Traduction de "control of exposure" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Control - translation : Control of exposure - translation : Exposure - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The description of appropriate exposure control measures should relate to the intended modes of use of the substance or mixture. | A4.3.11.1 Cette section est utilisée essentiellement par des membres de la profession médicale, des spécialistes de la santé et de la sécurité au travail et des toxicologues. |
| This directive is one more measure in a series of measures intended to control exposure to noise around airports. | Cette directive est une mesure de plus dans une série visant à contrôler l'exposition au bruit autour des aéroports. |
| In studies in rabbits, a higher incidence of incomplete ossification, compared with concurrent control animals, was seen at systemic exposure 24 fold the clinical systemic exposure seen at the clinical dose. | Dans les études menées chez les lapins, il a été mis en évidence une incidence plus importante d ossification incomplète dans le groupe traité par rapport au groupe contrôle pour une exposition systémique 24 fois supérieure à celle observée à la dose thérapeutique en clinique humaine. |
| In addition, for the purposes of this document exposure control means the full range of specific protection and prevention measures to be taken during use in order to minimize worker and environmental exposure. | En outre, aux fins de la présente annexe, l'expression contrôle de l'exposition désigne toute la gamme des mesures spécifiques de protection et de prévention à prendre lors de l'emploi afin de réduire au minimum l'exposition à laquelle sont soumis le travailleur ou l'environnement. |
| (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition du public exposition de personnes, à l exclusion des expositions professionnelles ou médicales. |
| In studies in rabbits, a higher incidence of incomplete 33 ossification, compared with concurrent control animals, was seen at systemic exposure 24 fold the clinical systemic exposure seen at the clinical dose. | Dans les études menées chez les lapins, il a été mis en évidence une incidence plus importante d ossification incomplète dans le groupe traité par rapport au groupe contrôle pour une exposition systémique 24 fois supérieure à celle observée à la dose thérapeutique en clinique humaine. |
| (148) That framework should also provide for management and control, including reporting regularly on the financial exposure of the Union. | Ce cadre devrait également prévoir la gestion et le contrôle de l'exposition financière de l'Union, y compris l'établissement de rapports réguliers à cet égard. |
| Case control studies are particularly useful in examining the effects of exposure to radon in dwellings on the risk of lung cancer. | Les études cas témoins sont particulièrement indiquées pour examiner les effets de l apos exposition au radon dans les bâtiments sur le risque de cancer du poumon. |
| (4) Emergency exposure situation means a situation of exposure due to any sudden event which requires urgent decisions to be taken in order to control this situation the event may result from an accident (whether or not envisaged as a potential exposure) or from a malicious act | (4) Situation d exposition d urgence situation d exposition, due à un événement soudain, dont la maîtrise exige la prise de décisions d urgence l événement en question peut résulter d un accident (qu il soit ou non envisagé comme exposition potentielle) ou d un acte de malveillance. |
| In view of the increased exposure of staff members to high intensity situations in missions, stress management and control have become a crucial issue. | Les fonctionnaires risquant de plus en plus de se trouver dans des situations extrêmement tendues lorsqu apos ils sont en mission, il est devenu essentiel de pouvoir conseiller les personnes en difficulté. |
| Source of exposure | Source |
| 75 on an individual exposure basis where the exposure is a retail exposure | 75 sur une base individuelle lorsque l exposition est une exposition sur la clientèle de détail |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacro limus jusqu à 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacrolimus jusqu à 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacrolimus jusqu à 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole peut augmenter de 81 l exposition moyenne au tacrolimus. |
| Cardiovascular effects seen in animals (dogs) at exposure levels similar (0.25 mmol kg) and higher (1.25 mmol kg), respectively, to maximum clinical exposure levels were a dose dependent transient increase in blood pressure (5 and 10 , above saline control) and myocardial contractility (5 and 16 , above saline control). | Les effets cardiovasculaires observés chez l'animal (chien) à des doses similaires (0,25 mmol kg) ou supérieures (1,25 mmol kg) à la dose maximale en clinique sont une augmentation transitoire et dose dépendante de la pression artérielle (respectivement 5 et 10 par rapport au soluté témoin physiologique) et de la contractilité du myocarde (respectivement 5 et 16 par rapport au soluté témoin physiologique). |
| Main topics will focus on Exposure assessment in epidemiology and compliance testing similarities and differences Usability of a job exposure matrix in exposure assessment Hazard surveillance Exposure assessment in intervention studies Biases in exposure assessment. | La structure de la conférence suit les principaux thèmes sur l'homme, la nature, la technologie avec une projection sur l'avenir du travail le travail sur écran dans le monde entier. |
| (24) Occupational exposure means exposure of workers incurred in the course of their work | (24) Exposition professionnelle exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail. |
| (16) Planned exposure situation means an exposure situation that arises from the planned operation or introduction of a radiation source or from activities which alter exposure pathways, so as to cause the exposure or potential exposure of people or the environment. | (16) Situation d exposition planifiée situation d exposition qui résulte de l exploitation ou de l introduction planifiées d une source de rayonnement, ou d activités qui modifient les voies d exposition, de manière à causer l exposition ou l exposition potentielle de personnes ou de l environnement. |
| B. Levels of exposure | B. Niveaux d apos exposition |
| A. Levels of exposure | A. Niveaux d apos exposition |
| adequate characterisation of exposure, | la caractérisation appropriée de l'exposition, |
| adequate characterisation of exposure | la caractérisation appropriée de l'exposition |
| multiple sources of exposure | des sources d'exposition multiples |
| (14) Existing exposure situation means an exposure situation that already exists when a decision on its control has to be taken and which does not call or no longer calls for urgent measures to be taken | (14) Situation d exposition existante situation d exposition qui existe déjà lorsqu une décision doit être prise quant à son contrôle, et qui ne nécessite pas, ou ne nécessite plus, de mesures urgentes. |
| (97) Normal exposure means exposure expected to occur under the normal operating conditions of a facility or activity (including maintenance, inspection, decommissioning), including possible minor mishaps that can be kept under control, i.e. during normal operation and anticipated operational occurrences | (97) Exposition normale exposition attendue dans les conditions normales d exploitation d une installation ou d exercice d une activité (incluant notamment la maintenance, l inspection ou le déclassement), y compris en cas d incidents mineurs pouvant être maintenus sous contrôle, c'est à dire dans le contexte d une exploitation normale et en cas d incidents de fonctionnement prévus. |
| Exposure | Exposition |
| Exposure | L'exposition |
| Exposure | Exposition 160 |
| Exposure | Exposition 160 Next cookie |
| Exposure | Exposition |
| (d) the exposure values for each of the exposure classes specified in Article 142. | (d) les valeurs exposées au risque pour chacune des catégories d'expositions prévues à l'article 142. |
| Occupational exposure, that is, the exposure of workers, is widespread, but involves groups of limited size. | Les expositions professionnelles sont très répandues, mais n apos affectent que des groupes de taille réduite. |
| IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE | IV. SOURCES D apos EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS |
| confirmation of Bacillus anthracis exposure | l exposition à Bacillus anthracis |
| confirmation of Bacillus anthracis exposure | 60 jours à partir de la confirmation de l exposition à Bacillus anthracis |
| Title of Exposure Scenario 1 | Titre du scénario d'exposition 1 |
| Title of Exposure Scenario 2 | Titre du scénario d'exposition 2 |
| Prevention and reduction of exposure | Dispositions visant à éviter ou à réduire l'exposition |
| (69) Emergency occupational exposure means occupational exposure received in an emergency exposure situation by individuals taking action to mitigate the consequences of the emergency | (69) Exposition professionnelle d urgence exposition professionnelle subie lors d une situation d exposition d urgence par des personnes agissant pour atténuer les conséquences de l urgence. |
| (20) 'revolving exposure' means revolving exposure as defined in Article 2(15) of Securitisation Regulation ' | (20) exposition renouvelable une exposition renouvelable au sens de l'article 2, point 15), du règlement sur les titrisations |
| Clarithromycin exposure was significantly decreased, 14 OH metabolite exposure increased. | L exposition à la clarithromycine a été diminuée de façon significative, l exposition au métabolite 14 OH a été augmentée. |
| (5) Exposure means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure) | (5) Exposition fait d exposer, ou d être exposé, à des rayonnements ionisants émis hors de l organisme (exposition externe) ou à l intérieur de l organisme (exposition interne). |
| Appraisal of exposure consists of quantitatively or qualitatively evaluating the probability of exposure to the agent under study. | L' évaluation de l'exposition consiste en une évaluation quantitative ou qualitative de la probabilité d'exposition à l'agent étudié. |
Related searches : Control Exposure - Automatic Exposure Control - Of Control - Risk Of Exposure - Estimation Of Exposure - Effect Of Exposure - Exposure Of Workers - Effects Of Exposure - Size Of Exposure - Margins Of Exposure - Exposure Of Interest - Range Of Exposure - Severity Of Exposure
