C'est un fait.

Mesdames et Messieurs, ne mélangeons pas tout.

Lorsque l'on a une opinion toute faite, les faits ne font que compliquer les choses !

De même, l'accent excessif mis sur le consensus ne sert qu'à brouiller et obscurcir la question.

A vous entendre, les bavures de la police communiste doivent être condamnées, mais non celles de notre police. Cela, je ne l'admets pas!

Certains répondants semblent confondre la question d'une directive cadre avec celle de la clarification des règles régissant les aides d'État.

Staes (ARC), rapporteur. (NL) Monsieur le Président, en ma qualité de rapporteur, j'aimerais tout de même ajouter la remarque suivante.

Mais les groupes de 12 étapes, pour manque d'explorer la question, confondent les deux, d'où leur résistance.

Nous ne pouvons pas, à l'occasion du débat sur le programme de la Commission, débattre du Conseil européen ce se rait une très grande confusion.

J'ai le sentiment profond qu'un refus global ne fera que compliquer le problème et qu'il est inutile.

Je ne veux pas les embrouiller.

Confondre les matières ne sert à rien, mettre tout dans le même panier ne sert à rien.

En outre, une autre question consiste à déterminer les dotations destinées aux Balkans.

Monsieur le Président, au sein ce Parlement, en ce qui concerne la pêche, il y a une tendance permanente à confondre les privilèges avec la conservation.

Ne confonds pas les deux.

Ne confondez pas les deux.

Restez en tant que Conscience. Est ce que ça vous embrouille ?

Ouai, je suis perdus

N'essayez pas de me mélanger.

Ne me perturbe pas, Doc.

De même, cette situation pourrait être déconcertante pour les proches.

Le Parlement ne devrait pas faire l'amalgame.

Je crois aussi qu'il est important que nous ne mélangions pas cette question à celle des contrefaçons, qui est une question tout à fait différente.

Ne confonds pas le sucre et le sel.

Ne confondez pas Autriche et Australie.

Ne confondez jamais l'art et la vie.

Ne confonds jamais l'art et la vie.

Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.

Ne confonds pas le désir avec l amour.

Ne confondez pas efficacité et rendement.

Ne confonds pas le chinois avec le japonais.

Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.

Je confonds souvent les voyelles espagnoles.

Ne confonds pas l'astrologie avec l'astronomie.

Ne confondez pas l'astrologie avec l'astronomie.

J'espère que c'est clair.

J'ai Voudre telephoné pour cou de fille

Les gens confondent la superficie avec l'espacement.

Je ne veux pas vous embrouiller

Et nous manipuler ainsi?

Pourquoi vous confondez de personne?

Pourquoi êtesvous troublé ?

Cela devrait au moins semer la confusion chez les Iraniens .

Mais il ne faut pas se tromper.

Je ne voulais pas l'embrouiller.