Traduction de "cooked rice" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cooked - translation :

Cuit

Cooked rice - translation :

Riz cuit

Rice - translation :

Riz

Mots clés : Cuisiné Cuit Cuits Cuite Cuire Rice Rizières Rizière Grain

Exemples (Sources externes, non examinées)

Pre cooked rice not containing any added ingredients	Riz précuit ne contenant aucun ingrédient ajouté
Nasi kuning rice cooked with coconut milk and turmeric.	Nasi kuning riz cuit au lait de coco et curcuma.
Boil for 10 min, and serve hot with cooked rice.	Faîtes bouillir pendant 10 min, et servez chaud avec du riz.
It is cooked with rice and chicken broth or water.	Plus rarement, on utilise du riz brun.
Often, this rice must be polished before it can be cooked.	Le mot Inaka est associé à un paysage de rizières.
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared, containing rice	Une réserve est interprétée à la lumière des obligations pertinentes des chapitres à l'égard desquelles elle est formulée.
Cooked rice made of glutinous rice is called chalbap (Hangul 찰밥) and rice cakes (Hangul 떡, ddeok) are called chalddeok or chapssalddeok (Hangul 찰떡, 찹쌀떡).	Le riz préparé à base de riz gluant est appelé chalbap (Hangul 찰밥) et les gâteaux de riz semblables au mochi japonais sont des chalddeok ou chapssalddeok (Hangul 찰떡, 찹쌀떡).
One bowl of cooked rice is the caloric equivalent of 10 teaspoons of sugar.	Le riz et d'autres céréales comme le blé et le mais sont en fait pires que le sucre.
glutinosa also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked.	Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est une variété de riz ( Oryza sativa L. ) produite et consommée en Asie.
Unsweetened puffed rice or pre cooked rice flakes) cereals, (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included	Puffed rice non sucré ou riz précuit ales (autres que le maïs) en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs
Wajid or wajik a compressed Malay confection made of glutinous rice cooked with coconut milk and gula melaka.	Kuih wajid ou wajik compression de riz gluant cuit avec du lait de coco et du gula melaka .
Nuba laya is cooked Bario rice which is mashed and wrapped in leaves of the phacelophrynium maximum plant.	Le Nuba laya est un riz Bario cuit broyé et enroulé dans des feuilles de Phacelophrynium maximum.
Nikujaga is a common home cooked winter dish, served with a bowl of white rice and miso soup.	C'est un plat communément préparé en hiver, servi avec un bol de riz blanc et de soupe miso.
I bought mini French loaves, make pratas and cooked a big pot of white rice to go with the curries.	J'ai acheté des mini baguettes, préparé des pratas et une grosse quantité de riz blanc pour accompagner le curry.
to cook, cooked, cooked	cuisiner, cuisiné
He tells us that in the besieged zones people cooked huge dishes of lentils and rice that provide energy and are simple to make .	Il raconte que dans les zones assiégées, on préparait des grands plats de lentilles et de riz qui donnent de l énergie et sont simples à faire .
Aside from natural material, the species also consumes processed food such as cattle ration, human food (cooked rice and sugar), dog food and monkey chow.	L espèce consomme également des aliments conçus par l homme comme des aliments pour animaux d élevage, de la nourriture humaine (riz cuisiné et sucre) et de la nourriture pour chien ou pour singe.
Cooked whether or not cooked or otherwise prepared	cuites ires farcies (même cuites ou autrement préparées)
Cooked	Levures mortes autres micro organismes monocellulaires morts
Cooked	sous forme de farines, semoules ou flocons
Cooked	Produits extrudés ou expansés, salés ou aromatisés
Perfectly cooked.	Il est à point.
I cooked dinner.	J'ai préparé à dîner.
I cooked venison.	J'ai cuisiné du chevreuil.
I cooked pasta.	J'ai fait cuire les pâtes.
My wife cooked...	Ma femme cuisinait...
Cooked potatoes, frozen	Segments de pamplemousses et de pomelos, préparés ou conservés, sans addition d'alcool, mais avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net 1 kg
Frozen cooked onions	Poires, préparées ou conservées, avec addition d'alcool, d'un titre alcoométrique massique acquis 11,85 mas, en emballages immédiats d'un contenu net 1 kg (à l'exclusion des poires ayant une teneur en sucres 13 en poids)
Others variations Thai fried rice include Coconut Fried Rice, Pineapple Fried Rice , and Basil Fried Rice.	En thaï, khao signifie tout simplement riz et phat frit .
Rice burgers, burgers from rice.	Rice burgers, hamburgers de riz.
in Article 1a husked rice is replaced by husked rice, semi milled rice and wholly milled rice	À l article 1erbis, les termes riz décortiqué sont remplacés par les termes riz décortiqué, riz semi blanchi et riz blanchi .
It is rice cooked in a spicy tomato sauce and is usually served with meats and sometimes a side dish of fried plantains, or moi moi and a basic side salad.	C'est du riz cuisiné dans une sauce tomate pimentée, généralement servi avec de la viande. Parfois, le cuisinier peut ajouter une portion de bananes plantains frites, ou de moi moi (plat à base de haricots) et une simple salade.
And everyone should try the humorously named oyakodon (mother and child bowl), which consists of cooked chicken and reduced onion served over rice with raw egg on top, at least once.	Et tout le monde devrait essayer au moins une fois le plat nommé avec humour oyakodon (bol mère et enfant), qui consiste en du poulet cuit et des ognions réduits servis sur du riz avec un œuf cru au sommet.
Jelurut also known as kuih selorot in Sarawak, this kuih is made from a mixture of gula apong and rice flour, then rolled with palm leaves into cones and steam cooked.	Kuih jelurut aussi connue comme kuih selorot à Sarawak, ce kuih est fait d'un mélange de gula apong et de farine de riz, puis enroulés ave des feuilles de palmes en cônes et cuit.
It's for cooked food.	Elle est faite pour de la nourriture cuite.
Our goose is cooked.	C'est la fin des haricots.
Our goose is cooked.	Les carottes sont cuites.
She cooked me dinner.	Elle m'a préparé à dîner.
He cooked me dinner.	Il me prépara à déjeuner.
He cooked me dinner.	Il m'a préparé à déjeuner.
I cooked him dinner.	Je lui ai préparé à déjeuner.
The chicken is cooked.	Le poulet est cuit.
I cooked pasta, börek...	J'ai fait cuire les pâtes, börek ...
How are they cooked?	Et comment les faiton cuire '?
They've got you cooked.	Ils vous en ont fait voir.

Display this page in English