Traduction de "dedication ceremony" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ceremony - translation :

La cérémonie

Dedication - translation :

Dévouement

Dedication ceremony - translation :

Cérémonie d'inauguration

Mots clés : Cérémonie Remise Lieu Aura Demain Dévouement Dédicace Inauguration Dévotion Engagement

Exemples (Sources externes, non examinées)

We were present at the dedication ceremony of the building.	On était à la cérémonie d'inauguration de l'immeuble.
An important dedication ceremony took place at which François Fénelon and Esprit Fléchier preached.	Une importante cérémonie de dédicace a lieu où prêcheront Fénelon et Fléchier.
Kadyrov posted a series of photos of the monument s dedication ceremony on his Instagram account, writing	Ramzan Kadyrov a publié une série de photos de la cérémonie d'inauguration sur son compte Instagram, écrivant
On August 1, 1994, the American Chemical Society named it the second National Historic Chemical Landmark the dedication ceremony was attended by 75 Priestley descendants.	Le 1 août 1994, l'American Chemical Society l'inscrit officiellement comme la seconde National Historic Chemical Landmarks la cérémonie a lieu en présence de 75 descendants de Priestley.
Gen. James A. Garfield was the featured speaker at the Decoration Day dedication ceremony, May 30, 1868, later being elected as President of the United States 1881.	James Garfield fut le principal orateur le jour de l'inauguration le 30 mai 1868.
Edith Wilson, the widow of President Woodrow Wilson, died that very morning she was supposed to have been the guest of honor at the bridge's dedication ceremony.	Edith Wilson, la veuve du président Wilson, mourut le matin même, elle était censée être l'invitée d'honneur de la cérémonie d'inauguration du pont.
Is it dedication?	Est ce par conscience professionnelle ?
I admire your dedication.	J'admire votre dévouement.
I admire your dedication.	J'admire ton dévouement.
I admire his dedication.	J'admire son dévouement.
I admire Tom's dedication.	J'admire le dévouement de Tom.
Great dedication was shown.	Il y a eu beaucoup de dévouement.
Initiation Ceremony.	Cérémonie d'initiation.
Kichwa Ceremony	Cérémonie Kichwa
Opening Ceremony	La cérémonie d'ouverture
Opening ceremony	La cérémonie d'ouverture
After so much effort and dedication,	Après tant de peines et de dévouement,
7. Closing ceremony	7. Cérémonie de clôture
There's no ceremony.	Il n'y a pas de cérémonie!
There's no ceremony!	Il n'y avait pas de cérémonie!
The crowning ceremony.	La cérémonie de couronnement.
Transfer ceremony The transfer ceremony took place in Sitka on October 18, 1867.	La cérémonie de transfert eu lieu à Sitka le .
For their dedication, expertise and meticulous analyses	RU PERSONNEL DE L'OEDT pour son dévouement, sa compétence et ses analyses méticuleuses.
The ceremony was impressive.	La cérémonie était impressionnante.
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue organisée par le gouvernement hôte
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue du gouvernement hôte
The white stick ceremony?	À t'arracher les yeux.
Don't stand on ceremony.	Pas tant de cérémonie.
Now the ceremony begins.	La cérémonie commence.
That's the kind of dedication these people have.	Voila le genre de dévouement de ces personnes.
Remember brick walls let us show our dedication.	Rappelez vous que les murs nous permettent de montrer notre dévouement.
Thank you very much, Commissioner, for your dedication.	Je vous remercie, Madame la Commissaire, du temps que vous nous avez consacré.
Have you happened to glance at the dedication?	Avezvous vu la dédicace ?
Vis was the flagbearer in the opening ceremony, while Roodzant was so in the closing ceremony.	Vis est le porte drapeau lors de la cérémonie d'ouverture et Roodzant l'est à la cérémonie de clôture.
The opening ceremony was breathtaking.	La cérémonie d'ouverture m'a coupé le souffle.
Barcampers at the Opening Ceremony	L'assistance durant la cérémonie d'ouverture
I did. The ceremony happened.	C'est ce que j'ai fait. La cérémonie a eu lieu.
How formal is this ceremony?	Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?
People were booing the ceremony.	Les gens huaient la cérémonie.
Did you enjoy the ceremony?	La cérémonie vous a plu ?
There won't be a ceremony.	Il n'y aura une cérémonie.
I have a ceremony today.	J'ai une cérémonie.
Let us resume the ceremony	Renata, ici présente? Renata, veux tu prendre pour mari
The ceremony will interest you.	La cérémonie vous intéressera.
Let us begin the ceremony.	Commençons la cérémonie.

Display this page in English