Traduction de "conduct examination" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Conduct - translation : Conduct examination - translation : Examination - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Failure to conduct judicial inspection, forensic examination | Absence d apos enquête judiciaire et d apos examen médico légal |
| not to conduct an examination pursuant to Article 36 | les décisions de ne pas procéder à un examen en application de l article 36 |
| 4. Failure to conduct official inspection, forensic examination or proper autopsy | 4. Absence d apos enquête judiciaire, d apos examen médico légal ou d apos une autopsie adéquate |
| (iii)(iv) not to conduct an examination pursuant to Article 3638 | iii)iv) les décisions de ne pas procéder à un examen en application de l article 3638 |
| Refusal to conduct an examination constitutes grounds for complaint to a procurator. | Le refus de mener à bien cet examen constitue un motif de plainte au procureur. |
| Technical questionnaire Serving as basic information necessary for the conduct of the technical examination. | Questionnaire technique Fournit les informations de base nécessaires à la conduite de l'examen technique. |
| Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. | Les inspecteurs du service de surveillance des banques se rendent régulièrement dans les locaux de cette banque à des fins de contrôle et de vérification. |
| And I think it would be very interesting to see just how Dr. Hackenbush does conduct an examination. | J'aimerais voir comment procède le Dr Fievdecheval. |
| conduct the suspect's forensic medical or psychiatric examination, the suspect may be referred, based on the order of the pre trial judge or the court, to the examination institution and held there until the examination statement is submitted to the prosecutor or court (the time spent at the examination institution is included into the time of detention). | Lorsqu'il est nécessaire de procéder à l'examen médico légal ou psychiatrique du suspect, celui ci peut être adressé, sur ordonnance du juge de la mise en état ou du tribunal, à l'institution chargée de l'examen et y être retenu jusqu'à ce que le procès verbal de l'examen soit présenté au procureur ou au tribunal (le temps passé dans l'établissement est inclus dans la période de détention). |
| ICC prosecutor Fatou Bensouda announced on April 25, 2016 that the ICC will conduct a preliminary examination of the events in Burundi since 2015. | Dans un billet paru sur le site sentinelle droit international.fr, Gabin EYENGA signalait que Fatou Bensouda avait annoncé le 25 avril 2016, dans une Déclaration que son bureau avait décidé d entamer un examen préliminaire sur la situation qui prévaut au Burundi depuis avril 2015 . |
| The Commission also intends to conduct a detailed examination of passenger transport liability regulations, in order to ascertain if they need to be changed. | La Commission a en outre l'intention d'examiner en détail le cadre juridique applicable en matière de responsabilité lors du transport de passagers, en envisageant l'éventuelle nécessité de modifier ce cadre. |
| By 30 June 1981 the Commission was to conduct an examination concerning the development of Community policies, without calling into question the common agricultural policy. | Celle ci devait, avant le 30 juin |
| Passed university entrance examination state examination. | Baccalauréat examen d'État. |
| The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups. | La division d examen, initialement organiséeen quatre unités d examen et une unitéd examen préliminaire, est désormais constituée de cinq groupes d examen. |
| Rating 80.80 Examination RA 1080 (Bar examination) | Examen RA 1080 (Examen du barreau) |
| Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). | Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971). |
| examination. | des yeux. |
| examination | des yeux. |
| Examination? | Qu'insinuezvous ? |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concours nationaux de recrutement et concours pour la promotion d'agents des services généraux à la catégorie des administrateurs |
| Passed first state examination and second state examination (1968). | Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973). |
| The Tribunal could also be empowered to determine whether, in view of the gravity of the claim, the second appeal should be heard, without having to conduct examination proceedings. | Elle pourrait être accompagnée d apos une faculté laissée à la juridiction d apos apprécier, sans avoir à prendre de mesures d apos instruction, si, au vu du sérieux des moyens soulevés, il y a lieu d apos admettre le second pourvoi. |
| Formal examination and examination yet been published or definitively refused. | Examen formel et reportées depuis les années précédentes examen des motifs absolus et qui n'avaient pas encore été publiées ni définitivement refusées. |
| examination arrangements. | Étudier la possibilité de déterminer les conditions d'utilisation et d'organisation des banques de données nationales de questions et de sujets d'études de cas. |
| Psychometric examination | L'examen psychométrique |
| examination arrangements. | Modalités de l'examen. |
| Examination No. | Numéro matricule |
| An examination? | Un examen ? |
| Annual examination | Examen annuel |
| Examination office | Partenaire contractuel |
| PRESENT EXAMINATION | EXAMEN EN COURS |
| TRICHINOSCOPIC EXAMINATION | EXAMEN TRICHINOSCOPIQUE |
| Histological examination | Examen histologique |
| Clinical examination .. | Examen clinique |
| examination (10) . | d'un examen (10) . |
| Public involvement in the examination of all complaints relating to serious breaches of the law and the use of torture, i.e. the conduct of what are known as independent investigations. | L'implication de l'opinion publique dans l'examen de chaque déposition relative à de graves violations de la loi et à l'usage de la torture, c'est à dire la réalisation d'enquêtes dites indépendantes . |
| (24) Procedures for examining international protection needs should be organised in a way that makes it possible for the competent authorities to conduct a rigorous examination of applications for international protection. | (24) Les procédures d examen des besoins de protection internationale doivent être organisées de façon à ce que les autorités compétentes puissent procéder à un examen rigoureux des demandes de protection internationale. |
| (27) Procedures for examining international protection needs should be organised in a way that makes it possible for the competent authorities to conduct a rigorous examination of applications for international protection. | (27) Les procédures d examen des besoins de protection internationale doivent être organisées de façon à ce que les autorités compétentes puissent procéder à un examen rigoureux des demandes de protection internationale. |
| We're here to conduct experiments, let's conduct them. | Nous sommes ici pour faire des expériences, faisons les. |
| Conduct | Conduire |
| Conduct? | Pardon ? |
| Health Examination Results | Résultats d'examen de santé |
| Accelerated examination procedure | Procédure d examen accélérée |
| Examination Result Notice | 5.3.2.2 Notification du résultat d'examen du dossier |
| Examination No. 70748037 | Numéro d apos immatriculation 70748037 |
Related searches : Conduct An Examination - On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Entrance Examination - Examination Session
