Traduction de "customized offerings" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Recomposer signifie la construction de cours sur mesure, signifie la construction de livres personnalisés. |
| Customized Search | Recherche personnalisée |
| Customized Range | Plage personnalisée |
| Use customized bell | Utiliser une cloche personnalisée |
| User customized theme | Thème personnalisé par l' utilisateur |
| Old Customized Reports | Anciens Rapports Personnalisés |
| Customized solutions also help. | Des solutions personnalisées aident également. |
| Enter a customized title | Saisissez un titre personnalisé |
| Players are able to customize characters and take any non customized or customized character online. | Par ailleurs, les joueurs ont la possibilité de créer leurs personnages. |
| Current view is a customized view | La vue actuelle est une vue personnalisée |
| User Menu, create your own customized menu. | Menu utilisateur, créez votre propre menu personnalisé. |
| 'You shall offer these to Yahweh in your set feasts, besides your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.' | Tels sont les sacrifices que vous offrirez à l Éternel dans vos fêtes, outre vos holocaustes, vos offrandes et vos libations, et vos sacrifices de prospérité, en accomplissement d un voeu ou en offrandes volontaires. |
| These things ye shall do unto the LORD in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings. | Tels sont les sacrifices que vous offrirez à l Éternel dans vos fêtes, outre vos holocaustes, vos offrandes et vos libations, et vos sacrifices de prospérité, en accomplissement d un voeu ou en offrandes volontaires. |
| Mickey Mouse as a customized symbol for progress ? | Mickey Mouse une figure et modèle personnalisé pour le progrès ? |
| So they brought back customized jewelry making with Clikits. | Donc ils ont ramené la fabrication de bijoux avec les Clickits . |
| A tool to resize images with a customized length. | Un outil pour redimensionner des images avec une longueur personnalisée. |
| This is the list of user customized batch tools. | Appareils photo gérés en mode RAW |
| Gmail gives you professional email, customized just for your company. | Gmail offre une messagerie professionnelle, parfaitement adaptée à l'entreprise. |
| Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. | Quand vous me présentez des holocaustes et des offrandes, Je n y prends aucun plaisir Et les veaux engraissés que vous sacrifiez en actions de grâces, Je ne les regarde pas. |
| The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of the LORD for there he offered burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings because the brasen altar that was before the LORD was too little to receive the burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings. | En ce jour, le roi consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l Éternel car il offrit là les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d actions de grâces, parce que l autel d airain qui est devant l Éternel était trop petit pour contenir les holocaustes, les offrandes, et les graisses des sacrifices d actions de grâces. |
| Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat animals. | Quand vous me présentez des holocaustes et des offrandes, Je n y prends aucun plaisir Et les veaux engraissés que vous sacrifiez en actions de grâces, Je ne les regarde pas. |
| Select Customize to add or remove customized alarms for the event. | Sélectionnez Personnaliser pour ajouter ou enlever des alarmes personnalisées pour l'événement. |
| Even in Asia, there is a greater demand for customized services. | Même en Asie, on demande aujourd'hui davantage de services de ce genre. |
| Evolution allows you to perform customized search. To search for a message | Evolution vous permet d'effectuer des recherches personnalisées. Pour rechercher un message |
| Evolution enables you to find the task items by using Customized Search. | Evolution vous permet de chercher des tâches en utilisant la recherche personnalisée. |
| Evolution enables you to find the Calendar items by using a Customized Search. | Evolution vous permet de chercher des éléments de calendrier en utilisant une recherche personnalisée. |
| Evolution enables you to find the Memo items by using a Customized Search. | Evolution vous permet de chercher des mémos en utilisant la recherche personnalisée. |
| I wish I had a photo of a customized rickshaw, but I don't. | J'aimerais vous en montrer une photo, mais je n'en ai pas. |
| What are these offerings for? woman 2 | C'est quoi ces offrandes ? |
| He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh. | Il envoya des jeunes hommes, enfants d Israël, pour offrir à l Éternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d actions de grâces. |
| Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of Yahweh was set in order. | Il y avait d ailleurs beaucoup d holocaustes, avec les graisses des sacrifices d actions de grâces, et avec les libations des holocaustes. Ainsi fut rétabli le service de la maison de l Éternel. |
| (d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality. | d) Mise à niveau du système de gestion des connaissances afin d'y incorporer les nouveaux portails spécialisés et d'améliorer les fonctions de recherche. |
| In a sense, we can use the computational universe to get mass customized creativity. | En un sens, nous pouvons utiliser l'univers computationnel pour obtenir une créativité de masse sur mesure. |
| And also the burnt offerings were in abundance,with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. | Il y avait d ailleurs beaucoup d holocaustes, avec les graisses des sacrifices d actions de grâces, et avec les libations des holocaustes. Ainsi fut rétabli le service de la maison de l Éternel. |
| ( ) Time to make some serious offerings to Tlaloc? | Est ce l'heure de faire des sérieuses offrandes au Tlaloc? |
| So worship your Lord and make sacrificial offerings. | Accomplis la Salât pour ton Seigneur et sacrifie. |
| And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks | C est là que vous présenterez vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, vos offrandes en accomplissement d un voeu, vos offrandes volontaires, et les premiers nés de votre gros et de votre menu bétail. |
| Moreover Solomon hallowed the middle of the court that was before the house of the LORD for there he offered burnt offerings, and the fat of the peace offerings, because the brasen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offerings, and the meat offerings, and the fat. | Salomon consacra le milieu du parvis, qui est devant la maison de l Éternel car il offrit là les holocaustes et les graisses des sacrifices d actions de grâces, parce que l autel d airain qu avait fait Salomon ne pouvait contenir les holocaustes, les offrandes et les graisses. |
| It happened on the next day that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. | Le lendemain, le peuple se leva de bon matin ils bâtirent là un autel, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d actions de grâces. |
| And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. | Il envoya des jeunes hommes, enfants d Israël, pour offrir à l Éternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d actions de grâces. |
| A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. | Le logiciel qu'utilise une taupe pour construire ses modèles du monde sera ajusté pour être utilisé sous terre. |
| These software packages can be customized to cater to the specific needs of an organization. | Ces progiciels peuvent être adaptés aux besoins particuliers de l'organisme qui les utilise. |
| The house is filled with visitors and ritual offerings. | La maison est remplie de visiteurs et d offrandes rituelles. |
| This enables you to build more customized applications and increase the appeal of your web site. | Le support des sessions de PHP est un moyen de préserver des données entre plusieurs accès. |
| SERVIR VIZ is a customized version of World Wind developed by IAGT for the SERVIR project. | SERVIR VIZ est une version personnalisée de World Wind développée par IAGT pour le projet SERVIR. |
Related searches : Course Offerings - Exchanging Offerings - Bundled Offerings - Culinary Offerings - Appliance Offerings - Tailored Offerings - Additional Offerings - Similar Offerings - Branded Offerings - Complementary Offerings - Competing Offerings - Cultural Offerings - Expanded Offerings
