Traduction de "cyclical activities" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Activities - translation :

Activités

Cyclical - translation :

Cyclique

Cyclical activities - translation :

Activités cycliques

Mots clés : Activités Illégales Activité Toutes Leurs Cycles Consommateur épéistes Entomologiste Réciproques

Exemples (Sources externes, non examinées)

The developments in the latter sector reflect the end of the cyclical upswing in housing and other construction activities .	Les évolutions de ce secteur reflètent la fin du cycle haussier de l' immobilier résidentiel et des autres activités de la construction .
Escaping cyclical violence	Fuir la violence cyclique
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels Facteurs non conjoncturels Variation totale
( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variation annuelle et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels Facteurs non conjoncturels Variation totale
( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variation annuelle et facteurs explicatifs
( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	b ) Variation annuelle et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels Facteurs non conjoncturels Variation totale
That's a cyclical process.	C est un processus cyclique.
One linear, one cyclical.	Une linéaire, l'autre cyclique.
That's a cyclical process.	C'est un processus cyclique.
Joint econometric cyclical model	b) L'utilisation d'un modèle conjoncturel commun
perform cyclical repeated work?	de s acquitter d un travail répétitif?
Non cyclical factors indicate influences on the government s budget balances that are not due to cyclical fluctuations ( the cyclical component of the budget balance ) .	Le SEC est la version , propre à la Communauté , du système révisé des comptes nationaux des Nations Unies .
Non cyclical factors indicate influences on the government 's budget balances that are not due to cyclical fluctuations ( the cyclical component of the budget balance ) .	Il s' insère dans un processus législatif , mais avec des prérogatives qui varient selon les procédures d' adoption de la législation de l' Union européenne . Dans le cadre de l' UEM , le Parlement a essentiellement des compétences consultatives .
Cyclical outlook for the euro area ...	Perspectives conjoncturelles pour la zone euro ...
Market economies inevitably entail cyclical swings	Les économies de marché induisent naturellement des fluctuations .
In other cultures, time is cyclical.	Dans d'autres cultures, le temps est cyclique.
1. The need for cyclical consumption.	Quel gâchis de matériaux et de labeur humaine.
(NL) The pigmeat market is cyclical.	. (NL) Le marché de la viande de porc est cyclique.
Upgrading their activities has helped them not only grow faster but also better manage the cyclical nature of the automotive industry and survive recessions.	La modernisation de leurs activités les a aidés non seulement à croître plus rapidement, mais aussi à mieux faire face au caractère cyclique de l'industrie automobile et à survivre aux récessions.
Chart 3b therefore does not break down the changes in the fiscal balance into cyclical and non cyclical factors .	Par conséquent , le graphique 3b ne présente pas de ventilation des variations du solde budgétaire entre facteurs conjoncturels et non conjoncturels .
Chart 3b therefore does not break down the changes in the fiscal balance into cyclical and non cyclical factors .	Par conséquent , le graphique 3b ne présente pas de ventilation des variations des soldes budgétaires entre facteurs conjoncturels et non conjoncturels .
Chart 3b therefore does not break down the changes in the fiscal balance into cyclical and non cyclical factors .	Par conséquent , le graphique 3b ne présente pas de ventilation des variations du solde budgétaire entre facteurs conjoncturels et facteurs non conjoncturels .
Chart 3b therefore does not break down the changes in the fiscal balance into cyclical and non cyclical factors .	Le graphique 3b ne fait donc pas apparaître de ventilation du solde budgétaire entre facteurs conjoncturels et non conjoncturels .
Chart 3b therefore does not break down the changes in the fiscal balance into cyclical and non cyclical factors .	Par conséquent , le graphique 3b ne fait pas apparaître de ventilation du solde budgétaire entre facteurs conjoncturels et non conjoncturels .
The rules, frankly, are too pro cyclical.	En toute franchise, les règles sont trop pro cycliques.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.	La faible volatilité qui caractérise la conjoncture actuelle est sans doute en partie cyclique.
Agricultural prices are subject to cyclical fluctuations.	Les prix agricoles sont soumis à des variations cycliques.
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Le résultat peut aussi dépendre des conditions cycliques.
Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.''	Les économistes appellent ces cycles de poussées fiscales des stabilisateurs automatiques .
Official Journal of the European Union pro cyclical	Journal officiel de l' Union européenne
Anti cyclical investment policy in the research sector	Politique anticyclique d'investissements dans le secteur recherche.
prices . By contrast , the consumer sector was weaker than the overall index in 2004 , both for cyclical and non cyclical goods and services .	Les principales progressions ont été enregistrées dans les secteurs de la santé et des services collectifs , alors que celui des télécommunications s' est également redressé en 2004 . Le secteur de l' énergie a aussi obtenu de meilleurs résultats que l' indice général , conforté par la corrélation positive de ses revenus avec les évolutions des prix du pétrole .
The design of counter cyclical financial regulation was seen as another possible way to compensate for the pro cyclical nature of private financial markets.	Les participants ont considéré que l'élaboration d'une réglementation financière contracyclique pouvait aussi être un moyen de compenser le caractère procyclique des marchés financiers privés.
In 1996 97 cyclical factors played a minor role .	En 1996 1997 , ces facteurs ont joué un rôle secondaire .
To understand why, let s start with the cyclical recovery.	Pour comprendre, commençons par la reprise cyclique.
4.7 Lisbon strategy, current crisis and anti cyclical policy	4.7 Stratégie de Lisbonne, crise actuelle et politique anticyclique.
On top of that there is also cyclical unemployment.	On trouve partout des personnes peu qualifiées sans emploi. Le nombre de femmes au travail est insuffisant dans tous les États.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Facteurs non conjoncturels Variation totale
6.11.1 For this reason, principally to mitigate the aeronautics sector's cyclical impact, SME SMI subcontractors need to diversify their activities to other sectors by relying on Europe's strongest points.	6.11.1 Il est donc vital, notamment pour palier aux effets cycliques du secteur aéronautique, que les PME PMI diversifient leurs activités vers d autres secteurs, en s appuyant sur les meilleures caractéristiques de l'Europe.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors	( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Facteurs non conjoncturels Variation totale
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Facteurs non conjoncturels Variation totale
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Facteurs non conjoncturels Variation totale
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change	( b ) Variations annuelles et facteurs explicatifs Facteurs conjoncturels 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Facteurs non conjoncturels Variation totale
Europe 's main problems are not of a cyclical nature	Les principaux problèmes de l' Europe ne sont pas de nature conjoncturelle .
The ground reality is based on a cyclical world view.	La réalité des choses est basée sur le point de vue d'un monde cyclique.

Display this page in English