Traduction de "demonstrate" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Demonstrate - translation :

Mots clés : Démontrer Démonstration Manifester Montre Prouver

Exemples (Sources externes, non examinées)

Demonstrate for the right to demonstrate	Manifester pour le droit de manifester
I'll demonstrate.	Je le démontrerai.
I'll demonstrate.	Je manifesterai.
Will demonstrate.	Vais faire démonstration.
Demonstrate, professor.	Démonstration, professeur.
Let me demonstrate.	Laissez moi vous montrer.
Will demonstrate hypothesis.	Je vais démontrer mon hypothèse.
Suppose we demonstrate.	On peut faire une démonstration.
Than demonstrate with us!	Manifester avec nous!
So let's demonstrate that.	Nous allons donc montrer que.
Applications should demonstrate that	Les candidatures doivent démontrer que
Demonstrate it Tabby Tapper	Prouvezle, Tabby Tapper.
Instructors will now demonstrate.	Les entraîneurs vous feront une démonstration.
Will demonstrate with eyedropper.	Je vais le démontrer avec ce comptegouttes.
European attitudes demonstrate the consequences.	Les attitudes européennes démontrent les conséquences.
This is easy to demonstrate.	C'est facile à prouver.
Elsewhere in the Arab World, they demonstrate for freedom and in Lebanon they demonstrate for the sectarian leader.	Dans le reste du monde arabe, on manifeste pour la liberté et au Liban on manifeste pour le chef confessionnel.
But not so let me demonstrate.	Et bien non, permettez moi de faire la démonstration.
Let me demonstrate how it works.	Laissez moi vous montrer comment il fonctionne.
More examples to demonstrate this fact	Aimez vous la couleur bleu?
Some more examples to demonstrate usages	Voici quelques exemples de plus
Recent court rulings demonstrate this clearly.	Les jugements récemment rendus le montrent clairement.
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Exemples pour expliquer la technique des scripts avec KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Exemples pour illustrer comment scripter dans KWord
So here, let me demonstrate that.	Donc ici, je voudrais démontrer que.
I'll demonstrate using the 'Ellipse tool'.	Je vais vous le montrer en utilisant l'outil Ellipse.
(d) demonstrate clear European added value.	(d) présente une valeur ajoutée européenne claire.
We must demonstrate our active concern.	Ils étaient distincts par nature.
We support the right to demonstrate.	Nous sommes pour le droit de manifester.
If you care to demonstrate your...	Si vous voulez présenter votre...
An opportunity to demonstrate your generosity.	Oui, une occasion de vous montrer généreux.
State your points, demonstrate some civilized anger.	Exprimez votre arguments, montrez une colère convenable.
HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence	Les photos de HeratZemin's dénotent une présence militaire massive
Indicators and correlations are easier to demonstrate.	Les indicateurs et les corrélations sont plus simples à démontrer.
And I'm going to demonstrate for you.	Et je vais vous le montrer.
(Laughter) But not so let me demonstrate.	Et bien non, permettez moi de faire la démonstration.
to demonstrate the fragility of our senses.	Pour démontrer la fragilité de nos sens.
You must expect.You must demand.You must demonstrate.	Vous devez rêver. Vous devez avoir des attentes. Vous devez exiger.
(d) demonstrate financial, organisational and technical sustainability.	(d) durables du point de vue financier, organisationnel et technique.
An RSO should be able to demonstrate	Un RSO devrait pouvoir démontrer
Such staff should also demonstrate counselling skills.	Ce personnel devra également faire preuve de sa compétence à conseiller celles ci.
The time has come to demonstrate this.	L'heure est venue d'en faire la preuve.
Tell him that tonight we'll demonstrate him.	Diteslui que ce soir on va faire les présentations.
Well, what you boys got to demonstrate?	Quels tours faitesvous?
Now, allow me to demonstrate its efficiency.	Permettezmoi de vous montrer.

Display this page in English