Traduction de "demand site management" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Demand - translation :

Demande

Demand site management - translation :

La gestion du site de la demande

Management - translation :

La gestion

Site - translation :

Site

Mots clés : Exige Exigeons Exiger Rançon Offre Gestion Management Manager Direction Gérer Site Chantier Construction Lieux

Exemples (Sources externes, non examinées)

In many Member States, there is no requirement to even look at demand site management.	Dans beaucoup d'États membres, il n'existe même pas d'obligation d'examiner la gestion de la demande.
1.1 Structural reforms and demand management	1.1 Réformes structurelles et gestion de la demande
1) Rational use of energy and demand management	1) Utilisation rationnelle de l'énergie et maîtrise de la demande
But, unfortunately, Keynesian demand management is no panacea, either.	Or, malheureusement, gérer la demande keynésienne n est pas la panacée.
5.8 The demand for good research management is growing.	5.8 Dans le domaine de la recherche, la demande de personnel d'encadrement de qualité va croissant.
So there's that as a site for source code management.	Donc il y a ça comme site pour la gestion du code source.
Additionally 15.4 million were allocated for site management and guidance.	15,4 millions EUR ont, en outre, été alloués à la gestion de site et à l orientation.
According to the Commission, future growth in electricity demand will be taken care of by demand side management.	Selon la Commission, l'augmentation future de la demande sera maîtrisée par la gestion de la demande.
15 244 euros per site per year for project launching and management,	15 244 EUR site an pour l animation et la gestion de projets,
Strong and effective energy demand management measures should be put into place.	13. Il faudrait gérer la demande d apos énergie d apos une manière rigoureuse et efficace.
(69) Strengthening energy demand management and the use of renewable energy sources	(69) Renforcement de la maîtrise de la demande énergétique et de l utilisation des sources d énergie renouvelables
Also, a number of site management plans are being developed under LIFE projects.	Un nombre d autres plans de gestion de sites sont également en cours d élaboration dans le cadre de projets LIFE.
3.21 Public intervention is critical also because demand side response (DSR) demand side management (DSM) tend to unduly burden vulnerable consumers.	3.21 L'intervention publique est également déterminante parce que la gestion de la demande (DSM) et la réponse à la demande (DSR) ont tendance à pénaliser indûment les consommateurs vulnérables.
An underlying cause of the increased stress on networks is demand growth, which can partly be counteracted by demand side management.	L'augmentation de la demande est l'une des raisons de la sollicitation accrue des réseaux et peut, en partie, être résolue par une gestion pertinente de la demande.
The flexible management of our financial policy is necessary to stimulate domestic demand.	La gestion flexible de notre politique financière est nécessaire pour stimuler la demande intérieure.
3.21 Public intervention is critical also because demand side response (DSR) demand side management (DSM) tends to unduly burden the vulnerable consumers.	3.21 L'intervention publique est également déterminante parce que la gestion de la demande (DSM) et la réponse à la demande (DSR) ont tendance à pénaliser indûment les consommateurs vulnérables.
The sector will also contribute to the ongoing supervision and management of the site.	Le secteur contribuera également à la supervision et la gestion permanentes du site.
An energy policy based on diversification, market competition and demand management is taking shape.	Une politique énergétique basée sur la diversification, sur un marché concurrentiel et sur la maîtrise de la demande et est en train de se mettre en place.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Mais la demande de gestion de portefeuille dépasse l'offre et plusieurs milliers d'entreprises de gestion financière, de fiducie et de conseil gèrent désormais les richesses individuelles et les richesses d'entreprise.
The agreement reached in Brussels forecloses any possibility of Keynesian demand management to fight recession.	L accord conclu à Bruxelles exclut d emblée la possibilité d une gestion keynésienne de la demande pour contrer la récession.
Management Epidemiology Demand Reduction REITOX Information Strategies and Communication Resources and Administration, Finance and Logistics.	Direction Épidémiologie Réduction de la demande REITOX Stratégies d'information et moyens de communication Administration, finances et logistique.
encouragement of the adoption of real time demand management technologies such as advanced metering systems	des mesures encourageant l adoption de technologies de gestion de la demande en temps réel telles que des systèmes de comptage faisant appel à des technologies de pointe
expected patterns of generation, supply, cross border exchanges and consumption, allowing for demand management measures,	les modes de production, d approvisionnement, d échanges transfrontaliers et de consommation prévus en tenant compte des mesures de gestion de la demande,
A safety management system was in place and the site was inspected about twice a year.	Un plan de gestion de la sécurité était en place et le site était inspecté environ deux fois par an.
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.	Les contributions techniques apportées aux partenaires locaux vont de l'administration des terres à la gestion de l'eau en fonction de la demande en passant par la planification participative, la criminalité et la sécurité urbaines et la gestion inclusive des services urbains.
(b) Promotion and implementation of demonstration projects for demand side management measures and renewable energy applications	b) De promouvoir et d apos exécuter des projets pilotes fondés sur la gestion de la demande et sur l apos utilisation de sources d apos énergie renouvelables
The site is now open to the public under the management of the Centre des Monuments Historiques .	Depuis l'ouverture au public, le site est géré par le Centre des monuments nationaux.
(25) site means all land at a distinct geographic location under the management control of an operator.	(25) site la totalité d'un terrain situé dans un endroit géographique précis et qui est géré par un exploitant.
Video on demand The site artevod (www.artevod.fr) offers the episodes of the show for download in the Windows Media Video format.	Vidéos à la demande Le site artevod propose de télécharger les numéros du Dessous des cartes en format Windows Media Video.
Action 5 The Commission will launch a web site that will stimulate the exchange of best practices and facilitate demand aggregation.	Action 5 La Commission lancera un site web qui stimulera les échanges des meilleures pratiques et facilitera l agrégation de la demande.
Future electricity demand should be determined by incorporating demand side management measures, such as peak clipping, valley filling and load shifting, as well as efficient end use.	La demande future d apos électricité devrait être calculée compte tenu des mesures de régulation prises, notamment, pour éliminer les crêtes et les creux de la courbe de charge et étaler la demande sur le réseau, et du rendement de l apos utilisation finale.
3.20 Public intervention is critical also because demand side response demand side management tends to unduly burden the vulnerable consumers, in particular the ones that cannot afford to invest in smart metering or do not benefit greatly from improved consumption management.	3.20 L'intervention publique est également déterminante parce que la réponse gestion du côté de la demande a tendance à pénaliser indûment les consommateurs vulnérables, en particulier ceux qui ne peuvent se permettre d'investir dans un compteur intelligent ou ne profitent pas beaucoup d'une meilleure gestion de la consommation.
First, China s crisis management has made its growth pattern, marked by massive investment demand, even more problematic.	Tout d abord, la gestion chinoise de la crise a rendu son modèle de croissance, marqué par une demande massive d investissement, encore plus problématique.
The management responded by saying that employees had to work overtime to meet the demand for cars.	La direction s'est défendue avec le fait que les salariés devaient travailler en supplément pour remplir les impératifs en matière de production d'automobiles.
Economic instruments that include demand management measures could play an important role in promoting efficient water use.	Des instruments économiques tels que les mesures de gestion de la demande pourraient jouer un rôle important dans l'utilisation efficace de l'eau.
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application
A Central Nuclear Fund has been set up to finance waste management and decommissioning at the Paks site.	Un Fonds central de financement nucléaire a été mis en place pour la gestion des déchets et le démantèlement sur le site de Paks.
Again, different groups of Member States are emerging in relation to site management, distinguished in the following ways	À nouveau, différents groupes d États membres se profilent en ce qui concerne la gestion des sites et peuvent se distinguer comme suit
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction	Prurit au site d'application Douleurs au site d'application Brûlure au site d'application Irritation au site d'application Erythème au site d'application Réaction au site d application
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	pl d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application st
Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth	Peu fréquent brûlure, prurit, érythème et chaleur au site de perfusion Fréquent élévation des taux d ALAT et d ASAT
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,	Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site en
Injection site reaction, injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis	Réaction, inflammation, douleur, œ dème et phlébite au site d injection
But demand management is only part of the job when it comes to fostering long term economic growth.	Mais la gestion de la demande macroéconomique n est qu une partie de la tâche à accomplir lorsque l on cherche à assurer la croissance économique à long terme.
And last but not least efficient logistics can add much to both energy demand and better fuel management.	Enfin, et c'est là un élément important, une logistique efficace peut contribuer de manière considérable à répondre à la demande énergétique et à améliorer la gestion des combustibles.

Display this page in English