Traduction de "cultural attache" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Attache - translation :

Attaché

Cultural - translation :

Culturel

Cultural attache - translation :

Attaché culturel

Mots clés : Attaché Culturel Ambassade Attachée Culturel Culturelle Différences Attaché Héritage

Exemples (Sources externes, non examinées)

Le prince vous attache à sa cour.	The Prince then attaches you to his court.
On 29th October 2009, Qian Kaifu, Cultural Counselor, and Cao Yanhua, Cultural Attache, from the Embassy of the People's Republic of China in Bangladesh visited Dr Shahidul Alam to ask him to cancel the exhibition.	Le 29 octobre 2009, Qian Kaifu, conseiller culturel, et Cao Yanhua, attaché culturel, de l'ambassade de la République populaire de Chine au Bangladesh se sont rendu chez le Dr Shahidul Alam pour lui demander d'annuler l'exposition.
Attache tes lacets mon gars, parce que je vais shooter	Attache tes lacets mon gars, parce que je vais shooter
Irrealistic Art Edition ISBN 91 630 2304 0 1990 Unreality with texts by Jean Jacques Victor (Cultural Attache), and Jacques Queralt (art critic art teacher at School of Fine Arts of Perpignan).	ISBN 91 630 2304 0 1990 IRREALITE avec des textes de Jean Jacques Victor (attaché culturel), et de Jacques Quéralt (critique d art professeur d art plastique l École des Beaux Arts de Perpignan).
After the coup attempt, he was sent to the Syrian embassy in Washington D.C. to serve as the military attache.	Après cet évènement, il devient attaché militaire à l'ambassade syrienne à Washington.
After the end of the Franco Prussian War in 1871, he was attache in the embassy in London for a year.	Après la guerre, il fut pendant un an comme attaché d ambassade à Londres auprès du duc de Broglie.
Currently, it was the press attache of the Permanent Mission whose head was serving as President of the Council who held press briefings for journalists.	A l apos heure actuelle, c apos est l apos attaché de presse de la Mission permanente qui assure la présidence du Conseil qui informe les journalistes accrédités.
) The assassination was planned with the knowledge and approval of the Russian ambassador in Belgrade Nikolai Hartwig and the Russian military attache in Belgrade Viktor Artamonov.	L'assassinat aurait été planifié avec la connaissance et l'approbation de l'ambassadeur de Russie à Belgrade Nikolai Hartwig et l'attaché militaire russe à Belgrade Viktor Artamonov.
It was at Alexandria that I learned from an attache at the embassy, whom I had sometimes seen at Marguerite's, that the poor girl was seriously ill.	Ce fut à Alexandrie que j'appris par un attaché de l'ambassade, que j'avais vu quelquefois chez Marguerite, la maladie de la pauvre fille.
Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation	Efficacité et efficience du système judiciaire, renforcement de l'État de droit
Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation	Société civile
CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT	DÉVELOPPEMENT CULTUREL L apos HOMME DÉVELOPPEMENT CULTUREL
Europe Cultural Identity Cultural Diversity	L' identité et la diversité culturelles de l' Europe
cultural cooperation and cultural exchanges	Admission temporaire de marchandises
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	L'homophobie est culturelle, la transphobie est culturelle, le racisme et le spécisme sont culturels.
Strengthen capacities for developing cultural entrepreneurship in the cultural and creative sectors (including cultural heritage) and for providing cultural services.	Assurer une communication bien étayée concernant les possibilités et les retombées de l'accord d'association UE République de Moldavie, l'accent étant mis sur la ZLEAC.
1. On 28 October 1991, a bomb exploded in the parked car of Mr. Abdullah Hüseyin El Koraby, press attache of the Egyptian Embassy at Ankara. Mr. El Koraby and his daughter were injured.	1. Le 28 octobre 1991, une bombe a explosé dans la voiture en stationnement de M. Abdullah Hüseyin El Koraby, attaché de presse de l apos ambassade d apos Egypte à Ankara, blessant celui ci et sa fille.
(i) Cultural development cultural initiatives publicity measures	i) Développement culturel initiatives culturelles activité de publicité
(c) Cultural development (including respect for cultural identity)	c) au développement culturel (y compris le respect de l apos identité culturelle)
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	Promouvoir le respect du pluralisme et du patrimoine culturel.
What Wikipedia is is a cultural change, a cultural achievement.	Ce que Wikipédia est, c'est un changement culturel, une réussite culturelle.
Cultural Perspectives	Perspectives culturelles Photo Marcp_dmoz via Flickr
Cultural monument	Un monument culturel
Cultural exchange?	Echanges culturels?
Cultural practices	Cultures traditionelles
Cultural terrorism	Terrorisme culturel
Cultural life	Vie culturelle
Cultural budget	Budget culturel
CULTURAL DEVELOPMENT	SOCIAL ET CULTUREL
Cultural Organization	10. Organisation des Nations Unies pour l apos éducation, la science
Cultural tips	Propositions culturelles
cultural cooperation	Coopération culturelle
Cultural cooperation.	Coopération culturelle.
Cultural cooperation	recherche de l'autosuffisance et réinsertion des populations déracinées et des combattants démobilisés dans le tissu socio économique
Cultural cooperation	Ces mesures sont notifiées immédiatement au conseil de stabilisation et d'association et font l'objet de consultations, à la demande de l'autre partie, au sein du conseil de stabilisation et d'association, du comité de stabilisation et d'association ou de tout autre organisme créé en vertu des articles 119 et 120.
Cultural cooperation	En pareil cas, le comité de stabilisation et d association arrête ses décisions selon les conditions fixées à l article 128.
Cultural diversity	Diversité culturelle
Cultural expressions	Expressions culturelles
Cultural industries	Industries culturelles
Cultural content refers to the symbolic meaning, artistic dimension and cultural values that originate from or express cultural identities.	Contenu culturel renvoie au sens symbolique, à la dimension artistique et aux valeurs culturelles qui ont pour origine ou expriment des identités culturelles.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	Séminaire sur la dimension culturelle du développement, Institut culturel africain, Dakar
3 Effectiveness in developing cultural activities and cultural and artistic content	3 Efficacité sur le plan de l'élaboration d activités culturelles et de contenus culturels et artistiques
There are also over 20 bilateral cultural agreements with different States, which are executed through cultural programmes, cultural conventions, etc.	Il y a en outre actuellement plus de 20 accords culturels bilatéraux avec différents Etats qui sont mis en oeuvre par des programmes culturels, des conventions culturelles, etc.
External links Jobs and Business Gardena Economic Development Cultural Gabrielino Tongva Tribal Council Website Cultural Gardena Valley Japanese Cultural Institute	Liens externes Site officiel Cultural Gabrielino Tongva Tribal Council Website Cultural Gardena Valley Japanese Cultural Institute
The theater, a cultural landmark, is registered as a Tangible Cultural Property.	Le théâtre, point de repère culturel, est inscrit sur la liste des biens culturels tangibles.

Display this page in English