Traduction de "combustion products" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 6.8 Existing applications for Coal Combustion Products | 6.8 Applications existantes pour les produits issus de la combustion du charbon |
| emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of food products and beverages and tobacco products including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2e) | Émissions de CO2 provenant de la combustion de combustibles fossiles pour la production d aliments, de boissons et de tabac manufacturé, y compris la combustion destinée à la production d électricité et de chaleur (catégorie de sources 1A2e du GIEC) |
| emissions from combustion of fuels in manufacture of non metallic mineral products (NACE 26) including combustion for the generation of electricity and heat | Émissions de CO2 provenant de la combustion de combustibles dans la fabrication de produits minéraux non métalliques (NACE 26), y compris la combustion destinée à la production d électricité et de chaleur |
| Adequate ventilation must be provided to prevent hazards from leaks and products of combustion. | Une ventilation adéquate doit être prévue pour prévenir les risques dus aux fuites et aux produits de combustion. |
| Appliances connected to a flue for the dispersal of combustion products must be so constructed that in abnormal draught conditions there is no release of combustion products in a dangerous quantity into the room concerned. | Tout appareil relié à un conduit d'évacuation des produits de combustion doit être construit de telle sorte que, en cas de tirage anormal, il ne se produise pas un dégagement de produits de combustion en quantité dangereuse dans le local concerné. |
| emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of chemicals and chemical products including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2c) | Émissions de CO2 provenant de la combustion de combustibles fossiles dans la fabrication de produits chimiques, y compris la combustion destinée à la production d électricité et de chaleur (catégorie de sources 1A2c du GIEC) |
| Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS. | Pour la sécurité des personnes chargées de l'élimination, du recyclage ou de la récupération, se référer aux informations figurant en Section 8 (Contrôles de l'exposition protection individuelle) de la FDS. |
| Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS. | Les produits de combustion dangereux devraient être indiqués en Section 5 (Mesures à prendre en cas d'incendie) de la FDS. |
| Appliances shall be so designed and constructed that, when used normally, the combustion process is stable and combustion products do not contain unacceptable concentrations of substances harmful to health. | Tout appareil est conçu et construit de manière que, lorsqu il est normalement utilisé, la stabilité de la combustion soit assurée et les produits de celle ci ne contiennent pas de concentrations inadmissibles de substances nocives pour la santé. |
| Appliances connected to a flue for the dispersal of combustion products shall be so designed and constructed that in abnormal draught conditions there is no release of combustion products in a dangerous quantity into the indoor spaces or rooms concerned. | Tout appareil relié à un conduit d évacuation des produits de combustion est conçu et construit de manière que, en cas de tirage anormal, il ne se produise pas de dégagement de produits de combustion en quantité dangereuse dans les pièces ou espaces intérieurs concernés. |
| A number of other coal combustion products can have further uses with little or no further processing. | D autres produits issus de la combustion du charbon peuvent également être réutilisés directement ou après une légère transformation. |
| Appliances must be so constructed that, when used normally, there will be no accidental release of combustion products. | Tout appareil doit être construit de telle sorte que, lorsqu'il est normalement utilisé, il ne se produise pas de dégagement non prévu de produits de combustion. |
| Subsequent refinement of the products including vacuum distillation leads to biodiesel, which is used as fuel for combustion. | Le raffinage ultérieur des produits, y compris par distillation sous vide, aboutit à la production de biodiesel, utilisé comme combustible. |
| PAH can contaminate foods during heating and drying processes that allow combustion products to come into direct contact. | Les HAP peuvent contaminer les denrées alimentaires au cours des processus de chauffage et de séchage qui permettent un contact direct avec les produits de combustion. |
| Fuel combustion | Combustion de combustibles |
| Combustion cycle | cycles de combustion |
| Combustion wastes | Résidus d'opérations thermiques |
| Animal by products contain fat and meat and bone meal, both having a considerable heat of combustion (lower value). | Les sous produits animaux contiennent des graisses et des farines de viande et d os, qui se caractérisent par une forte chaleur de combustion (faible valeur). |
| Combustion of animal fat involves treatment of the fat fraction derived from animal by products under the following conditions | La combustion des graisses animales consiste à traiter la fraction lipidique dérivée de sous produits animaux dans les conditions suivantes |
| Appliances shall be so designed and constructed that, when used normally there will be no accidental release of combustion products. | Tout appareil est conçu et construit de manière que, lorsqu il est normalement utilisé, il ne se produise pas de dégagement non prévu de produits de combustion. |
| Dioxin also occurs during the combustion of PCP and of products that have been treated with PCP or its compounds. | En d'autres termes, nous avons une fois de plus été abreuvés d'une information parfaitement unilatérale. |
| (i) coal combustion. | i) combustion de la houille. |
| 12.4 Combustion wastes | 12.4 Résidus d opérations thermiques |
| Internal combustion engine | Moteur à combustion interne |
| Combustion system 4.1.12. | Système de combustion 4.1.12. |
| Combustion system 3.4.1.12. | Dessin(s) de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston 3.4.1.13. |
| It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. | ce n'est pas bon, et c'est le produit d'une combustion inefficace, pas de la combustion même. |
| emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of pulp, paper and paper products and publishing, printing and reproduction of recorded media including emissions from combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2d) | Émissions de CO2 provenant de la combustion de combustibles fossiles pour la fabrication de pâte à papier, de papier et de carton et pour l'édition, l imprimerie et la reproduction d enregistrements, y compris la combustion destinée à la production d électricité et de chaleur (catégorie de sources 1A2d du GIEC) |
| Combustion system description 2.1.12. | Description du système de combustion 2.1.12. |
| Combustion system description 3.2.1.12. | Système de combustion 3.2.1.12. |
| Combustion chamber type design | type conception de la chambre de combustion |
| Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products. | Chimie et physique du feu La combustion est une réaction chimique dégageant de la chaleur (exothermique) et de la lumière. |
| Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805. | Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products, Brevet US 3808805. |
| Oxygen is needed for combustion. | L'oxygène est nécessaire à la combustion. |
| T0970 combustic combustion gases, environmental | 1)1052 T1722 T172I T1723 droits de douane, paiement |
| John B. Heywood, Internal combustion engine fundamentals, McGraw Hill, 1988, Chapter 3.4 Combustion stoichiometry (pp. 68 to 72). | John B. Heywood, Internal Combustion Engine Fundamentals, McGraw Hill, 1988, chapitre 3.4 Combustion stoichiometry (pp. 68 72). |
| PAH can be formed in foods during heating, drying and smoking processes which allow combustion products to come into direct contact with the food substance. | Les HAP peuvent se former dans les denrées alimentaires au cours de procédés de pyrolyse, de séchage et de fumaison qui permettent à des produits de combustion d entrer en contact direct avec l aliment. |
| So this is a combustion process. | Que peut on faire? |
| AIR POLLUTANTS FROM LARGE COMBUSTION PLANTS | POLLUANTS DANS L'ATMOSPHÈRE GRANDES INSTALLATIONS DE COMBUSTION |
| With compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel), or with spark ignition internal combustion piston engine | autres, pour pellicules en rouleaux d'une largeur inférieure à 35 mm |
| With compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel), or with spark ignition internal combustion piston engine | Matières polarisantes en feuilles ou en plaques |
| 8.1 Environmental damage is caused mostly by the products of combustion of fossil fuels, but also by the technologies used to extract, transport and process them. | 8.1 Les atteintes à l'environnement sont principalement causées par les produits issus de la combustion d'énergies fossiles ainsi que par les technologies utilisées pour l'extraction, le transport et le traitement de ces dernières. |
| Appliances must be so constructed that, when used normally, flame stability is assured and combustion products do not contain unacceptable concentrations of substances harmful to health. | Tout appareil doit être construit de manière que, lorsqu'il est normalement utilisé, la stabilité de la flamme soit assurée et que les produits de combustion ne contiennent pas de concentrations inadmissibles de substances nocives pour la santé. |
| (c) toy vehicles equipped with combustion engines | (c) véhicules pour enfants équipés de moteurs à combustion |
| 450 in case of pulverised lignite combustion | 450 en cas de combustion de lignite pulvérisé |
Related searches : Hazardous Combustion Products - Combustion By-products - Lean Combustion - Combustion System - Fuel Combustion - Combustion Gas - Combustion Turbine - Combustion Unit - Biomass Combustion - Combustion Rate - Incomplete Combustion - Combustion Pressure
