ou par rapport au coût total éligible colonne 2 (colonne 1 colonne 3) .
Mode Column 1 gt Column 2 Randomly	Mode Colonne 1 gt Colonne 2 ordre aléatoire
Mode Column 2 gt Column 1 Randomly	Mode Colonne 2 gt Colonne 1 ordre aléatoire
Add column at end with column header	Ajoute une colonne à la fin avec un en tête de colonne
Get the column caption for column index	Obtenir la légende d'une colonne pour l'index de la colonne
A familiar image on old maps was that of a whale lapped by waves and spouting a feathery column of water symbolising the sea.	Les cartes anciennes représentaient souvent une baleine au milieu des vagues crachant une colonne d'eau symbolisant la mer.
a Explanation of column headings (applies also to annex I column headings)	a Signification des lettres figurant en têtes de colonnes (ici et à l apos annexe I)
This is column one, this is column two.	Juste ? C'est la colonne un, c'est la colonne deux.
Mode Column 1 gt Column 2 In Order	Mode Colonne 1 gt Colonne 2 dans l' ordre
Mode Column 2 gt Column 1 In Order	Mode Colonne 2 gt Colonne 1 dans l' ordre
Mode Column 1 lt gt Column 2 Randomly	Mode Colonne 1 lt gt Colonne 2 ordre aléatoire
The COLUMN function returns the column of given cell reference. If no parameter is specified the column of the current cell gets returned.	La fonction COLUMN renvoie la colonne de la cellule donnée en référence. Si aucun paramètre n'est spécifié, la colonne de la cellule courante est renvoyée.
Water is removed from the sample by means of a Nafion water trap or the gas chromatographic preparation system that separates the individual gases in a gas chromatographic column with Helium as eluent.	L'eau est extraite de l'échantillon à l'aide d'un piège à eau Nafion ou par le système de préparation de chromatographie gazeuse qui sépare chaque gaz dans une colonne de chromatographie gazeuse avec l'Hélium comme éluant.
Water is removed from the sample by means of a Nafion water trap or the gas chromatographic preparation system that separates the individual gases in a gas chromatographic column with Helium as eluent.	L eau est extraite de l échantillon à l aide d un piège à eau Nafion ou par le système de préparation de chromatographie gazeuse qui sépare chaque gaz dans une colonne de chromatographie gazeuse avec l Hélium comme éluent.
Water is removed from the sample by means of a Nafion water trap or the gas chromatographic preparation system that separates the individual gases in a gas chromatographic column with Helium as eluent.	Le gaz respiratoire contenu dans les tubes est introduit dans le spectromètre NDIR à l'aide d'une pompe à gaz.
List of active substances (column A), rapporteur Member States (column B) and notifying producers (code identification) (column C) 1 PART A	Liste des substances actives (colonne A), des États membres rapporteurs (colonne B) et des producteurs auteurs de la notification (identification codée) (colonne C) 1 .PARTIE A
Well if you think about it, if you have a round in the chamber you have a big column of water in front of it.	Donc voilà, regardez la différence entre l'air et l'eau.
Column count of grid	Nombre de colonnes de la grille
column	collumn
Column	Ajouter une colonne
Column	ColonneNAME OF TRANSLATORS
Column	Colonne
Column	Colonne 160
Column	Colonne

Display this page in English