Traduction de "cross communication" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Communication - translation :

La communication

Cross - translation :

Traverser

Cross communication - translation :

Communication transversale

Mots clés : Communication Communications Communiquer Message Radio Croix Franchir Traverse Traverser Frontière

Exemples (Sources externes, non examinées)

(d) interview technics, including cross culture communication	d) les techniques utilisées pour mener les entretiens, notamment la communication transculturelle
Cross border provision of electronic communication services	Les services financiers comprennent les activités suivantes
Action 2 Cross sectoral communication means and platforms on maritime affairs	Action 2 moyens de communication et plates formes intersectoriels concernant les affaires maritimes
3.2 As a result, the EESC welcomes the Commission Communication on Cross Border Inheritance Tax Obstacles because the Communication	3.2 En conséquence, le CESE salue la communication de la Commission sur les obstacles transfrontaliers liés aux droits de succession, dans la mesure où
2.3.2 According to the Communication, maritime security depends on a strategic, cross sectoral approach.	2.3.2 Selon la communication, la sécurité maritime dépend d'une approche stratégique et transversale.
Systemic, cross institutional transparency, coordination and communication are needed to ensure progress on this standard.	La transparence, la coordination et la communication, de manière globale, entre les différentes institutions sont nécessaires pour permettre d'avancer dans l'application de cette norme.
2.1 In the Communication the Commission asks the Member States to improve cross border administration.	2.1 Dans sa communication, la Commission demande aux États membres d'améliorer la coopération administrative.
A common European sales law to facilitate cross border transactions in the single market (communication)	Droit commun européen de la vente pour faciliter les transactions transfrontières (communication)
contribute to the coordination of communication efforts on a cross border level with the European Commission and EPC so as to coordinate their communication activities	contribuera à la coordination des efforts de communication au niveau européen avec la Commission européenne et l' EPC afin de coordonner leurs actions de communication
Cross sectoral costs will cover the operational costs of salaries of the cross sectoral staff as well as the communications staff coordinating communication activities across all programme areas.	Les dépenses intersectorielles engloberont les dépenses de fonctionnement liées aux traitements du personnel intersectoriel et à ceux du personnel chargé de la communication, qui coordonnent les activités de communication dans tous les domaines de programme.
UNICEF provided catalytic support to China and Viet Nam in undertaking a communication campaign against cross border trafficking.	L'UNICEF a fourni un appui catalytique à la Chine et au Viet Nam en organisant une campagne de communication contre la traite transfrontière des enfants.
Cross cutting themes Gender, HIV AIDS, conflict prevention and recovery, and information and communication technology (ICT) for development	Thèmes intersectoriels égalité des sexes,VIH sida, prévention des conflits et relèvement, et technologies de l'information et des communications au service du développement
The Commission communication quite rightly stresses the importance of cross border and regional cooperation with our new neighbours.	La communication de la Commission insiste très justement sur la coopération transfrontalière et régionale avec nos nouveaux voisins.
A separate course Improving communication and building consensus in expert review teams, which covers cross cultural communication and conflict avoidance, is also available online for all inventory review experts.	Un autre cours, qui porte sur l'amélioration de la communication et la recherche du consensus (communication interculturelle et prévention des différends), peut également être suivi en ligne par tous les examinateurs.
Not surprisingly, Facebook was even mentioned as a valuable tool for cross border networking and communication in the post.	Sans surprise, Facebook a été cité comme un outil précieux pour la constitution d un réseau et pour la communication transfrontalière dans le billet.
5.4 Best solution for facilitating communication between business registers in the event of cross border mergers and seat transfers	5.4 La solution à privilégier pour faciliter la communication entre les registres du commerce en cas de fusion ou de transfert de siège transfrontaliers
In that communication we review the tax obstacles faced by companies who operate cross border in the European Union.	Dans cette communication, nous passons en revue les obstacles fiscaux auxquels font face les entreprises qui développent des activités transfrontalières au sein de l'Union européenne.
A table in the communication shows that cross border loss relief is generally available, but not in all Member States.	Selon un schéma qui se trouve dans la communication, la compensation transfrontalière des pertes est le plus souvent possible, mais pas entre tous les États membres.
3.6.5 It would be useful for communication projects co financed by the institutions, as provided for in the Commission's Debate Europe communication on Plan D, to include an element of cross border initiatives.	3.6.5 Il serait utile que les projets de communication cofinancés par les institutions, comme c'est prévu dans la communication de la Commission sur le Plan D Debate Europe , contiennent un élément consistant dans des initiatives transfrontalières.
3.8 The problems addressed in this communication and in the other two communications relate mainly to the cross border activity of firms.	3.8 Les problèmes abordés dans cette communication, ainsi que dans les deux autres, ont trait, pour l'essentiel, à l'activité transfrontalière des entreprises.
5.2.1 The Commission communication referred to above is accompanied by a paper, entitled Cross border Cooperation Strategy Paper 2007 2010 Executive Summary.	5.2.1 La communication précitée de la Commission est accompagnée d'une note relative à la coopération transfrontalière ( Cross Border Cooperation Strategy Paper 2007 2013 Indicative Programme 2007 2010 Executive Summary ).
Convergence of programme activities at the district level and coordination of communication and advocacy initiatives will be undertaken by two cross functional teams.	Deux équipes interdisciplinaires se chargeront de faire converger les activités à l'échelle des districts et de coordonner les initiatives de communication et de sensibilisation.
The Commission communication on clearing and settlement in the European Union analyses the sources of inefficiency in cross border clearing and settlement arrangements.	La communication de la Commission relative aux mécanismes de compensation et de règlement livraison étudie les raisons de l'inefficacité de ces mécanismes transfrontaliers dans l'Union européenne.
In 2000 , the Commission published a new Communication ( January ) and organised a Round Table ( November ) to discuss the best ways of automating cross border payments .	en 2000 , la Commission publie une nouvelle communication ( janvier ) et organise une table ronde ( novembre ) ou sont discutés les meilleurs moyens d' automatiser les paiements transfrontaliers
3.6 The remainder of the Communication deals with financing priorities under the CEF Regulation, with priority given to Corridor projects (cross border, bottlenecks and multimodal).	3.6 Le reste de la communication aborde la question des priorités de financement au titre du règlement MIE, en tête desquelles figurent les projets relevant du corridor (projets transfrontaliers, multimodaux ou portant sur la suppression de goulets d'étranglement).
The Parties shall strengthen and encourage development of cross border and regional elements of, inter alia, transport, energy, communication networks, culture, education, tourism, health and other areas covered by this Agreement which have a bearing on cross border and regional cooperation.	la poursuite de la coopération territoriale avec les régions européennes, y compris au moyen de programmes de coopération transnationaux et transfrontières
2.17 The regulation on consumer protection cooperation is presented together with this communication, to facilitate more efficient enforcement of EU consumer law in cross border situations.	2.17 Le règlement relatif à la coopération en matière de protection de consommateurs est traité en même temps que la communication à l examen pour permettre d appliquer plus efficacement le droit européen de la consommation dans un contexte transnational.
3.5 The new and more robust role to be played by EWCs is also set out in the Commission s communication on restructuring in cross border companies11.	3.5 Le rôle nouveau, et plus exigeant que devront développer les comités d'entreprise européens est également présenté dans la Communication de la Commission relative aux restructurations des entreprises transfrontalières11.
4.5 The new and more robust role to be played by EWCs is also set out in the Commission's communication on restructuring in cross border companies13.	4.5 Le rôle nouveau, et plus exigeant que devront développer les comités d'entreprise européens est également présenté dans la Communication de la Commission relative aux restructurations des entreprises transfrontalières13.
4.5 The new and more robust role to be played by EWCs is also set out in the Commission's communication on restructuring in cross border companies15.	4.5 Le rôle nouveau, et plus exigeant que devront développer les comités d'entreprise européens est également présenté dans la Communication de la Commission relative aux restructurations des entreprises transfrontalières15.
Criss cross Šumava on cross country skis	Sillonner le massif de la Šumava en ski de fond
Oh, boss, he cross. Very, very cross.	Patron très, très fâché.
However , the Governing Council wishes to clarify communication on the cross checking of information in coming to its unified overall judgement on the risks to price stability .	Toutefois , le Conseil des gouverneurs souhaite clarifier la communication externe concernant le recoupement des informations lui permettant de porter un jugement global unique sur les risques pour la stabilité des prix .
However, the Governing Council wishes to clarify communication on the cross checking of information in coming to its unified overall judgement on the risks to price stability.	Toutefois, le Conseil des gouverneurs souhaite clarifier la communication externe concernant le recoupement des informations lui permettant de porter un jugement global unique sur les risques pour la stabilité des prix.
2.4 The Communication sets out the measures to be developed or strengthened by mobilising the various means available to the Union through cross cutting and sectoral action.	2.4 La communication énonce les actions à développer ou à renforcer autour des différents moyens que l'Union peut mobiliser à cet égard, à la fois d'un point de vue horizontal et d'un point de vue sectoriel.
This communication builds on the Giovannini report of November 2001, which identified many sources of inefficiency in cross border clearing and settlement arrangements within the European Union.	Cette communication repose sur le rapport Giovanni de novembre 2001, rapport qui identifiait de nombreuses sources d'inefficacité des mécanismes de compensation et de règlement livraison transfrontaliers au sein de l'Union européenne.
Yet, in the past 18 months, unprecedented development in cross border communication can be found on the popular social networking site, Facebook, where a new breed of young activists in both Armenia and Azerbaijan are now able to virtually cross the ceasefire line.	Pourtant, depuis 18 mois on assiste à un développement sans précédent des communications entre les deux populations sur le site de réseau social Facebook où une nouvelle race de jeunes activistes vivant en Arménie et en Azerbaïdjan peuvent traverser virtuellement la ligne de cessez le feu.
Cross border crime requires a cross border approach.	La criminalité transfrontalière exige une approche transfrontalière.
Cross	CroixDescription
Cross	Croix
Cross	CommentairesMouse Cursor Shape
Cross	CroixMouse Cursor Shape
Cross!	La croix.
(43) Reconfirm the interest shown in cross border cooperation, including cooperation with the outermost regions of the EU, as mentioned in the Commission communication of 24 May 2004	(43) Réitérer l intérêt porté à la coopération transfrontalière, y compris avec les régions ultra périphériques de l'Union européenne mentionnées dans la communication de la Commission européenne du 24 mai 2004
2.4.2 This communication confirms the importance of the new objective 3 European territorial cooperation in all of its three strands cross border, trans national and inter regional cooperation.	2.4.2 Cette communication confirme l'importance du nouvel objectif 3 coopération territoriale européenne dans sa triple dimension la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale.

Display this page in English