Traduction de "deprive of sleep" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Deprive - translation :

Priver

Deprive of sleep - translation :

Priver de sommeil

Sleep - translation :

Dormir

Mots clés : Priver Prive Privez Privé Nourriture Endormir Sommeil Dors Dort Dormi

Exemples (Sources externes, non examinées)

To deprive a woman of love is to deprive her of life itself.	Priver une femme d'amour, c'est la priver de la vie. Oui.
I won't deprive you of it.	Ah! mais je crains de vous en priver.
I won't deprive you of that pleasure	Je veux que ce soit elle qui le raconte.
But no one can deprive me of dreams.	Mais personne ne peut me priver de mes rêves.
To conclude, why deprive ourselves of digital content?	Pour finir, pourquoi se priver du contenu numérique ?
Shall we deprive these people of their appetizers?	Et si nous leur coupions l'appétit?
Do not deprive her of her share of water .	Laissez la boire.
Sleep .... sleep	Dormir .... dormir
Sleep, sleep.	Oui. Dors, dors.
I sleep the sleep of the dead.	Je dors du sommeil des morts.
Who watches sleep and lack of sleep?	Qui observe le sommeil et le manque de sommeil ?
But don't let me Deprive you.	Mais ne vous privez pas pour moi.
This law will deprive us of our basic rights.	Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
I'm not trying to deprive you of your rights.	Je n'essaie pas de te priver de tes droits.
Failure to enlarge will deprive Europe of its future.	L' absence d' élargissement coûte à l' Europe son avenir.
Sleep. Sleep well.	Vous pouvez vous rendormir.
Sleep, Barton, sleep.	Une bonne nuit, Barton, une nuit.
One cannot deprive a nation of part of its history.	La question arménienne ne peut être résolue que par un accord mutuel et non par un jugement unilatéral.
Sleep little baby sleep	Dors mon tout petit
Sleep, sleep, small birds	Dormez, dormez, chers oisillons.
Sleep over, sleep over.	Oui, reste dormir là.
Sleep thou, sleep thou	Dors, dors
Sleep.... Now they'll sleep.	Dormir... lls vont dormir maintenant.
Very well, I will deprive myself of drinking, retorted Laurent.	C'est bien, je ne boirai pas, reprît Laurent.
Will it not deprive many a marginal publication of its	De nombreuses publications marginales ne vontelles pas tout simplement disparaître?
Politicians who take no responsibility deprive politics of its credibility.	Les hommes politiques qui ne prennent pas de responsabilités privent la politique de toute crédibilité.
He was going to deprive Captain Harvey of his eyesight.	Il allait ôter au Capitaine Harvey l'usage de la vue.
Computer monitors capable of multiple Sleep Modes (i.e. Sleep and Deep Sleep) shall meet the Sleep Mode requirement below in all such modes.	Les écrans d ordinateur possédant plusieurs modes Veille (à savoir, Veille et Veille renforcée ) doivent satisfaire aux exigences concernant le mode Veille énoncées ci dessous pour l ensemble de ces modes.
And I would never want to deprive you of that epiphany.	Je ne voudrais jamais vous priver de cette épiphanie.
It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.	C'est, en gros, une opération qui prive les femmes de plaisir sexuel.
If we neglect that, we will deprive people of employment opportunities.	Wurtz période de session de décembre, je marque mon accord sur sa proposition.
It would deprive you to say thank you.	Vous serez rudement poli dans ce caslà. J'ai jamais dit merci à personne.
Of course, they will deprive those not large enough of that funding.	Ils en priveront naturellement ceux qui n'ont pas la taille suffisante.
They would deprive the directive of a major part of its content.	Ils dépouilleraient la directive d'une grande partie de sa substance.
(writes sleep ) What does this mean? Sleep. (I sleep Monster comes in)	(écrit dors ) Que cela signifie t il ? dors (Je dors le monstre arrive)
Narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.	La narcolepsie se caractérise par des troubles du sommeil pouvant comporter une somnolence diurne, aussi bien qu une cataplexie, des paralysies du sommeil, des hallucinations et un sommeil de mauvaise qualité.
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.	Ceci est un magnifique nouveau dispositif qui vous donne les données de suivi détaillé de votre sommeil, pas seulement si vous êtes endormi ou éveillé, mais aussi les différentes phases sommeil profond, sommeil léger, sommeil paradoxal.
Sodium oxybate administered before nocturnal sleep increases Stages 3 and 4 sleep and increases sleep latency, whilst reducing the frequency of sleep onset REM periods (SOREMPs).	L oxybate de sodium administré avant le sommeil nocturne augmente la durée du sommeil de stades 3 et 4 ainsi que la latence du sommeil tandis qu il réduit les endormissements en sommeil paradoxal (SOREMPs).
18 preserve sleep stages in controlled studies that measured the percentage of sleep time spent in each sleep stage.	Sonata a montré qu'il préservait les phases du sommeil dans les études contrôlées mesurant le pourcentage du temps de sommeil durant chacune des phases du sommeil.
18 preserve sleep stages in controlled studies that measured the percentage of sleep time spent in each sleep stage.	Zerene a montré qu'il préservait les phases du sommeil dans les études contrôlées mesurant le pourcentage du temps de sommeil durant chacune des phases du sommeil.
Sleep? You should NEVER go to sleep!	On ne devrait jamais aller dormir.
Sleep. I'm above sleep, my beloved wife.	le sommeil ne me manque pas.
I didn't sleep well. I never sleep!	Je ne dors jamais.
I think it shouldn t deprive the man of the right to think.	Je pense que cela ne devrait pas priver l'Homme du droit de penser.
However efforts to deprive the users of such freedom have never stopped.	Toutefois les tentatives de déposséder les utilisateurs de cette liberté n'ont jamais cessé.

Display this page in English