Traduction de "corresponding to those" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Corresponding - translation : Corresponding to those - translation : Those - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Those are corresponding angles and they will be equivalent. | Ce sont des angles correspondants et ils vont être équivalents. |
| Only those overtime hours corresponding to overtime pay registered in 4.2.1 should be included. | Seules les heures supplémentaires correspondant au paiement d'heures supplémentaires enregistrées sous le point 4.2.1 doivent être incluses. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community. | La Suisse s'efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. . |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community . | La Suisse s efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community . | La Suisse s'efforce quant à elle de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community | La Suisse s efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community. | La Suisse s'efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community. | La Suisse s efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community . | La Suisse s'efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. . |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community . | La Suisse s'efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. . |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community . | La Suisse s'efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community . | La Suisse s'efforce, quant à elle, de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| The corresponding customs codes are those listed in Annex I to Regulation (EEC) No 3030 93. | Les codes douaniers correspondants figurent à l annexe I du règlement (CEE) no 3030 93. |
| Corresponding to the rooms of Marguerite de la Chambre we find those spaces reserved to George of Challant. | En correspondance des chambres de Marguerite de la Chambre, on peut admirer celles de Georges de Challant. |
| Those conferences will benefit from the participation of judges from the corresponding region. | La participation à ces conférences de juges venant des régions concernées ne pourrait qu'en rehausser le prestige. |
| The EFTA States shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community. | Les États de l'AELE s'efforcent quant à eux de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| The EFTA States shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Community | Les États de l'AELE s'efforcent quant à eux de conclure avec les pays tiers des accords correspondant à ceux de la Communauté. |
| After the introduction of the new scale, the new grades corresponding to those grades will allow for promotion. | Lors du placement dans la nouvelle grille les nouveaux grades correspondants à ces grades sont promouvables. |
| Amendment 3 introduces in Recital 10 the modifications corresponding to those introduced by Amendments 13, 14 and 15. | L'amendement 3 ajoute au considérant 10 les modifications correspondant à celles introduites par les amendements 13, 14 et 15. |
| Amendment 4 introduces in Recital 15 the modifications corresponding to those introduced by Amendments 23, 24 and 25. | L'amendement 4 ajoute au considérant 15 les modifications correspondant à celles introduites par les amendements 23, 24 et 25. |
| corresponding to 17049099 | Lois et règlements concernant les pratiques œnologiques et les restrictions |
| corresponding to 18061030 | 60 of 1989), modifiée en dernier lieu par Liquor Products Amendment Act 32 (Act No. |
| corresponding to 18061090 | Dispositions d'application Liquor Products Act 60 (Act No. |
| corresponding to 18062095 | sections 1, 2, 3, 4, 5, 30, 31 et 32 |
| corresponding to 19019099 | Système des vins d'origine Liquor Products Act 60 (Act No. |
| corresponding to 21011298 | sections 17 et 20 |
| corresponding to 21012098 | Pratiques œnologiques et restrictions supplémentaires |
| corresponding to 21069059 | L'agar agar peut être utilisé à titre temporaire, en attendant que l'OIV détermine son admissibilité dans la vinification tableau 6 de Liquor Products Act 60 (Act No. |
| corresponding to 21069098 | Le moût de raisins concentré et le moût de raisins concentré rectifié peuvent être utilisés pour l'enrichissement et l'édulcoration dans des conditions particulières et restreintes établies dans la législation sud africaine, sous réserve que l'utilisation de ces produits sous une forme reconstituée dans les vins relevant du présent protocole soit exclue tableau 6 de Liquor Products Act 60 (Act No. |
| corresponding to 33021029 | Addition d'eau |
| corresponding to 17049099 | Πάφος Pafos |
| corresponding to 18061030 | Madeira Madera Vinho da Madeira Madeira Wein Madeira Wine Vin de Madère Vino di Madera Madeira Wijn |
| corresponding to 18061090 | Roumanie |
| corresponding to 18062095 | Irlande |
| corresponding to 19019099 | Τσίπουρο Tsipouro |
| corresponding to 21011298 | Plus d'un pays Hongrie et Autriche |
| corresponding to 21012098 | Pologne |
| corresponding to 21069059 | Finlande |
| corresponding to 21069098 | Suède |
| corresponding to 33021029 | Plus d'un pays Belgique, Allemagne, Autriche |
| Compared with the corresponding norms relating to the liability of adults, those relating to teenagers are less rigorous and more humane. | Par rapport aux normes correspondantes concernant la responsabilité des adultes, celles ayant trait aux adolescents sont moins strictes et plus humaines. |
| Operations corresponding to rule | Opérations correspondant à la règle Noun, alarms |
| (corresponding to 15 IU). | (correspondant à 15 UI). |
| 1.2 mg vial (corresponding to 60 KIU vial), 2.4 mg vial (corresponding to 120 KIU vial) or 4.8 mg vial (corresponding to 240 KIU vial). | 1,2 mg flacon (correspondant à 60 KUI flacon), 2,4 mg flacon (correspondant à 120 KUI flacon) ou 4,8 mg flacon (correspondant à 240 KUI flacon). |
| 98 (corresponding to 100 KIU vial) or 5 mg vial (corresponding to 250 KIU vial). | 1 mg flacon (correspondant à 50 KUI flacon), 2 mg flacon (correspondant à 100 KUI flacon) ou 5 mg flacon (correspondant à 250 KUI flacon). |
Related searches : To Those - Corresponding To Your - Is Corresponding To - Corresponding To That - Corresponding To Each - Amount Corresponding To - Akin To Those - Those Relating To - To Challenge Those - Comparable To Those - Relative To Those - Apparent To Those - Restricted To Those
