Traduction de "competition of ideas" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Competition - translation :

Compétition

Competition of ideas - translation :

Concours d'idées

Ideas - translation :

Idées

Mots clés : Compétition Concurrence Concurrent Concurrents Concours Idées Bonnes Nouvelles Plein

Exemples (Sources externes, non examinées)

The competition of ideas appears to be confined to al Qaeda s jihadi agenda.	La compétition des idées semble être confinée à son programme jihadi .
Entries Browse videos to get ideas and check out the competition.	Extraits Visionnez des vidéos pour trouver de l'inspiration et vous mesurer aux autres participants.
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.	Nous avons organisé une compétition et financé cinq de ces organisations pour développer leurs idées.
And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses.	Ça ressemble un peu à une compétition d'idées, alors qu'il faudrait se concentrer sur un plan d'ensemble et une utilisation.
And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability.	Il s'agit de mettre en place une nouvelle forme de compétition qui motive nos enfants à réfléchir, à inventer sur le développement durable.
I'd like to see an international competition, and a call for ideas for uses.	J'aimerais qu'il y ait un concours international, un appel aux idées.
DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses.	Ça ressemble un peu à une compétition d'idées, alors qu'il faudrait se concentrer sur un plan d'ensemble et une utilisation.
We need this competition of ideas, this intellectual rivalry, in order to intensify the economic and monetary policy debate.	Nous avons besoin de cette concurrence des idées, de cette rivalité intellectuelle, pour approfondir le débat politique économique et monétaire.
There should be an open competition, in which the best candidate wins on the basis of his or her ideas.	Il devrait y avoir une compétition ouverte au cours de laquelle le ou la meilleur(e) candidat(e) gagnera sur la base de ses idées.
The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas.	Le résultat est que la concurrence pour les parts de marché est faible et qu'il y a peu de sociétés avec de nouvelles idées.
(3) Ideas supporting investigator driven research carried out across all fields by individual teams in competition at the European level.	(3) Idées soutien de travaux de recherche à l initiative des chercheurs eux mêmes et menées dans tous les domaines par des équipes en concurrence à l échelon européen.
3.17.1 Innovation is all about putting into practice new ideas and suggestions, anticipating competition, and getting ahead of predictable processes by making use of knowledge.	3.17.1 L'innovation revient à mettre en œuvre de nouvelles réflexions et propositions, à anticiper la concurrence, à devancer, en exploitant les connaissances, les processus prévisibles.
After all, innovation is all about putting into practice new ideas and suggestions, anticipating competition, and getting ahead of predictable processes by applying knowledge.	Car enfin, l'innovation revient à mettre en œuvre de nouvelles réflexions et propositions, à anticiper la concurrence, à devancer, en exploitant les connaissances, les processus prévisibles.
In an age of globalisation, there is competition for the best products, the best ideas and last but not least, for the best brains.	En cette ère de mondialisation, il y a une concurrence pour les meilleurs produits, les meilleures idées et, enfin, pour les meilleurs cerveaux.
Thus, some of these ideas will become great ideas.	Et c'est ainsi que certaines de ces idées deviendront de grandes idées.
You don't have to be using the Internet the competition is open to ideas that work with any communication or information technologies.	Le projet n'est pas nécessairement lié à Internet le concours est ouvert aux idées qui s'appuient sur n'importe quel moyen de communication ou technologie.
Useful ideas, great ideas.	Des idées utiles, de grandes idées.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Nous sommes un peu les Ralph Nader des mauvaises idées, on essaie de remplacer les mauvaises idées par de bonnes idées.
Will he be able to notice the link between what he sees and the 20 years of the lack of alternative and the complete annihilation of competition of ideas?	Saura t il voir le lien entre ce qu'il voit et les 20 années d'absence d'alternative et d'annihilation complète de concurrence des idées ?
The second set of ideas I call ideas in progress.	Le deuxième groupe d'idées, je l'appelle idées en cours
(3) Ideas supporting investigator driven research carried out across all fields by individual national or transnational teams in competition at the European level.	(3) Idées soutien d'activités de recherche à l'initiative des chercheurs menées dans tous les domaines par des équipes nationales ou transnationales individuelles en concurrence à l'échelon européen.
But science is not a competition between scientists it is a contest of ideas namely, explanations of what is out there in reality, how it behaves, and why.	Mais la science n est pas histoire de compétition entre scientifiques 160 c est un concours d idées principalement d explications de ce qui est dans la réalité, comment cela se comporte, et pourquoi.
But science is not a competition between scientists it is a contest of ideas namely, explanations of what is out there in reality, how it behaves, and why.	Mais la science n est pas histoire de compétition entre scientifiques c est un concours d idées principalement d explications de ce qui est dans la réalité, comment cela se comporte, et pourquoi.
We are beginning to form ideas about how to deploy additional resources within the competition DG but we must first secure the support of the budgetary authority.	Nous commençons à nous faire une idée de la manière dont il faut déployer des ressources supplémentaires au sein de la DG de la concurrence, mais nous devons d'abord nous assurer le soutien de l'autorité budgétaire.
Others because people had ideas. The sharing of ideas and technology	les autres des idées des gens.
Bolzano calls these ideas 'singular ideas'.	Bolzano appelle ces idées idées singulières .
Nevertheless, it has also been suggested that a broader limitation to bilateral cooperation tends to take place among countries which are economically interdependent and share a similar level of experience in competition law enforcement or the same ideas on competition policy.	Mais on a aussi souligné que la coopération était généralement limitée à des pays qui étaient interdépendants sur le plan économique et qui avaient la même expérience de l'application du droit de la concurrence ou la même conception de la politique dans ce domaine.
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.	Laissons le débat d' idées et la communication de ces idées commencer.
Détente helped to keep the competition from spilling over into conflict as it exposed the Communist world to Western ideas of freedom and capitalism along with their benefits.	La détente a permis d empêcher que la confrontation ne dégénère en conflit en exposant le monde communiste aux idées occidentales de liberté et de capitalisme et leurs avantages.
Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Les théories de Darwin et celles de Mendel se sont entremêlées.
These are great ideas, village level ideas.	Ce sont de super idées au niveau d'un village.
One of Chips' ideas, I suppose. He's got lots of funny ideas like that.	Encore une bizarrerie de Chips, je suppose.
I'm out of ideas.	Je suis à court d'idées.
The second set of ideas I call ideas in progress. Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.	Le deuxième groupe d'idées, je l'appelle idées en cours Ce sont les idées qui ont été acceptées mais pas encore implémentées.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Que ceux qui propagent des idées, quelles qu'elles soient, gagnent.
A platform that finally encourages the merging of ideas to create new ideas.	Une plateforme qui finalement favorise la rencontre des idées pour créer de nouvelles idées.
As you can see, there are good ideas, all sorts of good ideas.	Comme vous le voyez, il y a de bonnes idées, toutes sortes de bonnes idées.
The only ideas he gets are cop ideas!	Soyez tranquille, commandant.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.	L'histoire de l'humanité est l'histoire des idées des idées scientifiques qui projettent leur lumière dans les recoins obscurs, des idées que l'on adopte de manière rationnelle et irrationnelle, des idées pour lesquels des gens ont vécu, sont morts, ont tué et ont été tués, des idées qui se sont évanouies au cours de l'histoire, et des idées qui ont été portées en dogme.
The competition was won by the Chameleon Youth Café, which created a yearly planner for ideas and visions on living together in a multicultural Liechtenstein society.	Le concours a été gagné par le Café Caméléon des jeunes, qui a établi un agenda annuel d'idées et de projets sur la façon de cohabiter dans une société multiculturelle.
Ideas	IdéesCategoryName
Ideas	Idées
The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.	L'idée d'idée auto répliquante d'idées qui se répliquent en passant de cerveau à cerveau.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	Les théories de Hardy et celles de Darwin vont s'entremêler.
leave these ideas and these ideas will leave you.	laisse ces idées et ces idées te quitteront.

Display this page in English