Traduction de "corps of engineers" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Corps - translation :

Corps of engineers - translation :

Mots clés : Corps Marines Peace Bataillons Ingénieurs Techniciens Ingénieur Scientifiques Meilleurs

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Corps of Royal Engineers, usually just called the Royal Engineers (RE), and commonly known as the Sappers , is one of the corps of the British Army.	Le Corps of Royal Engineers ( Corps des ingénieurs royaux ), généralement appelé Royal Engineers ( Ingénieurs Royaux ), et communément connu comme Sapeurs ( Sappers en anglais), est l'un des corps soutien de la British Army.
Colonel Bushrod Johnson of the Tennessee Corps of Engineers approved of the site.	Le colonel Bushrod Johnson du Tennessee Corps of Engineers donna son accord pour ce site.
1 Corps and Army Troops Sub Park, Royal Canadian Ordnance Corps (RCOC) I Corps Troops Workshop, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers (RCEME) No.	31 Corps Troops Company ), Royal Canadian Army Service Corps (RCASC) Compagnie de corps de troupe ( No.
He was commissioned a brevet second lieutenant in the U.S. Army Corps of Engineers.	Il reçoit un brevet de sous lieutenant dans le corps des ingénieurs de l'armée des États Unis.
The reservoir is operated by the United States Army Corps of Engineers, Fort Worth district.	Il est placé sous la responsabilité des United States Army Corps of Engineers.
15. Central control of all task forces and their positions by the Royal Corps of Engineers Command.	15. Le commandement et le contrôle des positions de toutes les équipes sera centralisé au niveau du corps royal du génie.
In some cases, the Army Corps of Engineers transports juvenile fish downstream by truck or river barge.	Dans certains cas, le Corps des ingénieurs de l'armée des États Unis transporte des jeunes poissons en aval par camion ou par barge.
In April 1818 Le Conte was appointed captain in the United States Army Corps of Topographical Engineers.	En avril 1818, John devient capitaine dans le corps des ingénieurs topographes de l armée américaine.
During World War I he served in the Corps of Engineers in the army as a major.	Pendant la Première Guerre mondiale, il servait dans le corps des ingénieurs de l'armée américaine avec le grade de major.
The U.S. Army Corps of Engineers began construction on larger canals to control the rising waters in the Everglades.	Le Corps des ingénieurs de l'armée des États Unis commença la construction de canaux plus larges pour contrôler la montée des eaux des Everglades.
) In 1913, the Army Post Office Corps (formed in 1882) and the Royal Engineers Telegraph Reserve (formed in 1884) amalgamated to form the Royal Engineers (Postal Section) Special Reserve.	Unités du corps des Royal Engineers Le corps compte à la fois des unités au sein de la British Army et de la Territorial Army (armée de réserve).
At the time it was customary for the top ranking cadets to be commissioned into the United States Army Corps of Engineers, so MacArthur was commissioned as a second lieutenant in that corps.	À l'époque, il était d'usage que les meilleurs cadets entrent dans le Corps des ingénieurs de l'armée des États Unis et MacArthur devint sous lieutenant dans cette branche.
At that time, formal engineering in Britain was limited to the military engineers of the Corps of Royal Engineers, and in the spirit of self help prevalent at the time and to provide a focus for the fledgling 'civilian engineers', the Institution of Civil Engineers was founded as the world's first professional engineering body.	À ce moment là, l'ingénierie formelle était limitée aux ingénieurs militaires, et dans l'esprit de l'auto assistance prévalaient à l'époque, l'Institution of Civil Engineers a été fondée comme le premier organisme de la profession d'ingénieur.
XXX Corps engineers, supported by German prisoners of war, constructed a class 40 Bailey bridge within 10 hours across the Wilhelmina Canal.	Finalement, les ingénieurs du XXX Corps, aidés par des prisonniers de guerre allemands, construisent un pont Bailey en 10 heures sur le canal Wilhelmine.
14. Provision of 2 task forces by the Royal Seventh Armoured Engineering Battalion of the army corps of engineers, bringing the total to 18.	14. Le septième bataillon royal de génie blindé fournira deux équipes du génie, ce qui porte le total à 18 équipes.
The Balloon Corps was eventually assigned to the Army Corps of Engineers and put under the administrative purview of one Captain C. B. Comstock, who did not appreciate a civilian (Lowe) being paid more than he.	Le Balloon Corps est finalement attribué à l' Army Corps of Engineers et placé sous la compétence administrative du capitaine C.B.
The Institution of Royal Engineers The Institution of Royal Engineers, the professional institution of the Corps of Royal Engineers, was established in 1875 and in 1923 it was granted its Royal Charter by King George V. The Institution is collocated with the Royal Engineers Museum, within the grounds of the Royal School of Military Engineering at Brompton in Chatham, Kent.	Le musée du corps, le Royal Engineers Museum of Military Engineering est situé à Gillingham dans le Kent.
In a separate incident, Palestinian terrorists attacked an Israeli Defense Force Engineers Corps working on the Philadelphi route in the Gaza Strip.	Par ailleurs, des terroristes palestiniens ont attaqué un groupe du génie des forces de défense israéliennes qui travaillait sur le couloir Philadelphi , dans la bande de Gaza.
NORTHAG consisted, from north to south, of I Netherlands Corps (I (NE) Corps), I German Corps (I (GE) Corps), I (BR) Corps, and I Belgian Corps (I (BE) Corps).	) Groupe d'armées de l'Est (G.A.E.
The Army Corps of Engineers budget for levee construction in New Orleans was gutted, including funds specifically aimed at the Southeast Louisiana Urban Flood Control Project.	Le budget de l'Army Corps of Engineers pour la construction de digues à la Nouvelle Orléans a été pillé, notamment les fonds spécifiquement alloués au Contrôle des inondations urbaines du sud ouest de la Louisiane.
1. The United States Air Force and Navy maintain military installations on Guam the Coast Guard and the Army Corps of Engineers also have facilities there.	1. L apos armée de l apos air et la marine des Etats Unis maintiennent des installations militaires à Guam les garde côtes et le génie de l apos armée de terre y disposent également d apos installations.
) The original corps were I Corps (McDowell), II Corps (Sumner), III Corps (Heintzelman), and IV Corps (Keyes).	Pour finir, le règlement général de l'Armée du Potomac (mai 1863) introduisait un système standard pour celle ci, à chaque corps fut donc attribué un insigne distinctif.
The project includes measures to mitigate environmental damage for instance, the U.S. Army Corps of Engineers must restore 12 times the area of wetland damaged by the project.	Par exemple, le corps des ingénieurs doit réhabiliter des zones humides correspondant à douze fois la superficie de zones humides endommagées par le projet.
The Red River was cleared and made newly navigable by Henry Miller Shreve, who led the United States Army Corps of Engineers effort to clear the river.	La rivière Rouge est devenue navigable jusqu'à Shreveport grâce au capitaine Henry Miller Shreve, qui commandait les United States Army Corps of Engineers.
History The land that became Constitution Gardens was originally submerged beneath the Potomac River and was dredged at the beginning of the 20th century by the Army Corps of Engineers.	Le terrain qui est devenu Constitution Gardens était à l'origine submergé par le Potomac et fut dragué au début du par le Corps des ingénieurs de l'US Army.
Because most of his task involved construction, Marshall worked in cooperation with the head of the Corps of Engineers Construction Division, Major General Thomas M. Robbins, and his deputy, Colonel Leslie Groves.	Comme la plupart de ses missions impliquaient des travaux de construction, Marshall travailla en coopération avec le directeur de la division construction du corps des ingénieurs, le major général Thomas M. Robbins et son adjoint, le colonel Leslie Richard Groves.
Firefighters Corps The Corps of Firefighters of Paraná was created in 1912.	Corps de pompiers Le service d'incendie du Paraná a été créé en 1912.
A dam constructed by the U.S. Army Corps of Engineers on the Cumberland River in 1966, and the lake it forms, were named Barkley Dam and Lake Barkley in Barkley's honor.	Le barrage Barkley et son grand lac de retenue, le , sur la rivière Cumberland à la frontière du Kentucky et du Tennessee ont été baptisés en son honneur.
We see architect engineers, civil engineers, we see industrial engineers, mathematicians, scientific highly skilled people.	Nous voyons des ingénieurs en architecture, en génie civil, en industrie, des mathématiciens, des scientifiques hautement qualifiés.
In 2009, the Corps of Bridges and Roads and the Corps of Waters and Forests merged into the Corps of Bridges, Waters and Forests.	En 2009, il fusionne avec le corps des ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts pour donner naissance au corps des ingénieurs des ponts, des eaux et des forêts.
Engineers of the World	Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées à la Réunion
For example, in health care, the engineers known as health management engineers or health systems engineers are, in essence, industrial engineers by another name.	Selon, l'American Institute of Industrial Engineers Le génie industriel englobe la conception, l'amélioration et l'installation de systèmes intégrés.
Command of 2nd Corps	Commandement du 2e corps
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.	Tous les génies ne sont pas des ingénieurs, mais tous les ingénieurs sont des génies. L'ensemble de tous les ingénieurs est donc un sous ensemble, malheureusement propre, de tous les génies.
Des deux corps du roi au pouvoir sans corps.	Des deux corps du roi au pouvoir sans corps.
Marine Corps institutions in the city of San Diego include Marine Corps Air Station Miramar and Marine Corps Recruit Depot San Diego.	Les institutions des Marines dans la ville de San Diego incluent la base aérienne de Miramar et le Marine Corps Recruit Depot San Diego.
Code of Ethics of Engineers	Code of Ethics of Engineers
A second, lower deck, which had been anticipated in Ammann's original plans, was approved by Lt. Col. Joseph R. McCammon, U.S. Army Corps of Engineers and opened to the public on August 29, 1962.	Le 29 aout 1962, un deuxième niveau inférieur, qui figurait dans les plans originaux d'Othmar Ammann fut inauguré.
Formally designated as the Manhattan Engineer District, it refers specifically to the period of the project from 1941 1946 under the control of the U.S. Army Corps of Engineers, under the administration of General Leslie R. Groves.	Officiellement, sous le titre du Manhattan Engineer District, il renvoie spécifiquement à la période 1941 1946 sous l'autorité du corps des ingénieurs de l armée des États Unis, administrée par le général Leslie Richard Groves.
Maj. Gen. George H. Thomas's Army of the Cumberland, including the corps of Maj. Gen. Oliver O. Howard (IV Corps), Maj. Gen. John M. Palmer (XIV Corps), Maj. Gen. Joseph Hooker (XX Corps), and Brig.	L'armée du Cumberland, du major général George H. Thomas, comprenant le corps du major général Oliver O. Howard, le corps du major général John M. Palmer, le corps du major général Joseph Hooker et un corps de cavalerie commandé par le brigadier général Washington L. Elliott.
engineers a	Génie civil Logistiquea
Ingegneri Engineers	Loi sur les entreprises, supplément 1995.
Institute of Marine Engineers IMO	Tearfund (2005)
American Institute of Chemical Engineers	American Institute of Chemical Engineers
American Society of Agricultural Engineers	American Society of Agricultural Engineers

Display this page in English