Traduction de "communication system" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Communication - translation :

La communication

Communication system - translation :

Système de communication

System - translation :

Système

Mots clés : Communication Communications Communiquer Message Radio Solaire Judiciaire Nerveux Système

Exemples (Sources externes, non examinées)

6.2.2 Building a communication system	6.2.2 Élaboration d'un système de communication
Malfunction of the communication system	Dysfonctionnement du système de communication
Malfunction of the communication system	Révision de la fréquence des messages de position
Malfunction of the communication system	Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un régime d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.
Malfunction of the communication system	La commission mixte sera saisie de tout litige éventuel.
Malfunction of the communication system	Au moment de l'émission des autorisations de pêche, Madagascar édite et, le cas échéant, actualise une liste des navires sélectionnés pour embarquer un observateur dans le respect des objectifs visés au point 1.2.2 ci dessus.
Malfunction of the communication system	Le capitaine sera considéré comme responsable de toute manipulation avérée du système VMS du navire visant à perturber son fonctionnement ou à falsifier les messages de position.
Malfunction of the communication system	Les défaillances de communication entre CSP n'ont pas d'incidence sur l'activité des navires.
Malfunction of the communication system	Le propriétaire du navire de pêche embarque des pêcheurs mauritaniens pour travailler à bord de son navire de pêche de l'Union européenne en tant que membres d'équipage pendant la durée des activités de pêche du navire dans la zone de pêche de la Mauritanie.
Malfunction of the communication system	Le CSP de l'État du pavillon envoie sans délai au Liberia les messages de position selon la nouvelle fréquence.
Malfunction of the communication system	Avant toute prise de mesure à l'encontre du navire, du capitaine, de l'équipage ou de la cargaison, à l'exception des mesures destinées à la conservation des preuves, Maurice désigne un enquêteur et organise à la demande de l'Union, dans le délai d'un jour calendaire après la notification de l'arrêt du navire, une réunion d'information pour clarifier les faits qui ont conduit à l'arrêt du navire et exposer les suites éventuelles.
Sub networks, including a terrestrial system (e.g. L band Digital Aeronautical Communication System), a short range high bandwidth airport centred system (i.e., the Aeronautical Mobile Airport Communication System), future satellite communication solutions, and communication system management functions (e.g. multilink management, quality of service management, security) and	Toutefois, si une partie a besoin d'avoir accès à ce qui relève de la propriété intellectuelle et dont est propriétaire l'autre partie afin d'utiliser ce qui relève de la propriété intellectuelle et qui a été développé conjointement par les parties au titre du présent complément, cet accès est accordé par le propriétaire dans les conditions détaillées à l'article VIII.B du protocole, sauf conditions plus strictes convenues, à titre exceptionnel, par les parties.
Disaster management computer and communication system	Système de traitement électronique et de communication pour la gestion des catastrophes
Toki Pona is a simple communication system.	Le toki pona est un système de communication simple.
installation and connection of communication system, on board information and remote monitoring system and	Ravimiamet (Agence d'État des médicaments)
And what is the cost of that communication system?	Quel est le coût de ce système de communication?
A more efficient European asylum system single procedure (communication)	Régime d'asile européen plus efficace procédure unique (communication)
The file system uses TCP IP sockets for communication.	Le système de fichiers utilise la couche TCP IP pour la communication.
If the system is established it automatically cuts communication.	Si le système est établi, il coupe automatiquement la communication.
Transition to an electronic fishing data communication system (ERS)	Les communications se font par voie électronique.
Operation of an electronic fishing data communication system (ERS)	Les capitaines des navires de pêche de l'Union européenne opérant dans le cadre du présent protocole dans la zone de pêche de Madagascar notifient, au moins trois heures à l'avance, aux autorités compétentes de Madagascar leur intention d'entrer ou de sortir de la zone de pêche de Madagascar.
By the way 'communication' necessarily involves a shared symbol system.	D'ailleurs, la communication implique nécessairement un système de symbole partagé.
This is something I did of a tactile communication system.	C'est quelque chose que j'ai fait avec un système tactile de communication.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La première consiste à cibler le système de communication inter espèces.
establishment of a European Forestry Information and Communication System (Efics).	l'instauration d'un système européen d'information et de communication forestière (Efics).
Lidan Chen, Open Information System and crisis communication in China, 2006	Lidan Chen, Open Information System and crisis communication in China, 2006
We could have a coast to coast, free wireless communication system.	On aurait un système national gratuit de communication sans fil.
A strategy to improve the operation of the VAT system (Communication)	Amélioration système de TVA (communication)
An ITCU (Integrated Truck Communication System), is installed in the vehicle.	Un ITCU (Integrated Truck Communication System) (Système de communication intégré au camion) est installé dans le véhicule.
modified mobile communication system route intelligence (black box) positioning i modified mobile alarm system ' ' international monitoring centre	Pour ce concpet, nous avons eu besoin de système de communication mobile modifié informations sur les trajets (boîte noire) localisation système d'alarme mobile modifié centre de surveillance international
3.4 This Communication should be seen as supplementing Communication COM(2007) 165 final on Enhancing the patent system in Europe.	3.4 La présente Communication doit être vue comme complétant la Communication COM(2007) 165 final concernant l amélioration du système de brevet en Europe.
The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week .	Le système de messagerie ( alerte rapide ) est disponible 24 heures sur 24 tous les jours de la semaine .
Also Spain invested into development of a secure communication system VIS MAIL.	L Espagne a également investi dans le développement d un système de communication sécurisé VIS MAIL.
VII. a regulation establishing a European Forestry Information and Communication System (EFICS).	A2 76 89) de Mme Bloch von Blott nitz au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des con sommateurs, sur la proposition de la Commission au Conseil COM(88) 809 final doc.
Unless I can uncover a certain system of communication with the enemy.	Il me faut mettre au point un système de communication avec l'ennemi.
I saw no reason to interfere with the excellent official communication system.	Je ne voulais pas entraver l'excellent système de communications officielles.
For Eurobalise communication system specific provisions in Annex A, Index 9 apply.	Pour le système de communication Eurobalise, les dispositions spécifiques de l'annexe A, index 9, s'appliquent.
Hot Line Agreement Provides the establishment of a satellite communication system to increase reliability of the Direct Communication Link. ABM Agreement	Mise en place d apos un système de communications par satellites destiné à accroître la fiabilité de la ligne de communication directe ( quot téléphone rouge quot ).
meter reading system means a system which allows remote status monitoring, measuring and service commands using radio communication devices	système de relevé de compteurs un système permettant d assurer à distance la vérification de l état, le relevé et l entretien de compteurs à l aide d appareils de radiocommunication
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.	Après le passage de l'ouragan Katrina, le seul système encore en marche était le réseau maillé.
(e) the Communication Infrastructure between the Central System and the Network Entry Points.	(e) l infrastructure de communication entre le système central et les points d entrée du réseau.
VII. a regulation establishing a European For estry Information and Communication System (EFICS)	VII. un règlement instaurant un système euro péen d'information et de communication forestières (EFICS).
the design of the physical architecture of the system including its communication network	la conception de l'architecture matérielle du système, y compris son réseau de communication
A unified management information system and communication system should be established to integrate all organizational entities, programmes and country offices.	Il faudrait instituer un système unifié d apos information gestionnaire et de communication qui intégrerait toutes les entités organiques, les programmes et les bureaux de pays.
Social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system.	L'élément central de la théorie des Niklas Luhmann est la communication.

Display this page in English