Traduction de "created for" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Created - translation : Created for - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

especially created for love's celebrations.
s'ouvrent sous une grotte artificielle de cette île.
And created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance.
Et Nous y avons placé des vivres pour vous, et (placé aussi pour vous) des êtres que vous ne nourrissez pas.
Tom created a website for Mary.
Tom créa un site web pour Mary.
Folder for kvpnc has been created.
La connexion a été interrompue.
And I created you especially for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
For this end He has created them.
C'est pour cela qu'Il les a créés.
It created federal insurance for bank deposits.
Elle instaura une garantie fédérale des dépôts bancaires.
Templates created for compliance with various regulations
Modèles créés pour le respect des divers règlements
First map for testing created by programer
Première carte de test créé par le programmeurName
A possible exception for user created content.
une exception éventuelle pour le contenu créé par l'utilisateur.
Time was created ... For now ... our own.
Le temps a été créé... pour nous donner ce moment.
They've created a habitat of happiness for Dave.
Ils ont crée un habitat pour le bonheur de Dave.
God has created them for a genuine purpose.
Allah n'a créé cela qu'en toute vérité.
and created for them similar things to ride.
et Nous leur créâmes des semblables sur lesquels ils montent.
That created the basis for a lasting agreement.
Ces concessions bilatérales constituent la base d un accord durable.
They don't do what they were created for.
Ils font pas leur boulot de Constitutions.
Information is never created for its own sake.
L'information n'est jamais un but en soi.
Certain preconditions for the network have been created.
Les conditions nécessaires à l apos établissement de ce réseau se trouvent en partie réunies.
2.5 New opportunities for innovation will be created.
2.5 L innovation pourra ainsi être stimulée.
150 more places for children have been created.
On a créé 150 places supplémentaires pour les enfants.
Tourism has created new recreational activities for holidaymakers.
Le tourisme a créé de nouvelles activités de loisirs pour les vacanciers.
To thank them for having created Rebecca Femm.
Et rendre grâce d'avoir créé Rebecca Femm.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
Et les chevaux, les mulets et les ânes, pour que vous les montiez, et pour l'apparat.
Except for He who created me, for He will guide me.
à l'exception de Celui qui m'a créé, car c'est Lui en vérité qui me guidera .
For example, he created Words in Color for learning to read.
Gattegnoa par exemple créé la Lecture en Couleurs pour apprendre à lire.
23 E.g., Fishery Committee for East Central Atlantic, created in 1967 Indian Ocean Fishery Commission, also created in 1967.
23 Par exemple, le Comité des pêches pour l apos Atlantique Centre Est, créé en 1967, et la Commission des pêches pour l apos océan Indien, créée également en 1967.
If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created.
Si un site Web est créé pour le projet, des liens efficaces avec d'autres sites importants doivent être créés.
He who created you knows what's best for you!
Celui qui vous a créée sait ce qui est bien pour vous ! .
So, here is what I created for Discover Magazine.
Alors, voilà ce que j'ai créé pour Discover Magazine.
Tatoeba is created for adding and collecting example sentences.
Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.
This portal was created exclusively for students to use.
Ce portail a été créé à l'usage exclusif des étudiants.
leaving your wives that your Lord created for you?
Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous?
And forsake the wives your Lord created for you?
Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous?
And leave the wives your Lord created for you?
Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous?
abandoning your wives your Lord has created for you?
Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous?
It has created a more hostile environment for development.
Il a créé un environnement encore moins favorable au développement.
We have created many videos for you to learn.
Nous avons créé plusieurs vidéos pour vous aider à vous familiariser avec l'outil.
So this is what we created for Apollo 13.
Voilà donc ce que nous avons créé pour Apollo 13 .
It was not an event created for the princess.
Ce n'était pas un évènement créé pour la princesse.
Apply settings only for newly opened or created torrents
Appliquer les paramètres uniquement aux nouveaux torrents ouverts ou créés.
In return, Eggers created the cover art for Vheissu .
En retour, Eggers crée la couverture de Vheissu .
He created themes for each member of the family.
Il créée des thèmes musicaux pour chaque membre de la famille Simpson.
Elvish languages Tolkien created many languages for his Elves.
Langues elfiques Tolkien créa plusieurs langues pour les Elfes.
Here's an application that I created for the iPad.
Voici une application que j'ai créée pour l'iPad.
There, we just created a whole wall for storage.
Voilà, tout un mur consacré au rangement.

 

Related searches : Specifically Created For - Created For You - Is Created For - Created With - Created From - Created Through - User Created - We Created - Recently Created - Who Created - Created Automatically - You Created - God Created