Traduction de "created for" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
especially created for love's celebrations. | s'ouvrent sous une grotte artificielle de cette île. |
And created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance. | Et Nous y avons placé des vivres pour vous, et (placé aussi pour vous) des êtres que vous ne nourrissez pas. |
Tom created a website for Mary. | Tom créa un site web pour Mary. |
Folder for kvpnc has been created. | La connexion a été interrompue. |
And I created you especially for Myself. | Et je t'ai assigné à Moi Même. |
For this end He has created them. | C'est pour cela qu'Il les a créés. |
It created federal insurance for bank deposits. | Elle instaura une garantie fédérale des dépôts bancaires. |
Templates created for compliance with various regulations | Modèles créés pour le respect des divers règlements |
First map for testing created by programer | Première carte de test créé par le programmeurName |
A possible exception for user created content. | une exception éventuelle pour le contenu créé par l'utilisateur. |
Time was created ... For now ... our own. | Le temps a été créé... pour nous donner ce moment. |
They've created a habitat of happiness for Dave. | Ils ont crée un habitat pour le bonheur de Dave. |
God has created them for a genuine purpose. | Allah n'a créé cela qu'en toute vérité. |
and created for them similar things to ride. | et Nous leur créâmes des semblables sur lesquels ils montent. |
That created the basis for a lasting agreement. | Ces concessions bilatérales constituent la base d un accord durable. |
They don't do what they were created for. | Ils font pas leur boulot de Constitutions. |
Information is never created for its own sake. | L'information n'est jamais un but en soi. |
Certain preconditions for the network have been created. | Les conditions nécessaires à l apos établissement de ce réseau se trouvent en partie réunies. |
2.5 New opportunities for innovation will be created. | 2.5 L innovation pourra ainsi être stimulée. |
150 more places for children have been created. | On a créé 150 places supplémentaires pour les enfants. |
Tourism has created new recreational activities for holidaymakers. | Le tourisme a créé de nouvelles activités de loisirs pour les vacanciers. |
To thank them for having created Rebecca Femm. | Et rendre grâce d'avoir créé Rebecca Femm. |
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour. | Et les chevaux, les mulets et les ânes, pour que vous les montiez, et pour l'apparat. |
Except for He who created me, for He will guide me. | à l'exception de Celui qui m'a créé, car c'est Lui en vérité qui me guidera . |
For example, he created Words in Color for learning to read. | Gattegnoa par exemple créé la Lecture en Couleurs pour apprendre à lire. |
23 E.g., Fishery Committee for East Central Atlantic, created in 1967 Indian Ocean Fishery Commission, also created in 1967. | 23 Par exemple, le Comité des pêches pour l apos Atlantique Centre Est, créé en 1967, et la Commission des pêches pour l apos océan Indien, créée également en 1967. |
If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created. | Si un site Web est créé pour le projet, des liens efficaces avec d'autres sites importants doivent être créés. |
He who created you knows what's best for you! | Celui qui vous a créée sait ce qui est bien pour vous ! . |
So, here is what I created for Discover Magazine. | Alors, voilà ce que j'ai créé pour Discover Magazine. |
Tatoeba is created for adding and collecting example sentences. | Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases. |
This portal was created exclusively for students to use. | Ce portail a été créé à l'usage exclusif des étudiants. |
leaving your wives that your Lord created for you? | Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? |
And forsake the wives your Lord created for you? | Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? |
And leave the wives your Lord created for you? | Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? |
abandoning your wives your Lord has created for you? | Et délaissez vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? |
It has created a more hostile environment for development. | Il a créé un environnement encore moins favorable au développement. |
We have created many videos for you to learn. | Nous avons créé plusieurs vidéos pour vous aider à vous familiariser avec l'outil. |
So this is what we created for Apollo 13. | Voilà donc ce que nous avons créé pour Apollo 13 . |
It was not an event created for the princess. | Ce n'était pas un évènement créé pour la princesse. |
Apply settings only for newly opened or created torrents | Appliquer les paramètres uniquement aux nouveaux torrents ouverts ou créés. |
In return, Eggers created the cover art for Vheissu . | En retour, Eggers crée la couverture de Vheissu . |
He created themes for each member of the family. | Il créée des thèmes musicaux pour chaque membre de la famille Simpson. |
Elvish languages Tolkien created many languages for his Elves. | Langues elfiques Tolkien créa plusieurs langues pour les Elfes. |
Here's an application that I created for the iPad. | Voici une application que j'ai créée pour l'iPad. |
There, we just created a whole wall for storage. | Voilà, tout un mur consacré au rangement. |
Related searches : Specifically Created For - Created For You - Is Created For - Created With - Created From - Created Through - User Created - We Created - Recently Created - Who Created - Created Automatically - You Created - God Created